Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "s/he" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA S/HE ÎN ENGLEZĂ

s/he play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ S/HE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «s/he» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Genuri specifice și gen-neutru pronume

Gender-specific and gender-neutral pronouns

Un pronume specific genului este un pronume asociat cu un anumit sex, cum ar fi un pronume care denotă femeile sau bărbații. Printre exemple se numără pronumele personale din a treia persoană în limba engleză, care el și ea. Un pronume neutru din punct de vedere al genului, prin contrast, este un pronume care nu este asociat cu un anumit sex, și care nu implică bărbați sau femei. Numeroasele pronume ale limbii engleze sunt neutre din punct de vedere al genului, inclusiv ele. Multe dintre limbile lumii nu au pronume specifice sexului. Alții, cu toate acestea - în special cei care au un sistem omniprezent de gen gramatical - au specificitatea de gen în anumite pronumele lor, în special pronumele personale ale celui de-al treilea individ. Probleme de utilizare apar în limbi precum engleza, în contexte în care se face referire la o persoană de sex nespecificat sau necunoscut, dar pronumele cele mai naturale disponibile sunt specifice sexului. În astfel de cazuri, un pronume specific genului poate fi folosit cu sensul de sex neutru, așa cum a fost folosit în mod tradițional în limba engleză, deși ea este folosită uneori în loc. Folosirea singularului este o altă alternativă comună. A gender-specific pronoun is a pronoun associated with a particular gender, such as a pronoun denoting female or male. Examples include the English third-person personal pronouns he and she. A gender-neutral pronoun, by contrast, is a pronoun that is not associated with a particular gender, and that does not imply male or female. Many English pronouns are gender-neutral, including they. Many of the world's languages do not have gender-specific pronouns. Others, however – particularly those which have a pervasive system of grammatical gender – have gender-specificity in certain of their pronouns, particularly personal pronouns of the third person. Problems of usage arise in languages such as English, in contexts where a person of unspecified or unknown sex is being referred to, but the most natural available pronouns are gender-specific. In such cases a gender-specific pronoun may be used with intended gender-neutral meaning, as he has been used traditionally in English, although she is now sometimes used instead. Use of singular they is another common alternative.

Definiția s/he în dicționarul Engleză

Definiția lui / ei în dicționar este Unii scriitori folosesc el în loc de "el" sau "ea" atunci când se referă la cineva care ar putea exista, dar care nu a fost identificat. Folosind el / ea, scriitorul nu are nevoie să spună dacă persoana este bărbat sau femeie.

The definition of s/he in the dictionary is Some writers use s/he instead of either `he' or `she' when they are referring to someone who might exist but who has not been identified. By using s/he, the writer does not need to say whether the person is male or female.

Apasă pentru a vedea definiția originală «s/he» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA S/HE

s.a.
s.a.e.
S.Afr.
S.Am.
S.O.
s.o.b.
S.P.F.
s/c
S/L
s/o
sa
SAA
Saadi
Saar
SAARC
Saarinen
Saarland
sab

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA S/HE

affiche
all the
apache
avalanche
bouche
breathe
cache
Christophe
douche
fiche
gauche
he
headache
mache
Manche
Marche
microfiche
niche
she
the

Sinonimele și antonimele s/he în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «s/he» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA S/HE

Găsește traducerea s/he în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile s/he din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «s/he» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

他/她
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

s / él
570 milioane de vorbitori

Engleză

s/he
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एस / वह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ق / انه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

он /
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

s / he
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গুলি / তিনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

il / elle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

S / dia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

er /
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

S /彼
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

S / 그는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

S / he
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

anh / cô ta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அவள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

o
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

s / ha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

on / ona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

він /
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

el / ea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

s / he
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hy / sy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

han / hon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

han / hun
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a s/he

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «S/HE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «s/he» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale s/he
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «s/he».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «S/HE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «s/he» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «s/he» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre s/he

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «S/HE»

