Înțelesul "thalassaemia" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI THALASSAEMIA

New Latin, from Greek thalassa sea + -aemia, from it being esp prevalent round the eastern Mediterranean Sea.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA THALASSAEMIA ÎN ENGLEZĂ

thalassaemia  [ˌθæləˈsiːmɪə]

CE ÎNSEAMNĂ THALASSAEMIA ÎN ENGLEZĂ?

talasemie

Thalassemia

Talasemia este o formă de tulburări hematologice recesive autosomale moștenite care au originea în regiunea mediteraneeană. În talasemie, tulburarea este cauzată de slăbirea și distrugerea celulelor roșii din sânge. Talasemia este cauzată de gene variate sau care lipsesc care afectează modul în care organismul produce hemoglobină. Hemoglobina este proteina din celulele roșii care transportă oxigen. Persoanele cu talasemie fac mai puțină hemoglobină și au mai puține celule roșii din sânge circulante decât în ​​mod obișnuit, ceea ce duce la anemie ușoară sau severă. Talasemia va fi prezentă ca anemie microcitară. Thalassemia poate provoca complicații semnificative, incluzând supraîncărcarea cu fier, deformările osoase și afecțiunile cardiovasculare. Cu toate acestea, aceeași boală moștenită a celulelor roșii din sânge poate conferi un grad de protecție împotriva malariei, care este sau a fost predominantă în regiunile în care această trăsătură este obișnuită. Acest avantaj selectiv de supraviețuire a purtătorilor poate fi responsabil pentru perpetuarea mutației în populații. În acest sens, diferitele talasemii seamănă cu o altă tulburare genetică care afectează hemoglobina, boala celulelor secerătoare.

Thalassemia are forms of inherited autosomal recessive blood disorders that originated in the Mediterranean region. In thalassemia, the disorder is caused by the weakening and destruction of red blood cells. Thalassemia is caused by variant or missing genes that affect how the body makes hemoglobin. Hemoglobin is the protein in red blood cells that carries oxygen. People with thalassemia make less hemoglobin and have fewer circulating red blood cells than normal, which results in mild or severe anemia. Thalassemia will be present as microcytic anemia. Thalassemia can cause significant complications, including iron overload, bone deformities and cardiovascular illness. However this same inherited disease of red blood cells may confer a degree of protection against malaria, which is or was prevalent in the regions where the trait is common. This selective survival advantage of carriers may be responsible for perpetuating the mutation in populations. In that respect, the various thalassemias resemble another genetic disorder affecting hemoglobin, sickle-cell disease.

Definiția thalassaemia în dicționarul Engleză

Definiția talasemiei în dicționar este o boală ereditară, comună în multe părți ale lumii, care rezultă din defectele sintezei hemoglobinei pigmentare roșie din sânge. De asemenea, se numește: anemia lui Cooley.

TRADUCEREA THALASSAEMIA

Găsește traducerea thalassaemia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile thalassaemia din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «thalassaemia» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 地中海贫血
• Traducător din Engleză - Spaniolă: talasemia
• Engleză: thalassaemia
• Traducător din Engleză - Hindi: थैलेसीमिया
• Traducător din Engleză - Arabă: الثلاسيميا
• Traducător din Engleză - Rusă: талассемия
• Traducător din Engleză - Portugheză: talassemia
• Traducător din Engleză - Bengali: থ্যালাসেমিয়া
• Traducător din Engleză - Franceză: thalassémie
• Traducător din Engleză - Malaeză: Talasemia
• Traducător din Engleză - Germană: Thalassämie
• Traducător din Engleză - Japoneză: サラセミア
• Traducător din Engleză - Coreeană: 지중해 빈혈
• Traducător din Engleză - Javaneză: Talasemia
• Traducător din Engleză - Vietnameză: thalassemia
• Traducător din Engleză - Tamilă: தலசீமியா
• Traducător din Engleză - Marathi: थॅलेसेमिया
• Traducător din Engleză - Turcă: talasemi
• Traducător din Engleză - Italiană: talassemia
• Traducător din Engleză - Poloneză: talasemia
• Traducător din Engleză - Ucraineană: талассемия
• Traducător din Engleză - Română: talasemie
• Traducător din Engleză - Greacă: θαλασσαιμία
• Traducător din Engleză - Afrikaans: thalassemie
• Traducător din Engleză - Suedeză: talassemi
• Traducător din Engleză - Norvegiană: talassemi

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THALASSAEMIA»

Descoperă întrebuințarea thalassaemia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu thalassaemia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Thalassaemia: The Biography

Written by Sir David Weatherall, an expert in molecular medicine and the founder of the Institute of Molecular Medicine in Oxford, this tells the story of early reports of the disease, historical accounts, the identification of the disease ...

David Weatherall, 2010

The Thalassaemia Syndromes

In the new edition of this successful and authoritative book, the thalassaemias are reviewed in detail with respect to their clinical features, cellular pathology, molecular genetics, prevention and treatment.

