Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tinaja" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TINAJA ÎN ENGLEZĂ

tinaja  [tɪˈnɑːhə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TINAJA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TINAJA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tinaja» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tinaja

Tinaja

Tinaja este un termen originar din sud-vestul Americii pentru buzunarele de suprafață formate în rocă de bază, care apar sub cascade, sunt sculptate prin curgere de primăvară sau exfiltrații sau sunt cauzate de spălarea nisipului și pietrișului în fluxuri intermitente. Tinajasul este o sursă importantă de stocare a apei de suprafață în medii aride. Aceste forme de relief relativ rare sunt importante din punct de vedere ecologic deoarece susțin comunitățile unice de plante și oferă servicii importante pentru fauna sălbatică terestră. Tinaja is a term originating in the American Southwest for surface pockets formed in bedrock that occur below waterfalls, are carved out by spring flow or seepage, or are caused by sand and gravel scouring in intermittent streams. Tinajas are an important source of surface water storage in arid environments. These relatively rare landforms are important ecologically because they support unique plant communities and provide important services to terrestrial wildlife.

Definiția tinaja în dicționarul Engleză

Definiția tinaja în dicționar este un borcan mare pentru răcirea apei. O altă definiție a tinajei este o mică piscină înconjurată de pietre.

The definition of tinaja in the dictionary is a large jar for cooling water. Other definition of tinaja is a small pool surrounded by rocks.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tinaja» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TINAJA


Naha
ˈnɑːhə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TINAJA

tin lizzie
tin mine
Tin Pan Alley
tin plate
tin snips
tin soldier
tin whistle
tin-opener
tin-plate
tin-plater
tina
tinamou
Tinbergen
tincal
tinchel
tinct
tinctorial
tinctorially
tincture
tind

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TINAJA

Abuja
Askja
Castilla la Vieja
Djaja
Durga Puja
ganja
Ikeja
ja
Jinja
La Granja
maharaja
ninja
Nyanja
pooja
puja
raja
rioja
Soerabaja
Srbija
Surabaja

Sinonimele și antonimele tinaja în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «tinaja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TINAJA

Găsește traducerea tinaja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tinaja din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tinaja» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

tinaja
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tinaja
570 milioane de vorbitori

Engleză

tinaja
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

tinaja
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

tinaja
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Tinaja
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tinaja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

tinaja
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tinaja
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tinaja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

tinaja
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

tinaja
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

tinaja
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sakaja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tinaja
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

tinaja
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

टीनाजा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Tinaja
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tinaja
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Tinaja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Tinaja
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Tinaja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Tinaja
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tinaja
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Tinaja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tinaja
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tinaja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TINAJA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tinaja» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tinaja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tinaja».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TINAJA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tinaja» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tinaja» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tinaja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TINAJA»

