Înțelesul "reserve list" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA RESERVE LIST ÎN ENGLEZĂ

reserve list  [rɪˈzɜːv lɪst]

CE ÎNSEAMNĂ RESERVE LIST ÎN ENGLEZĂ?

Clauza de rezervă

Reserve clause

În sporturile profesionale din America de Nord, clauza de rezervă face parte dintr-un contract de jucător care a stat la expirarea contractului, drepturile jucătorului trebuind să fie păstrate de echipă. Acest lucru înseamnă că jucătorul nu a fost liber să intre în alt contract cu o altă echipă. Odată semnată la un contract, reasignată, tranzacționată, vândută sau eliberată la capriciile echipelor. Singura pârghie de negociere pe care majoritatea jucătorilor a avut-o a fost să se retragă la ora contractului, refuzând să joace, dacă condițiile lor nu erau îndeplinite. Jucătorul a fost obligat fie să negocieze un nou contract pentru a juca un alt an pentru aceeași echipă, fie să ceară să fie eliberat sau tranzacționat. Jucătorul nu a avut libertatea de a schimba echipe decât dacă i sa dat eliberarea necondiționată. Eliberarea necondiționată este atunci când o echipă nu mai are nevoie de acel jucător. În zilele clauzei de rezervă, acesta a fost singurul mod în care un jucător ar putea fi un agent gratuit. După ce a fost comun în sport, clauza a fost abolită în 1975 de baseball. Sistemul clauzelor de rezervă a fost, în mare parte, înlocuit de o agenție gratuită.

In North American professional sports, the reserve clause was part of a player contract that stated upon the contract's expiration, the rights to the player were to be retained by the team. This meant the player was not free to enter into another contract with another team. Once signed to a contract, reassigned, traded, sold, or released at the teams whim. The only negotiating leverage that most players had was to hold out at contract time, refusing to play unless their conditions were met. The player was bound to either negotiate a new contract to play another year for the same team, or ask to be released or traded. The player had no freedom to change teams unless he was given his unconditional release. Unconditional release is when a team no longer needs that player. In the days of the reserve clause, this was the only way a player could be a free agent. Once common in sports, the clause was abolished in baseball in 1975. The reserve clause system has, for the most part, been replaced by free agency.

TRADUCEREA RESERVE LIST

Găsește traducerea reserve list în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile reserve list din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reserve list» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 替补名单
• Traducător din Engleză - Spaniolă: lista de reserva
• Engleză: reserve list
• Traducător din Engleză - Hindi: रिजर्व सूची
• Traducător din Engleză - Arabă: القائمة الاحتياطية
• Traducător din Engleză - Rusă: резервный список
• Traducător din Engleză - Portugheză: lista de reserva
• Traducător din Engleză - Bengali: রিজার্ভ তালিকা
• Traducător din Engleză - Franceză: liste de réserve
• Traducător din Engleză - Malaeză: Senarai rizab
• Traducător din Engleză - Germană: Reserveliste
• Traducător din Engleză - Japoneză: 予備リスト
• Traducător din Engleză - Coreeană: 예비 목록
• Traducător din Engleză - Javaneză: Dhaptar cadangan
• Traducător din Engleză - Vietnameză: danh mục dự trữ
• Traducător din Engleză - Tamilă: முன்பதிவு பட்டியல்
• Traducător din Engleză - Marathi: आरक्षित सूची
• Traducător din Engleză - Turcă: Yedek liste
• Traducător din Engleză - Italiană: elenco di riserva
• Traducător din Engleză - Poloneză: lista rezerwowa
• Traducător din Engleză - Ucraineană: резервний список
• Traducător din Engleză - Română: lista de rezervă
• Traducător din Engleză - Greacă: πίνακα επιτυχόντων
• Traducător din Engleză - Afrikaans: reserwe lys
• Traducător din Engleză - Suedeză: reservlista
• Traducător din Engleză - Norvegiană: reserveliste

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESERVE LIST»

Descoperă întrebuințarea reserve list în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reserve list și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

New York Legislative Documents

Captain Sylvester A. Dineen, Reserve List, to 69th Infantry. June 13, 1919. Second Lieutenant William Heath, Reserve List, to 10th Infantry, June 13, 1919. Captain Foster G. Hetzel, Reserve List, to 14th Infantry, June 23, 1919. Captain Herbert ...

New York (State). Legislature, 1919

Legislative Documents

Captain Sylvester A. Dineen, Reserve List, to 69th Infantry, June 13. 1919. Second Lieutenant William Heath, Reserve List, to 10th Infantry, June 13, 1919. Captain Foster G . Hetzel, Reserve List, to 14th Infantry, June 23, 1919. Captain Herbert ...

