Descarcă aplicația
educalingo
self-image

Înțelesul "self-image" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SELF-IMAGE ÎN ENGLEZĂ

self-image


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SELF-IMAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SELF-IMAGE ÎN ENGLEZĂ?

Imaginea de sine

Imaginea de sine a unei persoane este imaginea mentală, în general de un fel destul de rezistentă la schimbare, care descrie nu doar detaliile care sunt potențial disponibile unei investigații obiective de către alții, ci și elemente care au fost învățate de acea persoană despre sine , fie din experiențe personale, fie prin internalizarea judecății altora. O definitie simpla a imaginii de sine a unei persoane este raspunsul la intrebarea "Ce credeti ca oamenii cred despre tine?". Imaginea de sine poate consta în trei tipuri: ▪ Imaginea de sine rezultată din modul în care individul se vede pe sine însuși. ▪ Imaginea de sine rezultată din modul în care alții îl văd pe individ. ▪ Imaginea de sine rezultată din modul în care individul percepe alții îl văd. Aceste trei tipuri pot reprezenta sau nu o reprezentare corectă a persoanei. Toate, unele sau nici una dintre ele pot fi adevărate. Un termen mai tehnic pentru imaginea de sine, utilizată în mod obișnuit de către psihologii sociali și cognitivi, este auto-schema. Ca orice schemă, auto-schemele stochează informații și influențează modul în care ne gândim și ne amintim.

Definiția self-image în dicționarul Engleză

Definiția imaginii de sine în dicționar este ideea proprie despre sine sau despre sentimentul de valoare.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SELF-IMAGE

self-identity · self-ignite · self-ignition · self-immolation · self-importance · self-important · self-importantly · self-imposed · self-improvement · self-incompatibility · self-incompatible · self-induced · self-inductance · self-induction · self-inductive · self-indulgence · self-indulgent · self-indulgently · self-inflicted · self-insurance

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SELF-IMAGE

afterimage · archimage · body image · brand image · corporate image · damage · ghost image · graven image · hypnagogic image · image · latent image · microimage · mirror image · nonimage · pilgrimage · primage · reimage · spit and image · spitting image · subliminal image · virtual image

Sinonimele și antonimele self-image în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «self-image» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SELF-IMAGE

Găsește traducerea self-image în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile self-image din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «self-image» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

自我形象
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

autoimagen
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

self-image
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

स्वयं की छवि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الصورة الذاتية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

самооценка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

autoimagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

স্ব-ইমেজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

image de soi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

imej diri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Selbstbild
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

自己像
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

자아상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Gambar awake dhewe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hình ảnh bản thân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சுய படத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

स्वत: ची प्रतिमा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

özeleştiri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

immagine di se stesso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

obraz siebie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

самооцінка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

imaginea de sine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

self - image
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

selfbeeld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

självbild
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

selvbilde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a self-image

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SELF-IMAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale self-image
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «self-image».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre self-image

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SELF-IMAGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul self-image.
1
Willie Aames
No matter how I might feel about myself or my self-image, there is still a part of me that wants to fight to the end.
2
Ayaan Hirsi Ali
I confront the European elite's self-image as tolerant 'while under their noses women are living like slaves.
3
Camila Alves
I'm definitely a vintage collector. I have a wardrobe of core basics that I like to spice up with different colors, new accessories, and I love to try on new things to invite something different. I find, with every new stage of my life, my self-image shifts with new duties and responsibilities, and so does my fashion style.
4
Grace Baruch
The more a woman likes her job, the better her self-image and the more she enjoys her life.
5
Joyce Brothers
A strong, positive self-image is the best possible preparation for success.
6
David D. Burns
A poor self-image is the magnifying glass that can transform a trivial mistake or an imperfection into an overwhelming symbol of personal defeat.
7
Melissa Etheridge
To be completely stripped bare of any image power or my hair. To step onstage and get the response that I got blew any problems I had about self-image out the door.
8
Brandon Flowers
When I was younger, I was chubby. It gave me a terrible sense of self-image, and I guess I carry that around with me still.
9
Doris Kearns Goodwin
The past is not simply the past, but a prism through which the subject filters his own changing self-image.
10
Tipper Gore
Our society's strong emphasis on dieting and self-image can sometimes lead to eating disorders. We know that more than 5 million Americans suffer from eating disorders, most of them young women.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SELF-IMAGE»