David J. Weatherall, J. B. Clegg, 2008

Ethnicity and screening for sickle cell/thalassaemia: ...

This book considers screening policies for sickle cell and thalassemia.

Simon Dyson, 2005

Medicine at a Glance

These genetic disorders of haemoglobin synthesis are classified by whether the α-globin chain (α-thalassaemia) or β-globin chain (β-thalassaemia) production is defective. The carrier state protects against falciparum malaria, explaining the ...

Patrick Davey, 2010

Essential Haematology, Includes Desktop Edition

The success rate (long-term thalassaemia major-free survival) is over 80–90% in well-chelated younger patients without liver fibrosis or hepatomegaly. A human leucocyte antigen (HLA) matching sibling (or rarely other family member or ...

Victor Hoffbrand, Paul Moss, 2011

Postgraduate Haematology

Haemoglobin electrophoresis shows a preponderance of HbC. The diagnosis is confirmed by finding the HbC trait in one parent and the β thalassaemia trait in the other. HbE/β thalassaemia This the commonest severe form of thalassaemia in ...

A. Victor Hoffbrand, Daniel Catovsky, Edward G. D. Tuddenham, 2011

ABC of Clinical Haematology

αο Thalassaemia α+ Thalassaemia X HbH disease Hb H αο Thalassaemia α+ Thalassaemia Normal Figure 3.5 Inheritance of Hb disease (open boxes represent normal α globin genes and red boxes deleted α globin genes). Normal α2γ2 ...

Drew Provan, 2009

Topics in Pathology for Hong Kong: Student Resistance to ...

In thalassaemia owing to defects in the Cl globin genes (a thalassaemia) or B globin genes {Il thalassaemia}, imbalanced globin chain synthesis occurs. Depending on the severity of the genetic lesions, the person with thalassaemia can have ...

Faith C.S. Ho, P.C. Wu, 1995

Variant Haemoglobins: A Guide to Identification

FOUR THE THALASSAEMIAS AND RELATED CONDITIONS The term thalassaemia covers a group of disorders of globin chain synthesis in which a reduced rate of synthesis of one or more of the globin chains leads to a reduced rate of ...

Barbara J. Bain, Barbara Wild, Adrian Stephens, 2011

Tropical Pathology:

b) Inherited Defects in the Structure and Rate of Synthesis ofHb Some of the abnormalities such as HbE//3-thalassaemia disease will be considered here and others like HbS//3-thalassaemia will be reviewed in another section of this chapter.

T. G. Ashworth, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THALASSAEMIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul thalassaemia în contextul următoarelor știri.

The report made many alarming revelations, besides identifying …

LAHORE: The Punjab Thalassaemia Prevention Programme (PTPP) has been found lacking in various vital areas concerning children suffering from the ... «DAWN.com, Iun 15»

World Thalassaemia Day: 'National policy needed for prevention'

She explained that there are around 100,000 patients of thalassaemia major from an estimated total of 10 million carriers and about 6,000 new cases surface ... «The Express Tribune, Mai 15»

Delhi Hospitals to Sensitise Staff and Public on Thalassaemia

Delhi Hospitals to start a programme in order to create awareness, sensitisation and trainings on Thalassaemia. (Representational Image, Thinkstock) ... «NDTV, Mai 15»

There are around 100000 children with thalassaemia in Pakistan on …

KARACHI: Experts at a press briefing on Thursday said thalassaemia was spreading in Pakistan at an alarmingly rate, which could be gauged from the fact that ... «DAWN.com, Apr 15»

Prenatal diagnosis and Thalassaemia

Thalassaemia is the most common congenital disorder in Bangladesh. Treatment facilities are limited due to high cost of drugs and limited availability of blood ... «The Daily Star, Mar 15»

Thalassaemia patients with HIV, or not

Earlier this month news items appeared in many newspapers that ten or more children suffering from Thalassaemia Major (an inherited blood disorder that ... «The News on Sunday, Dec 14»

New screening method for thalassaemia patients in Abu Dhabi

According to the Emirates Thalassaemia Society, one in 12 Emiratis is a carrier for thalassaemia, which is a group of inherited blood disorders where the ... «The National, Dec 14»

Thalassaemia cases on the rise due to lack of prevention centres

KARACHI: Haematologist Dr Saqib Hussain Ansari on Saturday revealed thalassaemia cases had gone up sharply in a decade in Sindh due to non-existence of ... «Daily Times, Dec 14»

Thalassaemia-AIDS controversy: Two-member committee formed to …

ISLAMABAD: The government has constituted a two-member team to look into reports of 10 thalassaemic children testing positive for HIV after getting blood ... «The Express Tribune, Dec 14»

Thalassaemia all but eradicated in Dubai

It is caused by the deterioration and destruction of red blood cells. There are different types of thalassaemia: there may be no symptoms, or it may be a serious, ... «The National, Sep 14»