Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sauerbraten" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SAUERBRATEN

German, from sauersour + Braten roast.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SAUERBRATEN ÎN ENGLEZĂ

sauerbraten  [ˈsaʊəˌbrɑːtən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAUERBRATEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SAUERBRATEN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sauerbraten» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sauerbraten

Sauerbraten

Sauerbraten

Sauerbraten este o friptură germană care poate fi preparată cu o varietate de carne - de obicei carne de vită, dar și din carne de vită, miel, carne de oaie, carne de porc și, în mod tradițional, cal. Înainte de gătire, tăierea de carne este marinată timp de câteva zile într-un amestec de oțet sau vin, apă, ierburi, mirodenii și condimente. Din moment ce pentru Sauerbraten se folosesc, de obicei, bucăți mai mari de carne, marinarea mai lungă a cărnii acționează pentru a-l freca, rezultând o felinetă fină, delicată, moale și suculentă. Ingredientele marinadei variază în funcție de stilurile și tradițiile regionale din Germania. Sauerbraten este considerată una dintre bucatele naționale ale Germaniei. Este una dintre cele mai cunoscute mese germane. Din cauza imigrației germane în Lumea Nouă, aceasta se găsește frecvent pe meniurile unor restaurante în stil german în afara Germaniei. Mai multe variații ale regiunilor sunt bine cunoscute, inclusiv cele din Franconia, Thuringia, Rhineland, Saarland, Silezia și Swabia. Sauerbraten este servit în mod tradițional cu mâncăruri tradiționale din Germania, cum ar fi Rotkohl, Knödel sau Kartoffelklöße, Spätzle, și cartofi fierți. Sauerbraten is a German pot roast that can be prepared with a variety of meats—most often beef, but also from venison, lamb, mutton, pork, and traditionally, horse. Before cooking, the cut of meat is marinated for several days in a mixture of vinegar or wine, water, herbs, spices and seasonings. Since usually tougher cuts of meat are used for Sauerbraten, the longer marinating of the meat acts to tenderize it, resulting in a finished dish that is tender, soft, and juicy. The ingredients of the marinade vary based on regional styles and traditions throughout Germany. Sauerbraten is regarded as one of the national dishes of Germany. It is one of the best known German meals. Because of German immigration to the New World it is frequently found on the menus of German-style restaurants outside Germany. Several regions' variations on the dish are well known, including those from Franconia, Thuringia, Rhineland, Saarland, Silesia, and Swabia. Sauerbraten is traditionally served with traditional German side dishes, such as Rotkohl, Knödel or Kartoffelklöße, Spätzle, and boiled potatoes.

Definiția sauerbraten în dicționarul Engleză

Definiția "sauerbraten" în dicționar este carnea de vită marinată în oțet, zahăr și condimente, apoi fiartă.

The definition of sauerbraten in the dictionary is beef marinated in vinegar, sugar, and seasonings, and then braised.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sauerbraten» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAUERBRATEN


Akhenaten
ˌækəˈnɑːtən
Aten
ˈɑːtən
Aton
ˈɑːtən
barton
ˈbɑːtən
burton
ˈbɜːtən
carton
ˈkɑːtən
certain
ˈsɜːtən
dishearten
dɪsˈhɑːtən
Dumbarton
dʌmˈbɑːtən
enhearten
ɪnˈhɑːtən
gluten
ˈɡluːtən
hearten
ˈhɑːtən
Ikhnaton
ɪkˈnɑːtən
kindergarten
ˈkɪndəˌɡɑːtən
newton
ˈnjuːtən
partan
ˈpɑːtən
prekindergarten
priːˈkɪndəɡɑːtən
smarten
ˈsmɑːtən
Spartan
ˈspɑːtən
tartan
ˈtɑːtən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SAUERBRATEN

saucier
sauciest
saucily
sauciness
saucisse
saucisson
saucy
Saud
Saudi
Saudi Arabia
Saudi Arabian
sauerkraut
sauger
saugh
saughy
Saul
saulge
saulie
sault

