Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tiepin" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIEPIN ÎN ENGLEZĂ

tiepin  [ˈtaɪˌpɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIEPIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TIEPIN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tiepin» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tiepin

Ac de cravată

Tie clip

Un clip clip este un accesoriu de îmbrăcăminte care este folosit pentru a fixa o cravată cu fața frontală a cămășii, împiedicând-o să se învârtă și să se asigure că cravata atârnă în mod direct, rezultând un aspect elegant, uniform. Clipurile de prindere sunt în mod obișnuit realizate din metal și au adesea modele decorative sau decorațiuni. Unele clipuri au o insignă mică care indică apartenența la un club sau o altă afiliere sau alt simbol comemorativ, într-o manieră similară cu modul în care legăturile însele pot fi folosite ca semne de membru. Utilizarea clemelor de cravată a devenit proeminentă în anii 1920, perioadă în care utilizarea legăturilor drepte din materiale delicate, cum ar fi mătasea, a devenit mai la modă și, în mare parte, au venit să înlocuiască pinul tradițional de cravată. În Statele Unite, un clip clip este unul dintre puținele articole de bijuterii permise să fie purtate de militari și femei. A tie clip is a clothing accessory that is used to clip a tie to the underlying shirt front, preventing it from swinging and ensuring that the tie hangs straightly, resulting in a neat, uniform appearance. Tie clips are commonly made of metal and often have decorative patterns or embellishments. Some clips have a small badge indicating membership to a club or some other affiliation, or some other commemorative token, in a similar manner to the way in which ties themselves may be used as signs of membership. The use of tie clips gained prominence during the 1920s, during which period the use of straight ties made of delicate materials such as silk became more fashionable, and they largely came to replace the more traditional tie pin. In the United States, a tie clip is one of the few items of jewelry allowed to be worn by servicemen and women.

Definiția tiepin în dicționarul Engleză

Definiția legăturii în dicționar este un știft ornamental de diferite forme, folosit pentru a fixa cele două capete ale unei cravate cu o cămașă.

The definition of tiepin in the dictionary is an ornamental pin of various shapes used to pin the two ends of a tie to a shirt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tiepin» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TIEPIN


axle-pin
ˈæksəlˌpɪn
breastpin
ˈbrɛstˌpɪn
candlepin
ˈkændəlˌpɪn
crankpin
ˈkræŋkˌpɪn
driftpin
ˈdrɪftˌpɪn
duckpin
ˈdʌkˌpɪn
hairpin
ˈhɛəˌpɪn
hatpin
ˈhætˌpɪn
headpin
ˈhɛdˌpɪn
inchpin
ˈɪntʃˌpɪn
kingpin
ˈkɪŋˌpɪn
linchpin
ˈlɪntʃˌpɪn
lynchpin
ˈlɪntʃˌpɪn
ninepin
ˈnaɪnˌpɪn
pushpin
ˈpʊʃˌpɪn
scarfpin
ˈskɑːfˌpɪn
tenpin
ˈtɛnˌpɪn
tholepin
ˈθəʊlˌpɪn
thoroughpin
ˈθʌrəˌpɪn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TIEPIN

tie-up
tieback
Tieck
tied
tied house
tied to someone´s apron strings
tieless
tiemannite
Tien Shan
Tientsin
Tiepolo
tier
tierce
tierce de Picardie
tierced
tiercel
tierceron
Tierra del Fuego
ties
tietac

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIEPIN

Chaliapin
chiltepin
Chopin
Crispin
galopin
gonadotropin
lapin
lupin
on the spin
pippin
repin
rolling pin
sculpin
spin
stick pin
terrapin
thyrotropin
Turpin
underpin
wrist pin

Sinonimele și antonimele tiepin în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «tiepin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIEPIN

Găsește traducerea tiepin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tiepin din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tiepin» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

领带夹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

alfiler de corbata
570 milioane de vorbitori

Engleză

tiepin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

tiepin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

tiepin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

булавка для галстука
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tiepin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নেকটাইতে আঁটার পিন্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

