Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sensuousness" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SENSUOUSNESS ÎN ENGLEZĂ

sensuousness  [ˈsɛnsjʊəsnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SENSUOUSNESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SENSUOUSNESS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sensuousness» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sensuousness în dicționarul Engleză

Definiția sensibilității în dicționar este calitatea de a fi plăcut din punct de vedere estetic față de simțuri. O altă definiție a sensibilității este calitatea de a arăta sau a sugera o mare plăcere pentru plăcerea sexuală.

The definition of sensuousness in the dictionary is the quality of being aesthetically pleasing to the senses. Other definition of sensuousness is the quality of showing or suggesting a great liking for sexual pleasure.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sensuousness» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SENSUOUSNESS


arduousness
ˈɑːdjʊəsnɪs
biliousness
ˈbɪlɪəsnɪs
deviousness
ˈdiːvɪəsnɪs
disingenuousness
ˌdɪsɪnˈdʒenjʊəsnɪs
fatuousness
ˈfætjʊəsnɪs
helplessness
ˈhɛlpləsnɪs
hopelessness
ˈhəʊpləsnɪs
impetuousness
ɪmˈpetjʊəsnɪs
ingenuousness
ɪnˈdʒenjʊəsnɪs
nervousness
ˈnɜːvəsnɪs
presumptuousness
prɪˈzʌmptjʊəsnɪs
promiscuousness
prəˈmɪskjʊəsnɪs
righteousness
ˈraɪtʃəsnɪs
seriousness
ˈsɪərɪəsnɪs
strenuousness
ˈstrɛnjʊəsnɪs
sumptuousness
ˈsʌmptjʊəsnɪs
superfluousness
sʊˈpɜːflʊəsnɪs
tempestuousness
tɛmˈpɛstjʊəsnɪs
unctuousness
ˈʌŋktjʊəsnɪs
voluptuousness
vəˈlʌptjʊəsnɪs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SENSUOUSNESS

sensorineural
sensorium
sensory
sensory deprivation
sensory paralysis
sensual
sensualise
sensualism
sensualist
sensualistic
sensualities
sensuality
sensualize
sensually
sensualness
sensum
sensuosity
sensuous
sensuously

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENSUOUSNESS

business
callousness
carelessness
consciousness
dangerousness
deliciousness
flawlessness
heedlessness
hilariousness
homelessness
jealousness
lawlessness
obviousness
preciousness
rebelliousness
religiousness
ridiculousness
sleeplessness
statelessness
unconsciousness
viciousness

Sinonimele și antonimele sensuousness în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sensuousness» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SENSUOUSNESS

Găsește traducerea sensuousness în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sensuousness din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sensuousness» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

感性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sensualidad
570 milioane de vorbitori

Engleză

sensuousness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

sensuousness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

اللذه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

чувственность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sensualidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

sensuousness
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

volupté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sensuousness
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Sinnlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

審美性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

sensuousness
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sensuousness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

duy cảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

எதார்த்தமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

संवेदना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

duygusallık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sensualità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zmysłowość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

чуттєвість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

senzualitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αισθησιασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sensuousness
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sensuousness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sanselighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sensuousness

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENSUOUSNESS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sensuousness» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sensuousness
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sensuousness».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SENSUOUSNESS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sensuousness» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sensuousness» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sensuousness

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SENSUOUSNESS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sensuousness.
1
David Liss
We live in this era that has benefited from the Industrial Revolution, and we live with a kind of luxury and plenty that even all but the poorest of Americans live with a kind of sensuousness that was unimagined by medieval kings. But in order to get to this point, a lot of people had to suffer in really terrible ways.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENSUOUSNESS»

