Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "remittance man" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REMITTANCE MAN ÎN ENGLEZĂ

remittance man play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMITTANCE MAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ REMITTANCE MAN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «remittance man» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Remitantul omului

Remittance man

În timpul utilizării britanice în secolul al XIX-lea, un om de remitere este un emigrant, adesea într-o colonie britanică, susținută sau asistată de plata banilor din casa lor paternă. Ca termen general, remitența sau femeia de remitențe ar putea însemna că oricine trăiește departe de casă, este sprijinit în principal de familia lor într-o altă casă, vecinătate, oraș sau țară, indiferent de motivul lor de a fi acolo. O astfel de persoană poate căuta avere de afaceri, educație, vacanță prelungită, un loc nou pentru ca familia să se mute, angajarea sau siguranța din cauza unor probleme personale, familiale sau legale. Rețineți că, în acest context, banii sunt trimise în direcția opusă utilizării actuale a termenului de remitere, ceea ce înseamnă bani pe care migranții îl trimit înapoi în țările lor de origine. In 19th century British usage, a remittance man is an emigrant, often to a British colony, supported or assisted by payment of money from their paternal home. As a general term remittance man or remittance woman could mean anyone living away from home supported mainly by their family in a different house, neighborhood, city, or country regardless of their reason for being there. Such a person may be seeking business fortune, education, extended vacation, a new place for the family to move, employment, or safety from personal, family, or legal troubles. Note that in this context, money is being sent in the opposite direction to today's usual usage of the term remittance, which means money that migrants send back into their home countries.

Definiția remittance man în dicționarul Engleză

Definiția omului de remitențe în dicționar este un om care trăiește în străinătate cu bani trimiși din casă, în special în zilele Imperiului Britanic.

The definition of remittance man in the dictionary is a man living abroad on money sent from home, esp in the days of the British Empire.

Apasă pentru a vedea definiția originală «remittance man» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA REMITTANCE MAN

remissively
remissly
remissness
remissory
remit
remitment
remittable
remittal
remittance
remittance advice
remittance men
remitted
remittee
remittence
remittency
remittent
remittently
remitter
remitting
remittor

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMITTANCE MAN

advance man
as one man
auntie man
Boxgrove man
confidence man
garbage man
ice man
iron man
little man
maintenance man
make-up man
medicine man
old man
rag-and-bone man
Renaissance man
revenue man
ticket-of-leave man
to a man
vigilance man
young man

Sinonimele și antonimele remittance man în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «remittance man» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REMITTANCE MAN

Găsește traducerea remittance man în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile remittance man din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remittance man» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

汇款的人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hombre de remesas
570 milioane de vorbitori

Engleză

remittance man
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

प्रेषण आदमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التحويلات رجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

перевод человек
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

homem remessa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

রেমিটেন্স ম্যান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

remise homme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Lelaki pengiriman wang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Überweisungs Mann
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

送金の男
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

송금 남자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Wong pengiriman dana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chuyển tiền người đàn ông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பணம் அனுப்புபவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पैसे पाठवणारा मनुष्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Havale adamı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

rimessa uomo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

przekaz człowiek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

переклад людина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

om de remitențe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εμβασμάτων άνθρωπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

oorbetaling man
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

remittering människa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

remittering mann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remittance man

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMITTANCE MAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «remittance man» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remittance man
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remittance man».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REMITTANCE MAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «remittance man» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «remittance man» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre remittance man

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMITTANCE MAN»

Descoperă întrebuințarea remittance man în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remittance man și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Remittance Man
It is one man's story, but it is also universal, echoing the stories of the thousands of families who were forced to make impossible choices because of the differing color of their skins.
Michael E. Worsnip, 2007
2
Edward Shelley's Journal, 1856-61: A Victorian Remittance Man
Fresh from a stint recruiting Albanians to fight the Cossacks in the Crimean War, Edward Shelley embarked for South America, to avoid tiresome (and embarrassing) Parliamentary hearings back home.
Lawrence M. Woods, 2010
3
The Remittance Man
Accused of a murder he didn't commit, Daniel Naughton escapes from jail.
Steven Gray, 1998
4
Hilda Strafford and the Remittance Man: Two Californian ...
Due to the very old age and scarcity of this book, many of the pages may be hard to read due to the blurring of the original text.
Beatrice Harraden, 2010
5
The Range Men: Pioneer Ranchers of Alberta
To the ordinary Western mind, a remittance man was a rich Englishman who had proven a failure in his homeland and had been shipped into the raw land to kill himself in quiet or to work out his own regeneration if possible. Usually the ...
Leroy Victor Kelly, 2009
6
Quarterly Review of the Michigan Alumnus
^HE THING ABOUT a Remittance Man, of course, is that no one ever knows for sure whether or not he is a Remittance Man. Where we lived as homesteaders on the Alberta prairie, as well as in mining and lumber camps from the Black Hills to  ...
‎1959
7
Remittance Man
Gripped by a land boom as frantic as the 1850s gold rush fever, the entrepreneurs of Melbourne in 1885 are making fortunes.
Nara Lake, 2008
8
The Remittance Man: A Tale of a Prodigal, and the Scoring of ...
aDEAN RUTHVEN, living in England, had a son, George.
W. A. Fraser, 2008
9
The Remittance Man
George Shipman came from a respectable middle class family.
Kenneth Ward, 2009
10
The Letters of a Remittance Man to His Mother
This is an OCR edition without illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from the publisher's website (GeneralBooksClub.com).
William Henry Pope Jarvis, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMITTANCE MAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul remittance man în contextul următoarelor știri.
1
Sprinter Sacre makes it special day for Nicky Henderson
We tried it with Remittance Man in the King George [three miles at Kempton] and he nearly won. Nicky Henderson, trainer, successful, Sacre, My tent or yours ... «Express.co.uk, Apr 13»
2
Sprinter Sacre is odds on to join greats after Queen Mother …
Henderson has trained top two-mile chasers during his 35-year career, including 1992 Champion Chase winner Remittance Man — a racing professional who ... «Daily Mail, Mar 13»
3
Nicky Henderson praises Sprinter Sacre
'In a bit of work at home, Sprinter would be in another league (to Remittance Man). Sprinter has that touch of real class and I think he'd win (if they met). I don't ... «Daily Mail, Dec 12»
4
Hold out for fair exchange
I must have been about 15 when I studied Remittance Man at school. Written by the late, great Australian poet Judith Wright, it is about a 19th-century practice ... «The National, Aug 12»
5
Cheltenham Diary: Oakley rounds up tale of the Man who picked …
Oakley has concentrated on the characters and his favourite tale in the book concerns the Queen Mother Champion Chase winner Remittance Man. «Independent, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remittance man [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/remittance-man>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z