épingle de cravate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tiepin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Krawattennadel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

タイピン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

넥타이핀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tiepin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cái kẹp cà vạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

tiepin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

टायपिन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kravat iğnesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tiepin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

tiepin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

шпилька для краватки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

tiepin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

tiepin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tiepin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tiepin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tiepin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tiepin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIEPIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tiepin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tiepin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tiepin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIEPIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tiepin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tiepin» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tiepin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIEPIN»

Descoperă întrebuințarea tiepin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tiepin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Unmasking of a Lady
Andone elegant tiepin set withasingle perfect pearl. It was thepearl thatdecided her. Swiftly she scooped uptheother tiepins. Theymade a large handful,almosttoo many to hold.The pouch tiedaround her waist could barely takethem all. Arabella  ...
Emily May, 2010
2
Out of Error: Further Essays on Critical Rationalism
Which tiepin should be chosen today for use with the tie on Judgment Day (when, naturally, we both wish to look our best)? We may take <E> and T, despite their artificiality, as exemplars of what Watkins called a pair of 'unrefuted and mutually  ...
David W. Miller, 2006
3
Ultimate Spy
Toyohka 58-m necktie camera This KGB camera was designed to be strapped to a spy's body and take pictures through a special tiepin.There are two identical- looking tiepins, Remote one for use With the camera and a standard one for ...
H Keith Melton, 2009
4
Russian Monopoly
He then remembered that Don Carlo always wears a tiepin and cufflinks at important engagements. He had been informed the miniature microphone transmitter would be integrated into such a set and he would receive this later in the evening ...
Stuart Craigie, 2004
5
The Long Night of White Chickens
Two months into that fall of Flor's final year in high school, my mother noticed that some of her jewelry was missing, including an heirloom from her father that she was saving for me, a gold, pearl-studded tiepin. A brooch was missing too, but ...
Francisco Goldman, 2013
6
Peggy Colt in the Way of the Dove
"Peggy just called me and asked why my tiepin was found at Miss Alice Bean's home." "Would you like to tell me, or would you rather save it until the inspector questions you?" "I didn't kill Alice, I loved her." "You what?" "I'll just wait until I can  ...
Maudine Brubaker, 2011
7
Kings of Infinite Space: A Novel
He felt like the little figure trapped in the tiepin— tiny, dickless, crucified. “Now I made real sure you got the tiepin and not the earrings.” Erika sounded a little worried at Paul's lack of enthusiasm. “Unless you want the earrings.” “No,” said Paul.
James Hynes, 2005
8
Fourpenny Flyer
All that is needed now, he thought, was his gold-plated tiepin fixed right in the centre of the centremost fold. And as the tiepin was kept neatly in the trinket box beside the candlestick, it was the simplest matter to stretch out his hand for it.
Beryl Kingston, 2012
9
Perspectives: A Course in Narrative Comprehension and ...
'I beg you to observe where Silver Star gone this time,' chuckled 305 the man with the brass tiepin. 'I tell you she can't win this race. She exhausting her energeticalness to too great a extension.' The tall man growled a non-committal answer to ...
Cecil Gray, 2000
10
Exiles
My father puts a small pearl tiepin in his tie. “Come here,” he says. “There isa wayto do thisthat doesn't spoilthe tie.” I come up close.His voice isdeep, matteroffact, instructive. Hemoves the tiepin through the silk.I watch his hands, the silk,the ...
Michael J. Arlen, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIEPIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tiepin în contextul următoarelor știri.
1
Hock and partridge help fascism go down in 1930s London
As the 'Tiepin Killer' — so-called because he pierces the tongues of his victims with a tiepin once he's strangled them — both terrorises and fascinates London, ... «Spectator.co.uk, Mar 15»
2
Why we keep things we never wear in our wardrobes
... and my grandfather's tiepin. These are things that link me viscerally to times and places and people-gone-by in textures of silk and satin and chiffon and lace. «Stuff.co.nz, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tiepin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tiepin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z