New York (State). Legislature, 1920

Annual Report Transmitted to the Legislature ...

Captain Sylvester A. Dineen, Reserve List, to 69th Infantry, June 13, 1919. Second Lieutenant William Heath, Reserve List, to 10th Infantry, June 13, 1919. Captain Foster G. Hetzel, Reserve List, to 14th Infantry, June 23, 1919. Captain Herbert ...

New York (State). Adjutant General, 1921

Legislative Document

Reserve List. to 69th Infantry. June 13. 1919. Second Lieutenant William Heath, Reserve List, to 10th Infantry. June 13, 1919. Captain Foster G. Hetzal. Reserve List. to 14th Infantry. June 23. 1919. Captain Herbert B. Laux, Reserve List. to 7$ th ...

New York (State). Legislature, 1920

Annual Report

Detailed — Captain Sylvester A. Dineen, Reserve List, to 69th Infantry, June 13, 1919. Second Lieutenant William Heath, Reserve List, to 10th Infantry, June 13, 1919. Captain Foster G. Hetael, Reserve List, to 14th Infantry, June 23, 1919.

New York (State). Adjutant General's Office, 1921

Local Government and Politics in China: Challenges from Below

key positions are selected in the PRC is the "leading cadre reserve list" system ( lingdao ganbu houbu mingdan). This reserve list is a list of candidate cadres for key vacant leadership positions. In other words, this list is a cadre reservoir or a ...

Yang Zhong, 2003

Protected Areas of Kyrgyzstan: Besh-Aral State Nature ...

Purchase includes free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.

General Books LLC, LLC Books, 2010

The Chinese Communist Party's Nomenklatura System: A ...

The List of Reserves The final component of the nomenklatura system is a list of reserve cadres (called the "Leading Cadre Reserve List" [lingdao ganbu houbei mingdan]), which records the names of cadres who are thought to be suitable to ...

John P. Burns, 1989

Circulation Services in a Small Academic Library

With at least one automated system, the photocopy of an article is listed on the reserve list on the public terminals under the author of the article, while the original article is listed under the name of the periodical. This confuses both students ...

Connie Battaile, 1992

Federation of Malay: Far East Strategic Reserve, List of ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Books Llc, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESERVE LIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reserve list în contextul următoarelor știri.

Bucs' CJ Wilson placed on reserve list after losing fingers in …

TAMPA, Fla. (AP) - Tampa Bay Buccaneers cornerback C.J. Wilson has been placed on the reserve/retired list while he recovers from losing two fingers on his ... «KOMO News, Iul 15»

Our final 2015 NBA All-Star reserve picks

The West is a bit more tricky, for I did not have Klay on my reserve list. My reserve picks were identical to yours: Harden, Boogie, Aldridge, Lillard, Westbrook, ... «SB Nation, Ian 15»

Blues take Brian Elliott off of injured reserve list

The St. Louis Blues announced that they have activated Brian Elliott (knee) from the injured reserve list. With Elliott back, he figures to resume his duties as the ... «NBCSports.com, Dec 14»

Dolphins place Jamar Taylor, Nate Garner on reserve lists

The Miami Dolphins have placed cornerback Jamar Taylor on injured reserve and tackle Nate Garner on the non-football illness list. Taylor missed three games ... «NBCSports.com, Dec 14»

Broncos place Montee Ball, Quinton Carter on season-ending …

... and tight end Dominique Jones on their 53-man roster, the Broncos placed Ball and safety Quinton Carter on the season-ending injured reserve list Saturday. «The Denver Post, Dec 14»

49ers Place NaVorro Bowman, Glenn Dorsey on Injured Reserve

In order to make room on the roster, the team has placed linebacker NaVorro Bowman and defensive lineman Glenn Dorsey on the Injured Reserve List. «49ers.com, Dec 14»

Patriots Wide Receiver Aaron Dobson Placed on Season Ending …

According to the Boston Herald's Jeff Howe, Patriots sophomore receiver Aaron Dobson is going to be placed on the season ending injured reserve list. Dobson ... «Pats Pulpit, Dec 14»

Beat-up Giants: Here are the 20 players they have on injured reserve

The Giants injured reserve list is almost big enough to field a team. After the ... By the time it ends, they could have close to an active roster on injured reserve. «NJ.com, Dec 14»

Davis To Go On Injured Reserve

Cornerback Will Davis is headed for the injured reserve list as a result of the knee injury he sustained in the third quarter of the 22-9 victory against the Buffalo ... «MiamiDolphins, Nov 14»

Dallas Cowboys place LB Justin Durant on season-ending injured …

The Dallas Cowboys placed the weakside linebacker on the season-ending injured reserve list Wednesday, less than 48 hours after he tore his right biceps in a ... «Dallas Morning News, Oct 14»