Descarcă aplicația
educalingo
titulus

Înțelesul "titulus" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TITULUS

From Latin, literally: inscription, label, title.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TITULUS ÎN ENGLEZĂ

ˈtɪtjʊləs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TITULUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TITULUS ÎN ENGLEZĂ?

titulus

Titulus, cuvântul latin pentru "titlu", poate sau nu să fie italicizat ca un cuvânt străin și se poate referi la: ▪ Titulus sau biserica Titulară, una dintre grupurile de biserici creștine din jurul Romei ▪ Titulus, captura, titlu sau altă inscripție, mai ales un tip antic roman, și un nume "caption" într-o lucrare de artă ...

Definiția titulus în dicționarul Engleză

Definiția titlului în dicționar este un semn care poartă numele și crima omului condamnat, atașat la cruce la vârful crucii.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TITULUS

calculus · cumulus · fabulous · famulus · fistulous · homunculus · meticulous · miraculous · modulus · oculus · patulous · populace · populous · pustulous · regulus · ridiculous · Romulus · setulous · stimulus · unscrupulous

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TITULUS

tittle · tittle-tattle · tittle-tattler · tittlebat · tittup · tittupped · tittupping · tittupy · titty · titubancy · titubant · titubate · titubation · titular · titularies · titularity · titularly · titulary · tituli

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TITULUS

altocumulus · annulus · bulk modulus · canaliculus · colliculus · differential calculus · Diodorus Siculus · dracunculus · elastic modulus · funiculus · glomerulus · integral calculus · lambda calculus · limulus · opulus · precalculus · stratocumulus · tumulus · volvulus · Young´s modulus

Sinonimele și antonimele titulus în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «titulus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TITULUS

Găsește traducerea titulus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile titulus din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «titulus» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

titulus
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

título que dice:
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

titulus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

titulus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

titulus
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

titulus
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

titulus
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

titulus
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

titulus
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Titulus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

titulus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

titulus
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

titulus
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Titulus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

titulus
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

titulus
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

टायटसस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

titulus
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

titulus
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

titulus
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

titulus
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

titulus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

titulus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

titulus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

titulus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

titulus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a titulus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TITULUS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale titulus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «titulus».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre titulus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TITULUS»

Descoperă întrebuințarea titulus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu titulus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Titulus: identifying medieval Latin texts : an ...
This essay on the fundamental principles of medieval bibliography argues that the tituli and colophons accompanying a text in manuscript should be treated as evidence for the text's bibliographical data and therefore recorded in descriptive ...
Richard Sharpe, 2003
2
Religion, Dynasty, and Patronage in Early Christian Rome, ...
just cause (iustus titulus). A donation or a bequest in itself was of course a just cause to acquire property, and, as we will see below, even a donor who laid down conditions on how to use this property did not necessarily have the right to claim ...
Kate Cooper, Julia Hillner, 2007
3
Ante Pacem: Archaeological Evidence of Church Life Before ...
Titulus 2. Titulus 3. Titulus 4. Titulus 5. Titulus 6. Titulus 7. Titulus 8. Titulus 9. Titulus dementis Anastasiae Byzantis Equitii Chrysogone Sabinae Gaii Crescentianae Pudentis S. Clemente Sta. Anastasia SS. Giovanni e Paolo SS. Silvestri e ...
Graydon F. Snyder, 2003
4
Le Chiese Di Roma
M. Armellini. Alla fine di quell' importantissimo documento abbiamo le serie completa dei titolari e dei preti subalterni che in quello si sottoscrissero. Eccone adunque la serie: 1. Titulus Pra.redia. 15. Titulua Tigridis. _ 2. T itulus l'estinae. 16.
M. Armellini
5
Publications of the Surtees Society
Titulus Fratrum Heremitarum Sancti Augustini Conventus Stanfordias. (The Verse only.) 122. Titulus Ordinis Fratrum Predicatorum Staunfordias. Ani- msG, &c. 123. Titulus Monasterii Beatas Marias de Saltreya, Ordinis Cisterciensis, Lincoln.
England and Wales. Court of High Commission, Surtees Society, William Hylton Dyer Longstaffe, 1858
6
The Obituary Roll of William Ebchester and John Burnby: ...
Titulus Monasterii Beatas Marias de Fontibus, Ordinis Cisterc., Ebor. Dioc. Anima, &c.* 447. Titulus Monasterii Beatae Mariœ de Jorevalle, Ordinis Cist., Ebor. Dioc. Animas, &c. (As in 97.)** 448. Titulus Monasterii Beatas Marias de Coverham, ...
James Raine, 1856
7
Antiquarian Communications
Titulus ecclesie beate Marie Virginis et Sancti Edmundi Regis et Martiris1. Anima, &c. Titulus ecclesie beati Georgii martiris monialium de Theford. Anima, &c. Titulus ecclesie beate Marie de Swafham monialium2. Anima, &c. