Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "teddy bear" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TEDDY BEAR

From Teddy, from Theodore, after Theodore Roosevelt, who was well known as a hunter of bears.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TEDDY BEAR ÎN ENGLEZĂ

teddy bear play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEDDY BEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TEDDY BEAR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «teddy bear» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
teddy bear

Ursuleț

Teddy bear

Ursulețul de pluș este o jucărie moale sub forma unui urs. Dezvoltat aparent simultan de toygers Morris Michtom în SUA și Richard Steiff în Germania în primii ani ai secolului XX și numit după președintele Theodore "T.R." Roosevelt, Jr., ursulețul de pluș a devenit o jucărie iconică pentru copii, sărbătorită în poveste, cântec și film. De la crearea primului ursuleț de pluș care urmărea să imite forma de pui de urși reali, "teddies" au variat foarte mult în formă, stil și material. Ele au devenit obiecte de colecție, cu ocazia licitațiilor publice, cu "teddies" mai vechi și mai rari. Ursulele de pluș sunt printre cele mai populare cadouri pentru copii și sunt adesea date adulților pentru a reprezenta dragoste, felicitări sau simpatie. The teddy bear is a soft toy in the form of a bear. Developed apparently simultaneously by toymakers Morris Michtom in the US and Richard Steiff in Germany in the early years of the 20th century, and named after President Theodore "T.R." Roosevelt, Jr., the teddy bear became an iconic children's toy, celebrated in story, song and film. Since the creation of the first teddy bears which sought to imitate the form of real bear cubs, "teddies" have greatly varied in form, style and material. They have become collector's items, with older and rarer "teddies" appearing at public auctions. Teddy bears are among the most popular gifts for children and are often given to adults to signify love, congratulations or sympathy.

Definiția teddy bear în dicționarul Engleză

Definiția ursulețului în dicționar este un urs de jucărie umplute din material moale sau pufos Adesea scurtat la: teddy.

The definition of teddy bear in the dictionary is a stuffed toy bear made from soft or fluffy material Often shortened to: teddy.

Apasă pentru a vedea definiția originală «teddy bear» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TEDDY BEAR

tectrix
tectum
Tecumseh
ted
TED spread
tedded
tedder
teddies
tedding
teddy
teddy boy
teddy girl
tediosity
tedious
tediously
tediousness
tedium
tee
tee off
tee shirt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEDDY BEAR

American black bear
ant bear
Asiatic black bear
bear
black bear
bring to bear
brown bear
cinnamon bear
drop bear
grizzly bear
honey bear
jelly bear
koala bear
Kodiak bear
native bear
polar bear
sloth bear
sun bear
water bear
white bear
woolly bear

Sinonimele și antonimele teddy bear în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «teddy bear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEDDY BEAR

Găsește traducerea teddy bear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile teddy bear din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teddy bear» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

玩具熊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

osito de peluche
570 milioane de vorbitori

Engleză

teddy bear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

टेडी बियर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

دُبُّ تِيدِي بِير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

плюшевый медвежонок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ursinho de pelúcia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

টেডি বিয়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

ours en peluche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

anak patung beruang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Teddybär
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

テディーベア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

곰인형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Teddy bear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

gấu nhồi bông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கரடி பொம்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

टेडी बियर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

oyuncak ayı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

orsetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

miś pluszowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

плюшевий ведмедик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ursuleț de pluș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αρκουδάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

teddiebeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

nallebjörn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

teddybjørn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teddy bear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEDDY BEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «teddy bear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale teddy bear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «teddy bear».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEDDY BEAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «teddy bear» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «teddy bear» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre teddy bear

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TEDDY BEAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul teddy bear.
1
The Notorious B.I.G.
With big folks, either people think you look mean or it's more of a jolly Santa Claus, 'Oh, he's just a pudgy little teddy bear pillow.'
2
Barbara Ehrenreich
Well, the first thing that clued me in to the fact that there was something really scary about breast cancer, way beyond the thought of dying, was coming across an ad in the newspaper for pink breast cancer teddy bears. I am not that afraid of dying, but I am terrified of dying with a pink teddy bear under my arm.
3
Margaret Heffernan
The cell phone has become the adult's transitional object, replacing the toddler's teddy bear for comfort and a sense of belonging.
4
A. J. McLean
But people who really know me, know that I am not a bad boy at heart... I am a big teddy bear.
5
Adam Richman
If you're a guy who's always been the fun-to-be-around teddy bear, then all of a sudden people are viewing you as sexy, it's nice. It's great not having to be the plucky best friend or the comic relief anymore - I love that.
6
Mr. T
You'll never have any trouble with Mr. T, I'm just a big, calm teddy bear kind of guy. Mr. T ain't ashamed to cry. When I go out and I meet people who are suffering and they come and talk to me, Mr. T cries, Mr. T who could break a man's jaw with his fist.
7
John Terry
I had a little teddy bear called Gordon the gopher. I took him to bed with me, he'd come to school with me cos he was my favourite.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEDDY BEAR»

