Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sukiyaki" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUKIYAKI

From Japanese.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SUKIYAKI ÎN ENGLEZĂ

sukiyaki  [ˌsuːkɪˈjɑːkɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUKIYAKI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SUKIYAKI ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sukiyaki» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sukiyaki

sukiyaki

Sukiyaki

Sukiyaki este un fel de mâncare japoneză, de supă sau tip de tocană, preparată și servită în stil nabemono. Se compune din carne care se prepară încet sau se amestecă la masă, alături de legume și alte ingrediente, într-un vas de fier de mică adâncime într-un amestec de sos de soia, zahăr și mirin. Înainte de a fi consumate, ingredientele sunt de obicei înmuiate într-un bol mic de ouă brute și bătate. În general, sukiyaki este o farfurie de iarnă și se găsește frecvent la bōnenkai, petreceri japoneze la sfârșitul anului. Sukiyaki is a Japanese dish, of the soup or stew type, prepared and served in the nabemono style. It consists of meat which is slowly cooked or simmered at the table, alongside vegetables and other ingredients, in a shallow iron pot in a mixture of soy sauce, sugar, and mirin. Before being eaten, the ingredients are usually dipped in a small bowl of raw, beaten eggs. Generally sukiyaki is a winter dish and it is commonly found at bōnenkai, Japanese year-end parties.

Definiția sukiyaki în dicționarul Engleză

Definiția sukiyaki-ului în dicționar este un fel de mâncare japonez, care constă din carne de vită foarte fin tăiată sau altă carne, legume și condimente gătite împreună repede, de obicei la masă.

The definition of sukiyaki in the dictionary is a Japanese dish consisting of very thinly sliced beef or other meat, vegetables, and seasonings cooked together quickly, usually at the table.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sukiyaki» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUKIYAKI


Abnaki
æbˈnɑːkɪ
barky
ˈbɑːkɪ
darkie
ˈdɑːkɪ
darky
ˈdɑːkɪ
hierarchy
ˈhaɪəˌrɑːkɪ
Iraqi
ɪˈrɑːkɪ
kaki
ˈkɑːkɪ
Kawasaki
ˌkɑːwəˈsɑːkɪ
khaki
ˈkɑːkɪ
malarky
məˈlɑːkɪ
Nagasaki
ˌnɑːɡəˈsɑːkɪ
oligarchy
ˈɒlɪˌɡɑːkɪ
parky
ˈpɑːkɪ
patriarchy
ˈpeɪtrɪˌɑːkɪ
saki
ˈsɑːkɪ
sparkie
ˈspɑːkɪ
sparky
ˈspɑːkɪ
Starkey
ˈstɑːkɪ
triarchy
ˈtraɪɑːkɪ
Yamasaki
ˌjæməˈsɑːkɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SUKIYAKI

suitor
suitress
suivante
suivez
suka wena
Sukarnapura
Sukarno
Sukarno Peak
Sukarnoputri
Sukhumi
sukkah
Sukkoth
sukuk
Sulawesi
sulcal
sulcalize
sulcate
sulcation
sulci
sulcus

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUKIYAKI

alfaki
Amagasaki
Baki
Bourbaki
Faliraki
Iraki
konaki
maki
Mount Taranaki
Nicholas Bourbaki
Paki
raki
rumaki
Taranaki
teppan-yaki
teriyaki
yidaki

Sinonimele și antonimele sukiyaki în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sukiyaki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUKIYAKI

Găsește traducerea sukiyaki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sukiyaki din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sukiyaki» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

寿喜烧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sukiyaki
570 milioane de vorbitori

Engleză

sukiyaki
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

sukiyaki
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سوكيياكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

сукияки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sukiyaki
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Sukiyaki
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sukiyaki
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sukiyaki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Sukiyaki
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

すき焼き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

스키야키
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sukiyaki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sukiyaki
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சுகியாகி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सुकीयाकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Sukiyaki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sukiyaki
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

sukiyaki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Сукияки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sukiyaki
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

sukiyaki
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Sukiyaki
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sukiyaki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sukiyaki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sukiyaki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUKIYAKI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sukiyaki» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sukiyaki
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sukiyaki».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUKIYAKI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sukiyaki» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sukiyaki» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sukiyaki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUKIYAKI»

