Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rock star" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROCK STAR ÎN ENGLEZĂ

rock star  [rɒk stɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROCK STAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ROCK STAR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rock star» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rock star în dicționarul Engleză

Definiția starului rock în dicționar este un muzician pop, de obicei un cantaret, care este foarte faimos.

The definition of rock star in the dictionary is a pop musician, usually a singer, who is very famous.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rock star» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROCK STAR


bestar
bɪˈstɑː
daystar
ˈdeɪˌstɑː
earthstar
ˈɜːθˌstɑː
Eurostar
ˈjʊərəʊˌstɑː
four-star
ˈfɔːˌstɑː
instar
ˈɪnstɑː
loadstar
ˈləʊdˌstɑː
lodestar
ˈləʊdˌstɑː
megastar
ˈmɛɡəˌstɑː
protostar
ˈprəʊtəʊˌstɑː
star
stɑː
Starr
stɑː
sunstar
ˈsʌnˌstɑː
superstar
ˈsuːpəˌstɑː
Telstar
ˈtɛlˌstɑː
two-star
ˈtuːˌstɑː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ROCK STAR

rock oil
rock opera
rock painting
rock partridge
rock pigeon
rock pipit
rock plant
rock pool
rock python
rock rabbit
rock salmon
rock salt
rock samphire
rock snake
rock steady
rock the boat
rock tripe
rock up
rock wallaby
rock wool

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROCK STAR

all-star
binary star
blazing star
child star
dark star
double star
dwarf star
evening star
falling star
film star
guest star
media star
Michelin star
morning star
movie star
pole star
pop star
radio star
rising star
shooting star
variable star

Sinonimele și antonimele rock star în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «rock star» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROCK STAR

Găsește traducerea rock star în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile rock star din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rock star» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

摇滚明星
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

estrella de rock
570 milioane de vorbitori

Engleză

rock star
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

रॉक स्टार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

نجم الروك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

рок-звездой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

estrela do rock
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সঙ্গীত তারকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

rock star
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bintang rock
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Rockstar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ロックスター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

록 스타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bintang rock
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ngôi sao nhạc rock
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ராக் ஸ்டார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रॉक स्टार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Rock yıldızı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

rock star
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

rock star
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

рок - зіркою
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

star rock
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αστέρι της ροκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

rock-ster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

rockstjärna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

rockestjerne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rock star

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROCK STAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rock star» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rock star
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rock star».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROCK STAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rock star» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rock star» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre rock star

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ROCK STAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rock star.
1
Candice Accola
I thought I'd be edgy and dye my hair red. And I dyed my hair, like, Jessica Rabbit red. It kind of allowed me to have this whole new confidence and this whole new swagger and this whole new sense of self. It kind of brought out the inner rock star in me. I had never dyed my hair like that, and no one forgot me after that.
2
Fred Armisen
Steve Jobs was a real rock star to me. I looked forward to his products like people look forward to albums.
3
Ben Barnes
I think every film actor secretly wants to be a rock star as well; just that part of the job which requires the extrovert in you. Even if you've become an actor because it's your way of hiding in plain sight, there's still part of you which has that craving.
4
Tom Barrett
I'm not going to be the rock star of the far right and frankly on the rock star of the far left.
5
Beck
The cliche of what a rock star is - there's something elitist about it. I never related to that. I'm an entertainer. I think of it as, you're performing for people. It's not a self-glorification thing.
6
Lawrence Bender
Being with Al Gore on the red carpet in Cannes was exciting - he's like a rock star unto himself!
7
Elizabeth Berkley
I'd love to play a rock star in a movie, but for now, I'm not performing in public.
8
Bo Bice
I try to be a better dad and husband than I do pretend rock star.
9
James Blunt
I know I'm a pop star. But sometime I'd like to be a rock star.
10
Alex Borstein
Every comic is really a frustrated rock star.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROCK STAR»

