Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "so that" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SO THAT ÎN ENGLEZĂ

so that  [səʊ ðət] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SO THAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SO THAT

so
so as
so be it
so far
so far, so good
so help me
so long
so much
so much for
so there
so to speak
so what!
so-and-so
so-called
so-so
soak
soak test
soakage
soakaway
soaked

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SO THAT

all that
and all that
and that
as all that
at that
be all that
be of the opinion that
been-there done-that
for all that
in order that
in that
in the event that
leave it at that
like that
not that
on condition that
on the understanding that
such that
suffice it to say that
this and that
with that

Sinonimele și antonimele so that în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «so that» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SO THAT

Găsește traducerea so that în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile so that din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «so that» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

以便
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

de modo que
570 milioane de vorbitori

Engleză

so that
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ताकि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بحيث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

таким образом, чтобы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

de modo que
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

তাই যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

de sorte que
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Supaya itu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

so dass
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

そのため、
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

그래서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Supaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

để
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அதனால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

जेणेकरून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Böylece
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

affinché
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

żeby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

таким чином , щоб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

astfel încât
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ούτως ώστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sodat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

så att
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

slik at
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a so that

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SO THAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «so that» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale so that
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «so that».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SO THAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «so that» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «so that» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre so that

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SO THAT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul so that.
1
Lucius Accius
Not at all do I trust augurs, who enrich the ears of others, so that they can enrich their own homes with gold.
2
William Ames
Faith is the virtue by which, clinging-to the faithfulness of God, we lean upon him, so that we may obtain what he gives to us.
3
Benny Anderson
The situation in America is when it starts moving there, all the bands from England move over to America and work from there, so that they're available all the time for everyone that wants them in person.
4
Robert Atkins
I was gaining weight very rapidly and read about the idea of restricting carbohydrates as an alternative to going hungry. I had a big appetite, so that was the only thing I would even consider.
5
Maria Bartiromo
Selling cookies helped me to realize that you needed to have a certain way to communicate with people. You also needed business skills. You knew you needed to sell a certain amount of boxes, so that gave me some business sense.
6
Henry Ward Beecher
I can forgive, but I cannot forget, is only another way of saying, I will not forgive. Forgiveness ought to be like a cancelled note - torn in two, and burned up, so that it never can be shown against one.
7
Richard Ben-Veniste
With respect to the FBI, they had problems communicating in a vertical way, within the FBI itself, so that information of importance could get pushed up to those who were decision-makers.
8
Dirk Benedict
In many ways I wish I wasn't an actor dragging around the baggage from being one so that I could just devote my energies to encouraging people to find their true selves.
9
Rachel Blanchard
I think it's more important to be fit so that you can be healthy and enjoy activities than it is to have a good body.
10
Devon Bostick
I was bullied from grade one to six. Even middle school was tough for me. Everyone had these pre-existing friendships, and I was the new kid, who was acting, so that didn't help much either. It was really tough.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SO THAT»

Descoperă întrebuințarea so that în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu so that și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Living "So That": Making Faith-Filled Choices in the Midst ...
Living "So That” is a fresh approach to understanding God's Word, focusing on many of the powerful "so that" verses in Scripture, including Jesus Came So That. . .; God Spoke So That. . .; Pray So That. . .; Trials Come So That. . .
Wendy Blight, 2014
2
So That's What They're For!: The Definitive Breastfeeding Guide
An updated guide to breastfeeding describes the emotional and health advantages of breasfeeding; explains techniques for nursing, pumping, and weaning; and includes new sections on breastfeeding multiples, monitoring nutrition, and updated ...
Janet Tamaro, 2005
3
So That's How I Was Born
When Joey's friend Lisa tells him how babies are born, he asks his mother and father to tell him how he was really born.
Robert B. Brooks, Susan Perl, 1993
4
So that You May be One
This book records these conversations between 1957 and 1990 in simple language.
Joa Bolendas, 1997
5
"So What Are You Going to Do with That?": Finding Careers ...
Packed with examples and stories from real people who have successfully made this daunting—but potentially rewarding— transition, and written with a deep understanding of both the joys and difficulties of the academic life, this fully ...
Susan Basalla, Maggie Debelius, 2008
6
So That Your Values Live On: Ethical Wills and How to ...
Shows how to prepare an ethical will and provides as guides examples of ethical wills of famous and ordinary people.
Jack Riemer, Nathaniel Stampfer, 1993
7
So That Others May Live: Caroline Hebard & Her ...
Tells the story of the head of the U.S. Disaster Team Canine Unit who, with her German shepards, travels worldwide as a volunteer in her life-saving efforts
Hank Whittemore, Caroline Hebard, 1996
8
A Rose So That It May Rain
An investigative fiction writer Jamo met another young writer many moons ago and this novel was the result. Living near San Francisco Jamo is currently writing another novel and is still seeking free therapy.
Chastity Danielle Infinity, Jamo Lorswal, 2007
9
So that God May be All in All: The Apocalyptic Message of 1 ...
Passages such as 1 Cor 15, 12-34 have been a rich source for theological reflection on Christology, eschatology, and the resurrection, especially during the formative period of the Church.
Scott M. Lewis, 1998
10
Trisha Brown: So that the Audience Does Not Know Whether I ...
"Trisha Brown: So That the Audience Does Not Know Whether I have Stopped Dancing centers on a broad survey of Brown's visual arts practice going back more than three decades.
Peter Eleey, Walker Art Center, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SO THAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul so that în contextul următoarelor știri.
1
Hillary Clinton Doesn't Appear to Have Learned Anything Since the …
She said that whenever there was a matter regarding official business, she emailed it to someone with a .gov address so that it was captured by archivists. «Slate Magazine, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. So that [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/so-that>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z