Descoperă întrebuințarea tinaja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tinaja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Casas Grandes and Its Hinterland: Prehistoric Regional ...
The two large settlements are as centrally placed as they can be in the linear landscape of the Tinaja Valley. Figure 5.1Ob shows a rank-size plot for the settlements of the Tinaja drainage. It is evident that most of the rank- size values cluster ...
Michael E. Whalen, Paul E. Minnis, 2001
2
Desert Survival Skills
Tinajas Tinaja (tee-NA-ha) is a widely used Spanish term for a waterhole or pocket. Tinajas are usually cut in solid rock by flash floods from heavy rains carrying sand and gravel as an abrasive, gouging pockets in the rock that may be less ...
David Alloway, 2010
3
100 Classic Hikes in Texas
The first major tinaja along the trail, Tinaja Rana (rana is the Spanish word for “ frog”), is often considered a water source for hikers only as a last resort. The tinaja sits at the bottom of a short pour-off and to reach it requires exposed ...
Dan Klepper
4
The Mountains of New Mexico
Eagle Tail and Tinaja Mountains Location: East of 1-25, 14 miles south of Raton. Physiographic province: Great Plains — Raton Section. Elevation: Eagle Tail Mountain, 7,761 feet; Tinaja Mountain, 7,8o5 feet. Relief: Eagle Tail Mountain, total ...
Robert Julyan, 2006
5
The National gazetteer of the United States of America: ...
... Tinajas Altas Tinaja Canyon Tinaja Canyon Tinaja Dam Tinaja Hills Tinaja Peak Tinaja Ranch Tinajas Altas Agua Escondida Agua Escondido Dripping Spring High Tanks La Tinaoca Tinajaa Tinajas Atlas Spring Tinajualto Tinechas Tinejas ...
Geological Survey (U.S.), United States Board on Geographic Names, 1987
6
The Place Names of New Mexico
TINAJA (Cibola; settlement; on NM 53, 5 mi E of El Morro National Monument). When Pablo Candelaria and a brother- in-law, Jose Maria Marez, settled here soon after 1866, they called the place San Lorenzo, but eventually it came to be ...
Robert Hixson Julyan, 1996
7
El Malpais, Mt. Taylor, and the Zuni Mountains: A Hiking ...
Tinaja As Navajo and Apache raids abated in the 1860s, herders from Cubero and San Rafael began to move their livestock to the broad valleys south of San Rafael. Around 1866 Pablo Candelaria and his brother-in-law, Jose Maria ( Pages ...
Sherry Robinson, 1994
8
Hiking Big Bend National Park, 2nd
From the top of the saddle, hike about 4.5miles southeast across the mesa topto Tinaja Blanca, a natural rock water hole tucked into a small canyon. About 0.25 mile before this tinaja, you pass a junction with two trails turning right that lead ...
Laurence Parent, 2005
9
Last Water on the Devil's Highway: A Cultural and Natural ...
After having traveled twelve leagues, we halted one league from La Tinaja Alta, as it is called, where there was very little pasture and no water, nor had there been any on this day's march. October 26. We broke camp in the morning, and after ...
Bill Broyles, Gayle Harrison Hartmann, Thomas E. Sheridan, 2014
10
The Neighbors of Casas Grandes: Excavating Medio Period ...
Succeeding pages describe each site, its environmental setting, the rationale for its selection, and the work carried out there. The Large Community Site 204, or the Tinaja site, is one of the two largest Core Zone neighbors of Casas Grandes.
Michael E. Whalen, Paul E. Minnis, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TINAJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tinaja în contextul următoarelor știri.
1
Volcadura en autopista Cosamaloapan - La Tinaja deja un muerto
Una camioneta marca Toyota tipo Efi color azul con placas del estado de Washington, Estados Unidos, volcó sobre la autopista Cosamaloapan - La Tinaja, a la ... «XEU, Iul 15»
2
Rescata Policía estatal a 68 centroamericanos en la autopista La …
Rescata Policía estatal a 68 centroamericanos en la autopista La Tinaja- ... al realizar un patrullaje por la autopista La Tinaja-Cosamaloapan, a la altura del ... «alcalorpolitico, Iul 15»
3
Reporta Capufe bloqueo en ambos sentidos de caseta Isla-Tinaja
La tarde de este martes se reporta un bloqueo en ambos sentidos en el kilómetro 83 de la caseta Isla-Tinaja, confirmó a xeu Noticias personal de Caminos y ... «XEU, Iul 15»
4
Huyen de La Tinaja más de 200 personas por la violencia
Según un reporte oficial del gobierno estatal, ayer a las 9:30 de la mañana, los más de 50 pobladores de La Tinaja– que tiene 400 habitantes–, quienes ... «La Jornada en linea, Iul 15»
5
Accidente en autopista Tinaja-Cosamaloapan deja un lesionado …
La mañana de este sábado se suscitó un accidente en el kilómetro 66 de la autopista Tinaja-Cosamaloapan por lo que la circulación hacia esa zona se ve ... «XEU, Iul 15»
6
'Tinaja' se lleva las palmas en Cuba
La compañía de danza “Odori Desu” regresó de su viaje a Cuba en donde presentó con gran éxito su espectáculo multidisciplinario “Tinaja”, en la 35º edición ... «Sipse.com, Iul 15»
7
Descubren una inscripción en una tinaja de 3.000 años de la era …
Arqueólogos israelíes han descubierto y reconstruido los pedazos de una tinaja de 3.000 años con una inscripción de la época del bíblico rey David en un ... «ABC.es, Iun 15»
8
'Cocoa' dice que Tinaja de Vargas es cueva de criminales
Tinaja de Vargas, municipio de Tanhuato, es “el centro de irradiación de violencia”, consideró la candidata panista al gobierno de Michoacán, Luisa María ... «Excélsior, Mai 15»
9
Many questions in Mexico cartel battle that killed 43
Members of Mexican army patrol in a farm of Tinaja de Vargas, near the municipality of Tanhuato, Michoacan state, Mexico, 23 May 2015. Forty-three people ... «Chicago Tribune, Mai 15»
10
Gabinete de seguridad se traslada hacia Tanhuato, Michoacán
Información conocida por Quadratín, mientras tanto, indica que alrededor de las 11 horas en la comunidad de Tinaja de Vargas, presuntos gatilleros atacaron a ... «El Financiero, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tinaja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tinaja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z