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAUERBRATEN

beaten
browbeaten
eaten
greaten
half-eaten
laten
moth-eaten
neaten
oaten
overbeaten
overeaten
paten
platen
threaten
unbeaten
uneaten
weather-beaten
whaten
wheaten
worm-eaten

Sinonimele și antonimele sauerbraten în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sauerbraten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAUERBRATEN

Găsește traducerea sauerbraten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sauerbraten din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sauerbraten» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

sauerbraten
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sauerbraten
570 milioane de vorbitori

Engleză

sauerbraten
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Sauerbraten
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سويربراتين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Sauerbraten
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sauerbraten
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

sauerbraten
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sauerbraten
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sauerbraten
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Sauerbraten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ザウアーブラーテン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

sauerbraten
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sauerbraten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sauerbraten
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

sauerbraten
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सॉरब्रॅटन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Sauerbraten
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sauerbraten
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

sauerbraten
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Sauerbraten
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Sauerbraten
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

sauerbraten
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Sauerbraten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sauerbraten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sauerbraten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sauerbraten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAUERBRATEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sauerbraten» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sauerbraten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sauerbraten».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAUERBRATEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sauerbraten» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sauerbraten» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sauerbraten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAUERBRATEN»

Descoperă întrebuințarea sauerbraten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sauerbraten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Space Time Play: Synergies Between Computer Games, ...
What if every face of every object could be represented as part of a (possibly deformed) cube somewhere in that grid? If that were the case, then you'd have landed in the world of Sauerbraten, a first-person shooter with editing capabilities that ...
Friedrich von Borries, Steffen P. Walz, Matthias Bottger, 2007
2
LIFE
Smoked Salmon with Horseradish Cream Sauerbraten Potato Pancakes Mustard -glazed carrots Beer Cherry Tart Coffee This is an easy dinner to put together. All of it — except the potatoes — can be done well ahead. It is robust, but your ...
3
Professional Cooking, College Version
Sauerbraten. PORTIONS: 25 PORTION SIZE: 4 OZ (125 G), 2 FL OZ (60 ML) SAUCE U.S. METRIC INGREDIENTS PROCEDURE 10 lb 5 kg Beefbottom round , trimmed (see Note) Marinade: 1. Place the trimmed beefin a nonmetallic crock or ...
Wayne Gisslen, 2010
4
Spoonfuls of Germany: Culinary Delights of the German ...
I believe that German immigrants must have done a good job telling their children about their cravings for home-style Sauerbraten, because the dish, although it is almost exclusively served in German-style restaurants, is even listed in ...
Nadia Hassani, 2004
5
The Great American Cookbook