Descoperă întrebuințarea teddy bear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teddy bear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The teddy bear book
An illustrated history of the teddy bear, the many roles he has played, and the effect he has had on the lives of "men, women, and even children."
Peter Bull, 1969
2
The Teddy Bear
A teddy bear, lost by the little boy who loves him, still feels loved after being rescued by a homeless man.
‎2005
3
Teddy bear art: how to design and make great teddy bears
This is a book for those of you who have tried the commercial patterns, have caught the bear making 'bug' and are now wanting to take that next step -- the most exciting one of all.
Jennifer Laing, 1998
4
Who Wants an Old Teddy Bear?
"Originally published by Random House Inc. in 1978."
‎2003
5
Teddy Bear Studio: A Step-by-Step Guide to Creating Your Own ...
According to Ted Menten, premier authority on the subject of collectible teddy bear construction, making these plush little companions can be a highly creative pursuit.
Ted Menten, 2002
6
Book of Teddy Bear Making
A comprehensive project book and reference to making traditional and innovative bears, in all shapes, sizes and materials.
Gillian Morgan, 1998
7
Ben's Teddy Bear
Ben cannot find his teddy bear.
Beverley Randell, 1993
8
Teddy Bear Cannibal Massacre
Teddy Bear Cannibal Massacre is an anthology of the best upcoming writers exploring the dark side of stoners, zombies, killer clowns, Disneyland, werewolves in night clubs, the Golden Age of Hollywood, and Scottish hermit crabs.
Tim Lieder, C. C. Parker, Jenifer Jourdanne, 2005
9
Corduroy
This story of a small teddy bear waiting on a department store shelf for a child’s friendship has appealed to young readers generation after generation.
Don Freeman, 1976
10
Three Stories You Can Read to Your Teddy Bear
Does he just sit on your bed and stare at the wall? Maybe he is bored. When you’re bored, you can read a book, but Teddy can’t. Or can he? . . . Maybe you should read this story out loud to your teddy bear.
Sara Swan Miller, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEDDY BEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teddy bear în contextul următoarelor știri.
1
Man accused of lighting ex-girlfriend's teddy bear on fire, starting …
A 25-year-old man has been accused of starting a fire at his ex-girlfriend's Memphis home by dousing a teddy bear with lighter fluid and threatening the woman's ... «Fox News, Iul 15»
2
Teddy bear in arms for civil rights
Not a huge fan of teddy bears? I understand because I am not either. However that is about to change, as there is simply one you just cannot resist. «Mmegi Online, Iul 15»
3
Weekend Box Office: Won't someone think of the bigoted teddy bear?
Poor Seth MacFarlane. While huge swathes of the country celebrated a historic victory for marriage equality, this brave and tireless civil-rights crusader could do ... «A.V. Club Milwaukee, Iun 15»
4
Humanity's long, strange fixation with talking Teddy Bears
The foundational gag in Ted — which follows a raunchy, sentient Teddy Bear (Seth MacFarlane) and his best pal (Mark Wahlberg) through a series of ... «The Week Magazine, Iun 15»
5
'Ted 2' review: Seth MacFarlane's lewd teddy bear comedy has us in …
Does a sentient teddy bear deserve all the legal rights reserved for humans? The knee-jerk response to this question is "Who cares," but, truth is, "Ted 2" makes ... «MLive.com, Iun 15»
6
Google Is Making a Robot Teddy Bear That Can Recognize Your Face
The company's most recent patent design for an anthropomorphic voice assistant/toy reads like someone dreamt it up after watching an AI and Ted ... «Gizmodo, Mai 15»
7
'Teddy bear' headed off threatened species list
The Louisiana bear that inspired the Teddy bear more has recovered from decades of habitat loss and could soon be removed from the federal list of threatened ... «The Hill, Mai 15»
8
Couple buys teddy bear for $20, discover it's worth $121000
A teddy bear an English couple bought for $20 at a garage sale is worth tens of ... The bear is one of just 100 first edition Princess Diana beanie babies, created ... «The Southland Times, Apr 15»
9
Charlie the Abusive Teddy Bear creators drop lawsuit against Seth …
The makers of a web series featuring a foul-mouthed, chain-smoking teddy bear have dropped a lawsuit that claimed Seth MacFarlane stole their idea for his hit ... «The Guardian, Mar 15»
10
'Ted 2′ Trailer: Everyone's Favorite Dirty Teddy Bear Is Back This …
Seth MacFarlane's Ted 2 hits theaters June 26 with the writer/director reprising his performance capture role as the foul-mouth, partying teddy bear came to life ... «/FILM, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teddy bear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/teddy-bear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z