Descoperă întrebuințarea self-image în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu self-image și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Measuring Up: How Advertising Affects Self-Image
This is an important work that explores the forms and channels of power used in one of the most insidious and overt means of mass influence in popular culture.
Vickie Rutledge Shields, 2011
2
Building Your Self-Image
Practical answers to help readers overcome their fears, anxieties, and lack of self-confidence. This book will show them how God's higher image of who they are can take root in their hearts and minds.
Josh McDowell, 1986
3
The Magic Power of Self Image Psychology
Are you depressed? Has your self-esteem hit an all time low? Do you wish to be calm, cool and collected at all times and turn your life into a blazing success story. Dr. Maltz’s foolproof formula guarantees to change your life forever.
Dr. Maxwell Maltz, 2008
4
Obesity and Self-Image
Examines how our self-image affects our life, how messages from the media may affect our self-image, and how to make lifestyle changes that are positive.
Judith Levin, 2008
5
The Biblical View of Self-Esteem, Self-Love, and Self-Image
Now well-known biblical counselor and noted author Jay Adams brings much-needed clarification to the area of self-esteem and offers the church and every believer a truly biblical view of self.
Jay Edward Adams, 1986
6
Overcoming Negative Self-Image
You can do it! You can turn your life around and never look back. The one and only key is to understand who God wants you to be. That's the heart of Neil Anderson's break- through freedom in Christ message.
Neil T. Anderson, Dave Park, 2003
7
10 Simple Solutions for Building Self-Esteem: How to End ...
With the simple solutions in this book and a little practice, you can discover what a wonderful and valuable person you really are.
Glenn R. Schiraldi, 2007
8
Self/ Image: Technology, Representation, And the ...
Including over 100 illustrations from mainstream film to independent film, video art, performance and the visual arts, this important and original book explores how technology has affected artists' abilities and forms to express themselves.
Amelia Jones, 2006
9
Self-Image and Eating Disorders
Teens will look into their self-image, not only exploring the ways they see themselves but also how others see them in this straightforward volume.
Rita Smith, Vanessa Baish, 2012
10
The Qur'ân's Self Image: Writing and Authority in Islam's ...
Islam is frequently characterized as a "religion of the book," and yet Muslims take an almost entirely oral approach to their scripture.
Daniel A. Madigan, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SELF-IMAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul self-image în contextul următoarelor știri.
1
Self Esteem and Self Image -- What's the Difference and Why Does It …
That's why when I came across a discussion by Deepak Chropra explaining the difference between self-esteem and self-image, I discovered there was a ... «Huffington Post, Iul 15»
2
Migrant children have lower self-image, research shows
Children from immigrant families are likely to see themselves as less popular, less happy and more anxious than children from Irish families, according to a new ... «Irish Times, Iul 15»
3
'All About That Bass' star is all about positive self-image
And now I hate that I ever doubted it. This is what I'm supposed to do.” Trainor told Seventeen magazine that the positive self-image message is getting through. «mySanAntonio.com, Iul 15»
4
Arlington children make video about self-image
A group of 10 girls and one boy made a video based on a Selena Gomez song called "Who Says" as part of an extra-curricular project about self-image, beauty ... «W*USA 9, Iun 15»
5
Biracial Beauty Queen Challenges Japan's Self-Image
TOKYO — WHEN Ariana Miyamoto was crowned Miss Universe Japan 2015, participants said she stole the show with a saucy strut, an infectious smile and a ... «New York Times, Mai 15»
6
USC's #SelfieClass explores what photos of yourself say about self
USC's #SelfieClass explores what photos of yourself say about self-image. USC campus. Don Bartletti / Los Angeles Times. USC is offering a class called ... «Los Angeles Times, Mai 15»
7
Self-image matters: Helping kids see themselves as readers
That's true, in part, because I don't see myself as someone who exercises. Self-image matters. Children must not only have a positive attitude towards reading, ... «Washington Post, Mai 15»
8
Start Overcoming Your Shyness by Dumping Your Self-Image
Being shy isn't necessarily a bad thing, but if you'd like to overcome it, you have to start by ditching the labels and stigmas you've attached to yourself. You might ... «Lifehacker, Apr 15»
9
Why Self Image Matters in B2B Sales
Powerful brands (think Apple and Nike) reinforce customers' positive self-image. B2B marketers, on the other hand, have shied away from the idea, instead ... «blogs.hbr.org, Apr 15»
10
Rising Anti-Semitism Challenges Sweden's Proud And Tolerant Self
... and schools in Sweden was ramped up, with police carrying machine guns, scenes that were at odds with Sweden's self-image as a safe and open society. «Huffington Post, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Self-Image [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/self-image>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO