Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pragmatics" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRAGMATICS ÎN ENGLEZĂ

pragmatics  [præɡˈmætɪks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRAGMATICS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PRAGMATICS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pragmatics» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pragmatics

pragmatică

Pragmatics

Pragmatica este un subdomeniu al lingvisticii și semioticii care studiază modurile în care contextul contribuie la semnificație. Pragmatica cuprinde teoria actului de vorbire, implicarea conversațională, vorbirea în interacțiune și alte abordări ale comportamentului lingvistic în filosofie, sociologie, lingvistică și antropologie. Spre deosebire de semantica, care examinează sensul care este convențional sau "codificat" într-o anumită limbă, pragmatica studiază modul în care transmiterea sensului depinde nu numai de cunoștințele structurale și lingvistice ale vorbitorului și ascultătorului, ci și de contextul cuvântului, - cunoștințe existente despre cei implicați, intenția dedusă a vorbitorului și alți factori. În acest sens, pragmatica explică modul în care utilizatorii de limbi sunt capabili să depășească ambiguitatea aparentă, deoarece sensul se bazează pe maniera, locul, timpul etc. unei declarații. Abilitatea de a înțelege semnificația dorită a altui vorbitor se numește competență pragmatică. Pragmatics is a subfield of linguistics and semiotics which studies the ways in which context contributes to meaning. Pragmatics encompasses speech act theory, conversational implicature, talk in interaction and other approaches to language behavior in philosophy, sociology, linguistics and anthropology. Unlike semantics, which examines meaning that is conventional or "coded" in a given language, pragmatics studies how the transmission of meaning depends not only on structural and linguistic knowledge of the speaker and listener, but also on the context of the utterance, any pre-existing knowledge about those involved, the inferred intent of the speaker, and other factors. In this respect, pragmatics explains how language users are able to overcome apparent ambiguity, since meaning relies on the manner, place, time etc. of an utterance. The ability to understand another speaker's intended meaning is called pragmatic competence.

Definiția pragmatics în dicționarul Engleză

Definirea pragmaticii în dicționar este studiul acelor aspecte ale limbajului care nu pot fi luate în considerare separat de utilizarea sa. O altă definiție a pragmaticii este studiul relației dintre simboluri și cei care le folosesc.

The definition of pragmatics in the dictionary is the study of those aspects of language that cannot be considered in isolation from its use. Other definition of pragmatics is the study of the relation between symbols and those who use them.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pragmatics» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRAGMATICS


aquatics
əˈkwætɪks
bioinformatics
ˌbaɪəʊˌɪnfəˈmætɪks
biomathematics
ˌbaɪəʊˌmæθəˈmætɪks
biosystematics
ˌbaɪəʊˌsɪstɪˈmætɪks
chromatics
krəʊˈmætɪks
cymatics
saɪˈmætɪks
diplomatics
ˌdɪpləˈmætɪks
dogmatics
dɒɡˈmætɪks
dramatics
drəˈmætɪks
glossematics
ˌɡlɒsəˈmætɪks
informatics
ˌɪnfəˈmætɪks
kinematics
ˌkɪnɪˈmætɪks
mathematics
ˌmæθəˈmætɪks
metamathematics
ˌmɛtəˌmæθɪˈmætɪks
numismatics
ˌnjuːmɪzˈmætɪks
pneumatics
njʊˈmætɪks
problematics
ˌprɒblɪˈmætɪks
rheumatics
ruːˈmætɪks
systematics
ˌsɪstɪˈmætɪks
telematics
ˌtɛlɪˈmætɪks

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PRAGMATICS

praetorium
Praetorius
praetorship
pragmatic
pragmatic sanction
pragmatical
pragmaticality
pragmatically
pragmaticalness
pragmaticism
pragmaticist
pragmatisation
pragmatise
pragmatiser
pragmatism
pragmatist
pragmatistic
pragmatization
pragmatize
pragmatizer

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRAGMATICS

acrobatics
aerobatics
aerostatics
amateur dramatics
athletics
biostatics
cosmetics
ecstatics
electrostatics
geostatics
gyrostatics
higher mathematics
hydrostatics
logistics
magnetostatics
orthotics
politics
statistics
tactics
thermostatics

Sinonimele și antonimele pragmatics în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «pragmatics» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRAGMATICS

Găsește traducerea pragmatics în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile pragmatics din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pragmatics» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

语用学
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

la pragmática
570 milioane de vorbitori

Engleză

pragmatics
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

उपयोगितावाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

البراغماتية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

прагматика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pragmática
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

pragmatics
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

pragmatique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pragmatik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Pragmatik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

語用論
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

화용론
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pragmatika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ngữ dụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கூறக்கூடியளவுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

व्यावहारिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kullanımbilim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

pragmatica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pragmatyka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

прагматика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pragmatica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πραγματολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

pragmatiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

pragmatik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

pragmatikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pragmatics

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRAGMATICS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pragmatics» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pragmatics
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pragmatics».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRAGMATICS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pragmatics» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pragmatics» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pragmatics

