Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sagene" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAGENE ÎN ENGLEZĂ

sagene  [səˈdʒiːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAGENE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SAGENE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sagene» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sagene

Sagene

Sagene

Sagene este un cartier din orașul Oslo, Norvegia. Zona a devenit parte a orașului Oslo în 1859. Numele Sagene însăși este pluralul cuvântului norvegian pentru "văzut", care reflectă toate vechile ferăstraie mecanice industriale alimentate de râul Akerselva în această zonă în secolele XIX și începutul secolului XX . Sagene is a district of the city of Oslo, Norway. The area became part of the city of Oslo in 1859. The name Sagene itself is the plural of the Norwegian word for "saw", reflecting all the old industrial mechanical saws powered by the river Akerselva in this area in the 19th and early 20th centuries.

Definiția sagene în dicționarul Engleză

Definiția sagenei în dicționar este o plasă de pescuit. O altă definiție a sagenei este o măsură rusească de șapte picioare.

The definition of sagene in the dictionary is a fishing net. Other definition of sagene is a Russian measure equal to seven feet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sagene» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAGENE


agene
ˈeɪdʒiːn
antigene
ˈæntɪˌdʒiːn
asparagine
əˈspærəˌdʒiːn
gene
dʒiːn
hygiene
ˈhaɪdʒiːn
indigene
ˈɪndɪˌdʒiːn
ingine
ɪnˈdʒiːn
jean
dʒiːn
jin
dʒiːn
Neogene
ˈniːəˌdʒiːn
oligogene
ˌɒlɪɡəʊˈdʒiːn
oncogene
ˈɒŋkəʊˌdʒiːn
Palaeogene
ˈpælɪəˌdʒiːn
paleogene
ˈpælɪəʊˌdʒiːn
pathogene
ˈpæθəˌdʒiːn
phosgene
ˈfɒzdʒiːn
photogene
ˈfəʊtəʊˌdʒiːn
polygene
ˈpɒlɪˌdʒiːn
supergene
ˈsuːpərˌdʒiːn
transgene
ˈtrænzˌdʒiːn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SAGENE

sagapenum
Sagarmatha
sagathy
sagbut
sage
sage Derby
sage green
sage grouse
sagebrush
sagely
sageness
sagenite
sagenitic
saggar
saggard
sagged
sagger
sagging
sagging moment
saggy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAGENE

complementary gene
cymogene
diphosgene
Eogene
epigene
gasogene
homeobox gene
jumping gene
melongene
pangene
plasmagene
regulator gene
reporter gene
seltzogene
the Neogene
the Palaeogene
virogene

Sinonimele și antonimele sagene în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sagene» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAGENE

Găsește traducerea sagene în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sagene din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sagene» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

sagene
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Sagene
570 milioane de vorbitori

Engleză

sagene
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

sagene
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

sagene
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Sagene
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Sagene
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Sagene
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sagène
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sagene
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Sagene
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

sagene
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

sagene
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sagene
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sagene
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Sagene
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एसएजीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Sagene
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Sagene
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Sagene
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Sagene
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sagene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Sagene
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

SAGENE
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Sagene
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Sagene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sagene

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAGENE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sagene» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sagene
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sagene».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAGENE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sagene» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sagene» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sagene

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAGENE»