Descoperă întrebuințarea sukiyaki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sukiyaki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Dining Guide to Japan: Find the Right Restaurant, Order the ...
After sushi, sukiyaki (suu-kee-yah-kee) is perhaps the most well-known Japanese dish among foreign visitors, but it has a relatively short history in Japan . Prior to the fall of the Tokugawa shogunate in 1868, Buddhism, which was more or less ...
Boye Lafayette De Mente, 2007
2
Classic Asian Noodles
SUKlYAKl UdON Cooking time: 20 minutes Sukiyaki is the quintessential Japanese one-pot meal that can be done as a fancy table-top cook-it-yourself dish with some boiled udon on hand for adding to the sukiyaki. Or if udon in sukiyaki is ...
Lee Geok Boi, 2007
3
History of Tofu and Tofu Products (965 CE to 2013)
Chazuke, cooking (incl. sukiyaki and tempura), daikon (incl. miso), drinking cups and customs, eel-eating day (eels are broiled, steamed, then put in a specially prepared shoyu and broiled again), ginnan (ginkgo nuts), gobo (burdock, incl.
William Shurtleff, Akiko Aoyagi, 2013
4
History of Soy Sauce (160 CE To 2012)
Inari-zushi made with fried tofu), sweets in season, tea varieties, tea water, tempura (incl. sesame oil and shoyu), tobacco tradition, tofu (incl. bittern/nigari, yakidofu, aburage, ganmodoki, Koya-dofu, fried tofu, hiyayakko, sukiyaki, dengaku, ...
William Shurtleff, Akiko Aoyagi, 2012
5
Pretty Good Number One: An American Family Eats Tokyo
Today, sukiyaki still has a regrettable food—era whiff to it, at least in the US, where open—minded eaters gathered for sukiyaki parties before the era of homemade sushi rolls. In Japan, however, sukiyaki is a beloved special-occasion dish.
Matthew Amster-Burton, 2013
6
Tokyo New City Guide
The major difference between sukiyaki and shabu-shabu is the broth. For sukiyaki, the broth is soy-based, thick, and slightly sweet, while the shabu-shabu broth is a clear stock, only lightly seasoned. Restaurants often serve both dishes.
Mayumi Yoshida Barakan, Judith Connor Greer, 1996
7
We Japanese
It is another of Sukiyaki's virtues that it develops a wonderful thirst. This is due to the shoyu. As, however, there is always a suflicient variety of drinks at a Sukiyaki party to quench the most obstinate of thirsts there is no need to worry about that.
De_Garis,, 2013
8
The Book of Tofu: Food for Mankind
Sukiyaki SERVES 4 A Japanese cookbook written over 350 years ago contains the following recipe for Sukiyaki: “Obtain either wild goose, wild duck, or antelope , and soak the meat in tamari shoyu. Heat a well-used Chinese plow (kara-suki) ...
William Shurtleff, Akiko Aoyagi, 1975
9
Texas Monthly
immediately. Consequently, this restaurant serves some of the best tempura in Texas. The dish that gave this restaurant its name, sukiyaki, is the most famous but hardly the most characteristic Japanese dish. Sukiyaki is thin-sliced beef and  ...
10
Sakura Days:
92. 'Sukiyaki'. with. the. Chairman. A. truly. wonderful. treat. During one of my rare interactions with the Chairman of the company, around the time when our dismantling work was coming to an end, he asked me whether I had tried all the ...
Avinash Bhide, Yogita Vaidya, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUKIYAKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sukiyaki în contextul următoarelor știri.
1
Sukiyaki rice, teriyaki 'tilapia,' soba and udon at a Japanese tea …
There was sukiyaki rice but she didn't want to call it gyudon, which is how most Pinoys call it. The simple main dish menu lists chicken, fish and pork cooked ... «Inquirer.net, Iul 15»
2
Live-Action Terraformars Film Casts Sukiyaki Western Django's …
39-year-old actor Hideaki Ito (Princess Blade, Onmyoji, Umizaru, Sukiyaki Western Django, Lesson of the Evil ) will star as Shōkichi Komachi in the live-action ... «Anime News Network, Apr 15»
3
66th Annual Sukiyaki Dinner
Part of the week includes the beloved Sukiyaki Dinner, now in its 66th year of bringing authentic Japanese food to its hungry attendees. If you didn't know, ... «Pacific Northwest Inlander, Apr 15»
4
Sumo Wrestling and Sukiyaki: Inside Princeton's Life-Altering Trip to …
Princeton football head coach Bob Surace likes to email his players—a lot. When you're dealing with roughly 100 18-to-22-year-olds, it's the most efficient way to ... «Bleacher Report, Mar 15»
5
Get mochi: Tacoma Buddhist Temple's sukiyaki dinner will serve …
Mochi cupcakes are on the menu at the Tacoma Buddhist Temple's sukiyaki dinner Sunday. | Staff writer. Bake mochi cupcakes 15-20 minutes. The treats are ... «TheNewsTribune.com, Feb 15»
6
Sukiyaki beef, ginger pork recalled due to possible 'extraneous' metal
Bell Gardens-based Unibright Foods Inc. is recalling over 48,000 pounds of frozen, ready-to-eat sukiyaki beef and gingered pork products that may be ... «Los Angeles Times, Ian 15»
7
Ready-to-eat frozen sukiyaki beef, gingered pork recalled
Hawaii is one of seven states where retail packages of Mishima Sukiyaki Beef, left, and Mishima Gingered Pork are being recalled over possible contamination ... «Honolulu Star-Advertiser, Ian 15»
8
Ultimate Japan Wagyu beef guide
Shabu-shabu is a light and healthy meal made with strips of meat even thinner than those used for sukiyaki. The beef strips are briefly cooked in a simmering ... «CNN, Oct 14»
9
Manuel Luis Quezon and sukiyaki
It was noted that he had sukiyaki at least once a day during the visit. So one could say that the Japanese successfully deployed “sukiyaki diplomacy” on him. «Inquirer.net, Sep 14»
10
Dining review: Old-school Japanese done with integrity at Nagato …
When Nagato Sukiyaki opened for business on Dec. 23, 1970, it was a true mom-and-pop operation – plus two young boys, making the restaurant a home away ... «Sacramento Bee, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sukiyaki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sukiyaki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z