DUTCH. TREATS—SAUERBRATEN. AND. SHOO-FLY. PIE. PENNSYLVANIA. Not too many years ago the H. J. Heinz Company, famous Pennsylvania food processors, entertained 140 newspaper food editors who were holding their annual ...
Clementine Paddleford, 2011
6
Berlin
Berliner Sauerbraten (Braised Beef) Roti de viande marinee a la berlinoise Asado agrio al estilo berlines Arrosto all'agro alla berlinese 1 kg Rindfleisch aus der Keule Herstellen der Beize mit folgenden Zutaten: Karotten, Sellerie, Zwiebeln ...
Joachim Fischer, 2004
7
Professional Cooking for Canadian Chefs
Sauerbraten. Portions: 25 Portion size: 4 oz (125 g) 2fl oz (60 mL) sauce U.S. Metric Ingredients 10lb 1qt 1qt 1lb 8oz 2 2oz 2 3 1tsp 2tsp Procedure 5 kg 1L 1L 500 g 250 g 2 60 g 2 3 5mL 10 mL Beef bottom round, trimmed (see note) ...
Wayne Gisslen, Mary Ellen Griffin, Le Cordon Bleu, 2006
8
All About Braising: The Art of Uncomplicated Cooking
Sauerbraten +>Sauerbraten is indigenous to every region of Germany, but, as with most tradi— tional home—style dishes, regional differences abound and no two recipes are alike. At its most basic, sauerbraten is pot roast marinated in ...
Molly Stevens, 2004
9
Taste Of Main Street America
Of all the German dishes on the menu including Rouladen, Sausages, Schnitzels and more, the most popular dish is Oma's Sauerbraten - just like grandmom used to make! Serve this dish with sauerkraut, red cabbage, potato salad and ...
Pam Eddings, JE Cornwell, 2010
10
New Ways to Enjoy Lancaster County Pennsylvania Cooking
SAUERBRATEN. 3 (lbs.) chuck boneless beef roast Salt and ground peppercorns 2 cups apple cider vinegar 2 cups water 2 tablespoons sugar 3 slices lemon 3 bay leaves 8 whole cloves 1 large onion, plus 5 whole onions 1⁄2 cup to 1 cup ...
Helen Steudler Young, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAUERBRATEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sauerbraten în contextul următoarelor știri.
1
Sauerbraten, red cabbage balance sour and sweet
Sauerbraten is beloved for its strong flavors, absorbed from the marinade. But it is not a last-minute meal, as it must marinate for days before braising. «Honolulu Star-Advertiser, Iul 15»
2
What not to do in the kitchen ever
I admit it. A couple of weeks ago I wrote a column in praise of Irma Rombauer's cookbook, "The Joy of Cooking." In it I mentioned preparing sauerbraten as a ... «Lexington Dispatch, Mai 15»
3
„BILD am Sonntag“-Küchengespräch mit Andrea Berg | Wenn es mir …
Wenn ich koche, gibt es daher Sauerbraten, Kassler, Schweinebraten, Gulasch, Rostbraten, Spätzle, Knödel und alles, was die regionale Küche so hergibt. «BILD, Apr 15»
4
Sauerbraten mal anders
1 Teil Rotwein, 1 Teil Balsamicoessig, je 100 g Möhren, Staudensellerie, Lauch und rote Zwiebeln, 1 Lorbeerblatt, 3 Nelken, ½ Teelöffel gestoßene Pfefferkörner ... «RP ONLINE, Mar 15»
5
Sternekoch Alexander Herrmann Gezupfter Sauerbraten
Es wird ein bisschen aufwändiger, wenn ein guter Sauerbraten auf den Tisch kommen soll. Aber der gezupfte Sauerbraten von Bayern 1-Sternekoch Alexander ... «Bayerischer Rundfunk, Feb 15»
6
Sauerbraten with red cabbage
Sweet, sour, and flavored with clove, a generous helping of red cabbage comes with German classic sauerbraten at Jacob Wirth. The bright, flavorful dish is ... «Boston Globe, Oct 14»
7
Culinary Institute of America recipe: Sauerbraten
Trim the brisket of any excess fat and place in the marinade. Cover and refrigerate for three to five days, turning it twice per day. Remove the brisket to a plate ... «USA TODAY, Oct 14»
8
Restaurant Review: At German Schnitzel Haus, traditional schnitzel …
Sauerbraten ($16.99 lunch or dinner) scored points for authenticity and taste. Marinated in herbs, spices and red wine, tender slices of sirloin were presented in ... «Florida Times-Union, Iun 14»
9
Sauerbraten: Unser Rezept als Video-Kochschule
Wunderbar mürbe und zart: Ein guter Sauerbraten zergeht förmlich auf der Zunge. Mit unserer Video-Kochschule schmeckt er wie original im Rheinland - und ... «Brigitte.de, Apr 14»
10
Easter lamb gets sauerbraten treatment
The name sauerbraten always frightened me, as sour meat just didn't sound right. It didn't really matter because it wasn't going to pop up on my mother's hit ... «Milwaukee Journal Sentinel, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sauerbraten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sauerbraten>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z