Descoperă întrebuințarea rock star în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rock star și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
How to Kill a Rock Star
Written in her wonderfully honest, edgy, passionate and often hilarious voice, Tiffanie DeBartolo tells the story of Eliza Caelum, a young music journalist, and Paul Hudson, a talented songwriter and lead singer of the band Bananafish.
Tiffanie DeBartolo, 2005
2
Rock Star
Rock Star International bestselling sensation Jackie Collins, "the queen of glamour fiction" (San Antonio Express-News) captures the raw, electric thrill of life in the spotlight in this pulse-pounding novel.
Jackie Collins, 2012
3
Fitzwilliam Darcy, Rock Star
Darcy's as hot as he is talented.
Heather Lynn Rigaud, 2011
4
Rock Star
How does an LA sophisticate like rock star Bryan Spencer woo a small-town African-American girl like Callie Lawson?
Roslyn Hardy Holcomb, 2009
5
Sorta Like a Rock Star
With an oddball cast of characters, and a heartwarming, inspiring story, this novel unveils a beautifully beaten-up world of laughs, loyalty, and hard-earned hope.
Matthew Quick, 2010
6
Rock Star Superstar
He knows the quality of the music should come first... but who knew selling out could be so much fun? Blake Nelson's riveting novel shows the realities of life in a band, and all the temptations that come with it.
Blake Nelson, 2006
7
Rock & Roll Jihad: A Muslim Rock Star's Revolution
"The story you are about to read is the story of a light-bringer....Salman Ahmad inspires me to reach always for the greatest heights and never to fear....Know that his story is a part of our history.
Salman Ahmad, 2010
8
Rock Star
Struggling at home and at school, Duncan decides to try out for a local rock band. He plays the bass in the school orchestra, but it is a long way from band camp to rock star.
Adrian Chamberlain, 2010
9
Thoughtless
From the #1 New York Times bestselling author S.C. Stephens comes the new adult series everyone is talking about.
S.C. Stephens, 2012
10
DBA Survivor: Become a Rock Star DBA
This book takes a different approach, injecting some humor into helping you understand how to hit the ground running, and most importantly how to survive as a DBA. And it’s not just survival that matters.
Thomas LaRock, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROCK STAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rock star în contextul următoarelor știri.
1
Denis Leary plays aging rock star in new FX series
Denis Leary is responsible for one of the great parody songs of the '90s, a catchy little tune with a title that's a two-syllable anatomical slang term for someone ... «Detroit Free Press, Iul 15»
2
Christopher Lee, Lord of the Rings Actor and Heavy Metal Rock Star
Christopher Lee, the iconic screen actor who brought some of Hollywood's most memorable villains to life, died at age 93. According to the Telegraph, Lee died ... «Slate Magazine, Iun 15»
3
'Sorry about the singing,' says Al Pacino on aging rock star role
LONDON Al Pacino apologized on Monday for his singing in the movie in which he plays the aging rock star Danny Collins. The 75-year-old Pacino delivers a ... «Reuters, Mai 15»
4
News anchor confesses he could have been a rock star... Well, maybe!
Today, I stood outside the Rock and Roll Hall of Fame building, craning my neck to see some of the rock stars come to Cleveland for the induction ceremonies. «newsnet5.com, Apr 15»
5
Guitar Hero Live is a first-person rock star simulator coming this fall
After a long hiatus, plastic guitar controllers are back. Activision has announced Guitar Hero Live will be coming this fall to consoles and mobile (the $99 box will ... «The Verge, Apr 15»
6
Jon Bon Jovi enlisted for new reality show If I Wasn't a Rock Star
Jon Bon Jovi: “I was drawn to this project simply because it will be a celebration of the working men and women of this country. They are the real rock stars. «The Guardian, Apr 15»
7
Pet project made Gary Ross Dahl a 1970s pop-culture rock star
Gary Ross Dahl, the creator of the wildly popular 1970s fad the Pet Rock, died Monday at age 78 in southern Oregon. (File 1976/San Francisco Chronicle). «Dallas Morning News, Apr 15»
8
Car Driven by Rock Star David Crosby Hits Runner
A car driven at 50 mph by Rock and Roll Hall of Famer David Crosby, 73, hit a runner on a rural road in Santa Ynez, California, on Monday, propelling the runner ... «Runner's World Newswire, Mar 15»
9
Gary Glitter: Glamour rock star to paedophile
With his outrageous sequinned clothes, big hair and platform shoes, Gary Glitter was among glam rock's most glamorous stars. But behind the image hid a ... «BBC News, Feb 15»
10
Rock star and 'Faces' member Ian McLagan dies at 69 in Texas
The Faces also included rock greats Ron Wood, Ronnie Lane, Kenney Jones and singer Rod Stewart. The band scored hits in the United States and Great ... «Reuters, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rock star [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/rock-star>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z