Descoperă întrebuințarea sensuousness în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sensuousness și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Yoga-Tantra And Sensuousness In Art
Dr. T. N. Mishra Explores The Moral And Philosophical Meanings And Significance Of Yoga And Studies The Philosophies And Practices That Bear Reference To It. Abounding In Illustration, Notes And References To Scholarly Treatises, It ...
Teja Nārāyaṇa Miśra, 2003
2
A Listening Heart: The Spirituality of Sacred Sensuousness
When he declares that any sensuous experience is at heart a spiritual one: a divine revelation, Brother David brings us to our senses again. Our holy senses.
David Steindl-Rast, 1999
3
The Fall to Violence: Original Sin in Relational Theology
But the sin of sensuousness needs to be developed in its own right. Niebuhr described sensuousness through nature as the excessive gratification of the human appetites, and through spirit as the flight from freedom into an immersion in ...
Marjorie Suchocki, 1994
4
Heideggerian Marxism
59 The quality of being posited by objects is, however, the fundamental determinant of "sensuousness" [Sinnlichkeit] (to have senses, which are affected by objects) and thus Marx can identify objective being with sensuous being, and the ...
Herbert Marcuse, Richard Wolin, John Abromeit, 2005
5
Signs of the Time
Marcuse points out that, in Kant's philosophy, the aesthetic dimension has a central place between sensuousness and rationality. Therefore, in the aesthetic dimension, there should be valid principles for both poles of human existence.
Willem Elias, 1997
6
Karl Marx's Social and Political Thought
Bob Jessop, Russell Wheatley. money. Third, there are the real determinants of the value of money. The real determinants of the value of money are revealed through scientific analysis of the phenomenon and critical analysis of its ideological ...
Bob Jessop, Russell Wheatley, 1999
7
Meaning of Modern Art
8. /. The. Demonization. of. Sensuousness. [i] In his study of the nude, Kenneth Clark calls attention to the distinction between "naked" and "nude": 'To be naked is to be deprived of our clothes, and the word implies some of the embarrassment  ...
Karsten Harries, 1968
8
Alterity and Facticity: New Perspectives on Husserl
Therefore a philosophy that takes as its point of departure the world of sensuousness is - according to this perspective - tilted towards scepticism and relativism. In the field of sensuousness, each thing appears different for each subject, and ...
N. Depraz, D. Zahavi, 1998
9
Reason and Sexuality in Western Thought
The aesthetic life of 'sensuousness' is a particular psychological and cultural phenomenon that has its own distinctive history in the West. The pagan Greeks experienced sensuousness in a significantly different way from modern Europeans, ...
David West, 2005
10
Negotiating the Sacred: Blasphemy and Sacrilege in a ...
8 The semblance is a shadow of 'real' sensuality that displaces and channels desires and emotions to form a technocracy of sensuousness. Yet, though Haug is right to show the way rational systematisation mediates sensuality, he pushes ...
Elizabeth Burns Coleman, Kevin White, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENSUOUSNESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sensuousness în contextul următoarelor știri.
1
Agnes Martin, Tate Modern
... to discover what makes her ravishingly beautiful work so satisfying; the balance – perfectly poised – between conceptual clarity and sensuousness. Mentors ... «The Arts Desk, Iun 15»
2
Sylvie Guillem - Life in Progress
The slatted light on the dancers' bodies as they interweave sinuously is a vision of pure sensuousness; the rapture of liberty that follows is fleet and fast – with ... «The Stage, Mai 15»
3
Saul Leiter's Painted Nudes
Here, his devotion to color and form took on a baroque sensuousness that has something in common with the erotic energy of turn-of-the-century Vienna. «The New Yorker, Mai 15»
4
String Trio of New York coming to Amity Gallery
“No individual or ensemble has done more to demystify chamber jazz, and to realize its potential for warmth, sensuousness and beauty...than the String Trio of ... «The Chronicle, Mai 15»
5
Ensemble Intercontemporain/Pintscher review – bold and brilliant …
... sheer sensuousness of sound – though that relationship was less obvious in the other Boulez work, the substantial Sur Incises, which formed the second half. «The Guardian, Apr 15»
6
Classical music: A spirited B-minor Mass from the Dallas Bach Society
One marvels, of course, at the elaborate counterpoint for both voices and instruments, but also at the sheer sensuousness of the vocal solos and duets. So, too ... «Dallas Morning News, Apr 15»
7
National Youth Orchestra of Great Britain/Volkov review – a musical …
Brass-playing of such sensuousness and security is rare, even among top-flight professional orchestras. Once again, these phenomenally talented teenagers ... «The Guardian, Apr 15»
8
Amadis de Gaule, UCL Opera
At its best it combines passages of stately Handelian melody with intimate Mozartian sensuousness, in a chamber piece of genuinely heart-wrenching romance ... «The Arts Desk, Mar 15»
9
Katharina Lindner
My current research engages specifically with queer critiques of traditional (film) phenomenology and explores questions of embodiment, sensuousness and ... «The Conversation UK, Feb 15»
10
Fifty Shades Of Grey new song features 'sensuous' Dakota Johnson !
We all know that 'Fifty Shades of Grey' has passion, immense love making and lots of sensuousness. And, Dakota Johnson is set to garner her big Hollywood ... «News Nation, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sensuousness [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sensuousness>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z