Descoperă întrebuințarea sagene în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sagene și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
NETWORKS IN THE ANCIENT MEDITERRANE
To begin with, we should look at the relevant terms diktyo and sagene, meaning ' mesh' and 'net'. A significant characteristic of these two words is their metaphorical use very early on. Given that they are used literally to denote the familiar ...
Cummings Chair for Mediterranean History and Culture and Professor of Ancient Greek History Irad Malkin, Irad Malkin, Christy Constantakopoulou, 2013
2
Genes for Africa: Genetically Modified Crops in the ...
An amusing example of these conditions comes to mind. One of the earliest applications was in 1990 for a field trial of herbicide-resistant cotton in KwaZulu- Natal. SAGENE recommended that the trial proceed but the Department of Agriculture ...
Jennifer A. Thomson, 2002
3
Joss' Revenge
Joss nimbly retied two strings, tightening the knot to make sure it would hold when the sagene was flung out for a catch. The sun was already hot on his back. The wavelets dancing in the light sea breeze lapped warmly at his ankles like ...
Marian Jones Clark, 2005
4
The Tradesman
A sagene, or cubic cord of wood, (3,133 metres of France,) being reduced to charcoal by the processes just mentioned, produced 25 tschewerts, (255 pounds, ) of the best charcoal, 70 vessuls of acid, and 20 poods. (30 pounds,) of tar. After the ...
‎1815
5
Reconstructing Biotechnologies: Critical Social Analyses
In the early 1990s, with the advent of 'new' biotechnologies as well as the shifting in policy frameworks for science and technology associated with the end of apartheid, the research groups associated with SAGENE moved almost inexorably to ...
Guido Ruivenkamp, Shūji Hisano, Joost Jongerden, 2008
6
Engineering and Mining Journal-press
Cost of Mining in Urkan Placer Mines and Amgun Placer Mines Expenses of Mining One Cubic Sagene or One Cubic Yard of Sands • Amortixa- Uncovering Prospecting tion of Total Cost Turfs Work Property Total Cost 5.43 rubles 1.08 ...
‎1924
7
Biotechnology and Agricultural Development: Transgenic ...
The South African Committee for Genetic Experimentation (SAGENE) had been formed in 1979 to monitor and advise the National Department of Agriculture on the responsible development of geneti- cally modified organisms (GMOs) through  ...
Rob Tripp, 2009
8
The Half Brother: A Novel
We were at Sagene. It was still a long way to the North Pole. And between Sagene and the North Pole there were steep descents, deep gorges and rivers that tore the ice with ease with their fierce rapids and high waterfalls. My eyes bled tears, ...
Lars Saabye Christensen, 2013
9
Viator Medieval and Renaissance Studies
We are told that the Pisan fleet included "gatti, drumones, garabi, celeresque galee, barce, curabii, lintres, grandesque sagene et plures alie variantes nomina naves." I13 "Drumones" we can credit to Byzantine example, although we know that ...
University of California, Los Angeles, 1979
10
Genetically modified crops in Africa: Economic and policy ...
SAGENE gained statutory status in 1992 as the national advisory committee on modern GM biotechnology. The approval for the commercial release of Bt cotton and maize was done under the guidelines of SAGENE for the 1997/98 and ...
Falck-Zepeda, José Benjamin, Gruère, Guillaume P., Sithole-Niang, Idah, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAGENE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sagene în contextul următoarelor știri.
1
Kvinne tapet fast og truet i egen leilighet
En kvinne (32) skal ha blitt truet av to menn i sin egen leilighet i Thurmanssgate på Sagene tirsdag kveld. Kvinnen skal ha blitt tapet fast og rispet med kniv. «Osloby, Iul 15»
2
Sagenes svar på Babylons hengende hager
Babylon hadde sine hengende hager. På Sagene har de ingen hager som henger. Men de har en hengerhage, en som ruller. Det hadde de neppe i Babylon. «Osloby, Iul 15»
3
Ingen ville gi prisantydning for Oslo-leiligheten til Marit (40): – Veldig …
Landets desidert heteste boligmarked har sine unntak. Etter to visninger kom det bare inn ett eneste bud på leiligheten beliggende på attraktive Sagene i Oslo. «E24, Iun 15»
4
Sommerkonsert med Oslo-Filharmonien
Sagene sommerkonsert er et av arrangementene som samler flest publikum, sier kulturkonsulent i Sagene bydel Øivind Hartmann. Gratiskonsert på Myraløkka. «NRK, Iun 15»
5
En kiosk på Sagene ble tirsdag ettermiddag ranet.
Politiet er i området Sagene hvor det for kort tid siden ble utført ett ran mot en kiosk. Gj.pers truet med en pistollignende gjenstand. — Operasjonssentralen ... «Osloby, Apr 15»
6
Latino-stjerne til Sagene
11. april blir det latinamerikanske rytmer som preger Sagene i Oslo. Den verdenskjente tango- og folkemusikeren Tabaré Leyton gjester Sagene Samfunnshus ... «Utrop.no, Apr 15»
7
Ansatte i barnevernet truet på jobb
Ansatte i barnevernet truet på jobb. Tre ansatte ved et barneverns-kontor på Sagene har blitt truet og slått på jobb. Det skjedde fredag morgen. Politiet leter etter ... «Klar Tale, Mar 15»
8
Vinterstemning på Sagene
Den gamle trehusbebyggelsen med inngjerdede portrom kommer godt til syne i dette motivet fra Sagene. Bildet var et bestillingsverk fra kunstsamleren Rasmus ... «Aftenposten, Feb 15»
9
Hussein (14) fra Sagene i Oslo kjemper mot IS i Irak
Han er bare fjorten år, men allerede en erfaren kriger. Barnesoldaten er opprinnelig fra Sagene i Oslo. Han har fått opplæring i krigføring, og har vært i kamp ... «TV 2, Feb 15»
10
Mann tok innbruddstyv på fersken på Sagene i natt
... - En politipatrulje ble kontaktet av en melder som hadde pågrepet en innbruddstyv på fersken. Mannen hadde da kontroll på innbruddstyven, opplyser ... «Aftenposten, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sagene [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sagene>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z