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRAGMATICS»

Descoperă întrebuințarea pragmatics în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pragmatics și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Pragmatics
A central concern of the book is the relation between pragmatics and semantics, and Dr Levinson shows clearly how a pragmatic approach can resolve some of the problems semantics have been confronting and simplifying semantic analyses.
Stephen C. Levinson, 1983
2
Pragmatics: An Advanced Resource Book for Students
"Pragmatics: provides a broad view of pragmatics from a range of perspectives, gathering readings from key names in the discipline, including Geoffrey Leech, Michael McCarthy, Thomas Kohnen, Joan Manes and Nessa Wolfson ; covers a wide ...
Dawn Archer, Karin Aijmer, Anne Wichmann, 2012
3
Pragmatics: An Introduction
This is a succinct introduction to the rapidly developing field of pragmatics - the study of language from the point of view of its users, of the choices they make, the constraints they encounter in using language in social interaction, and ...
Jacob L. Mey, 2001
4
Pragmatics of Society
Pragmatics of society takes a socio-cultural perspective on pragmatics and gives a broad view of how social and cultural factors influence language use. The volume covers a wide range of topics within the field of sociopragmatics.
Gisle Andersen, Karin Aijmer, 2011
5
Introduction to Pragmatics
Throughout the book the relationship between semantics and pragmatics is continually addressed and reassessed.
Betty J. Birner, 2012
6
Defining Pragmatics
In this ground-breaking book, Mira Ariel challenges the prominent definitions of pragmatics, as well as the widely held assumption that specific topics - implicatures, deixis, speech acts, politeness - naturally and uniformly belong on the ...
Mira Ariel, 2010
7
Acquisition in Interlanguage Pragmatics: Learning how to do ...
A comprehensive discussion of theoretical and methodological issues, an in-depth analysis and an extensive bibliography make this book of interest to both researchers and students in interlanguage pragmatics, cross-cultural pragmatics, ...
Anne Barron, 2003
8
Key Notions for Pragmatics
The ten volumes of "Handbook of Pragmatics Highlights" focus on the most salient topics in the field of pragmatics, thus dividing its wide interdisciplinary spectrum in a transparent and manageable way.
Jef Verschueren, Jan-Ola Östman, 2009
9
Interpersonal Pragmatics
This handbook focuses on the interpersonal aspects of language in use, exploring key concepts such as face, im/politeness, identity, or gender, as well as mitigation, respect/deference, and humour in a variety of settings.
Miriam A. Locher, Sage L. Graham, 2010
10
On the Pragmatics of Communication
Jurgen Habermas's program in formal pragmatics fulfills two main functions.
Jürgen Habermas, Maeve Cooke, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRAGMATICS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pragmatics în contextul următoarelor știri.
1
We must curb one-off housing to make our rural roads safe
For both the romantics and the pragmatics, it is this 'somewhere to live' aspect that causes most problems. For the romantics, it is mostly about ... «Irish Independent, Iul 15»
2
Camping is a way to connect and learn
Though they didn't articulate it as such — they are 8 and 10 — it was a conversation about pragmatics and ethics. They learned about protozoa ... «Herald-Mail Media, Iul 15»
3
Tony Blair tells Labour what it needs to win again: someone just like …
The narrative that there was no intrinsic tradeoff to be made between principle and the pragmatics of re-election no longer felt quite so easy or ... «HITC, Iul 15»
4
Change Agents: Know Thy Audience
Pragmatics, on the other hand, are more analytical; they manage risk and are motivated by solving problems. Conservatives are more cautious, ... «Business 2 Community, Iul 15»
5
A communication framework for change agents: How to win hearts …
Pragmatics, on the other hand, are more analytical, they manage risk, and are motivated by solving problems. Conservatives are more cautious ... «HR.BLR.com, Iul 15»
6
Revealed: The AJ student survey results 2015
We would need first, though, to abandon the creative imperative and to reverse the educational process, working up from pragmatics to ... «Architects' Journal, Iul 15»
7
As the world burns County Clare Coco purchases Holy island
The fangs of economic recession and the hard-edged pragmatics of Ireland's modernity should have slaughtered such stories long ago, but ... «IrishCentral, Iul 15»
8
Report: Family seeks independent autopsy of Naperville woman …
@joseaphat1 so what's the truth, give us the pragmatics of the case as you know it? How did you come to the truth before a thorough ... «Chicago Tribune, Iul 15»
9
Response to the Critique of my Critique of Buhari's Inaugural Speech
There is something called pragmatics in linguistics that Mainasara would do well to acquaint himself with. It means how language is actually ... «Daily Trust, Iul 15»
10
Belief's Own Pragmatics: What Whoopi Goldberg's Unwavering …
Over the past week, it was revealed that Bill Cosby admitted under oath in 2005 to essentially date-raping at least one woman he wanted to ... «Huffington Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pragmatics [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pragmatics>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z