Descoperă întrebuințarea s/he în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu s/he și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
S/he Brain: Science, Sexual Politics, and the Myths of Feminism
During the 1960s, Margaret Mead's argument that gender identity is almost entirely a product of learning in particular cultural contexts was incorporated into the sex/gender system in feminist theory.
Robert Nadeau, 1996
2
S/he: Changing Sex and Changing Clothes
Having undergone surgical gender reassignment, the author conducted extensive interviews with transsexuals to examine the pressures and motivations that such people experience and how social, educational and professional status affect their ...
Claudine Griggs, 1998
3
S/He
Minnie Bruce Pratt is the author of We Say We Love Each Other, Rebellion, Crime Against Nature, Walking Back Up Depot Street, and The Dirt We Ate.
Minnie Bruce Pratt, 2005
4
S/he Created Them: Feminist Retellings of Biblical Stories
"S/He Created Them" is a feminist retelling of biblical tales, the purpose of which is to make the Bible contemporaneous, relevant, and religiously meaningful.
Naomi Graetz, 2003
5
A Guide for Developing Parenting Styles: If You Were S/he, ...
This book was prepared to serve this purpose.Subjects covered in this book includes a wide age range from early childhood to adolescence.
Cagla Gur, 2011
6
Alberta Elders' Cree Dictionary
kitimakihkahtew pi. kitimakihkahtewa (NI) Something poorly burned. Vor. kwatakihkahtew. kitimakihtawew (VTA) S/he sounded sorrowful to her/ him. kitimakitam (VTI) S/he feels sorry for what s/he heard. kitimakitakew (VTA) S/he feels sorry for ...
Nancy LeClaire, George Cardinal, Harold Cardinal, 1998
7
Current Trends in Caucasian, East European, and Inner Asian ...
Locative 0-/-C-/- - "come, go" -c-/-s-/-k'- "carry" e- "hither" e-ne-sa "s/he comes" a-r-e-ne "s/he carne" (irreg) e-y-al-le "s/he will come" e-ne-c-esa "s/he brings" e- ne-c-er-e "s/he brought" e-c-al-le "s/he will bring" ta(y)- ta-ne-sa "s/he goes" ...
Dee Ann Holisky, Kevin Tuite, 2003
8
Assessment and Treatment Planning for PTSD
WHEN S/HE DID DANGEROUS THINGS OR WAS IN/AROUND DANGEROUS PLACES OR PEOPLE . . . (Y) (N) Did this involve violent people? (Y) (N) Did this involve dangerous weapons? (Y) (N) Didthis involve vehicles suchascarsortrains,  ...
Christopher Frueh, Anouk Grubaugh, Jon D. Elhai, 2012
9
Elementary Korean
Exercise 7: Negative Honorifics Repeat the answers to the questions. 1. Is s/he studying Political Science? 2, 3. Is s/he sleeping? 4. 5. Is s/he learning Russian? 6. 7. Is s/he looking for his socks? 8. 9. Is s/he at home? 10. 11. Is s/he a doctor?
Ross King, Jaehoon Yeon, 2000
10
Tai-Kadai Languages
TABLE 4.1-1: SOME V1-V2 SEQUENCES WITH DIFFERENT UNDERLYING STRUCTURES Construction Example Gloss Meaning Pre-V asp-mod marking kheej2 paj3 'accustomed' 'go' '(S/he) has (ever) been/gone.' Post-V asp-mod marking ...
Anthony Diller, Jerry Edmondson, Yongxian Luo, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «S/HE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul s/he în contextul următoarelor știri.
1
After Breast Cancer's S/HE Thrives calendar brings out the beauty in …
On July 15, thanks to the S/HE Thrives calendar project, Manwar and 11 other After Breast Cancer ambassadors had that sense of beauty restored to them ... «insideTORONTO.com, Iul 15»
2
Dancing in the street is the latest protest from Qween Amor, social …
When a cop gave Qween Amor -- who prefers to go by the pronoun "s/he" -- a summons May 28 for playing The Verve's "Bittersweet Symphony" through an amp, ... «amNY, Iun 15»
3
Bruce Jenner declares that Finally s/he is a Woman
He was once a top notch athlete and Olympian. But today Bruce Jenner has declared that finally s/he is a woman. Bruce Jenner was a man's man in his time. «I4U News, Apr 15»
4
What Sex is S/he?, UES Drama Asks, Somewhat Clumsily
Zachary Brod, Antoinette Thorne and Sara Kapner in Robert Callely's On a Stool at the End of the Bar. (Photo by Carol Rosegg). “Oh, that's my life!” joked an ... «New York Observer, Nov 14»
5
How To Tell Your Boss S/he's Crazy
Everywhere you go, people say “My boss said the most insane thing!” They marvel at their supervisors' cluelessness. They tell us about it, and they tell their ... «Forbes, Aug 14»
6
Photo: Ben Avny
... and she, which has been shown to come off to readers as favoring she—or the unpronounceable smudges s/he and he/she. This is where the idea comes in, ... «The New Republic, Ian 14»
7
S/He Says: What's wrong with the word 'feminism'?
From the way it sounds, to the baggage it carries and the way we use it, director/writer Joss Whedon hates the word “feminist.” He recently shared his thoughts ... «New Zealand Herald, Nov 13»
8
Fringe Dance Reviews: S/He Nancy Joe / Dance Derby / Smashed
Performer Mirenka Chechove - whose S/He Nancy Joe is part of an outstanding Czech Dance Showcase at Zoo venues - takes on that issue of 'body as ... «Herald Scotland, Aug 13»
9
Ubuntu users, relax: the gun-toting penguin says s/he means no harm
The person, going by the name of “Sputn1k_”, says to stop fretting about the password cracking, already, though s/he is enjoying the "rage tweets". «Naked Security, Iul 13»
10
He, She, and They
Using “s/he” or “he or she” is wordy and unnatural, especially if used frequently or spoken out loud. Some writers instead choose to alternate between he and ... «Harvard Crimson, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. S/He [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/she>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z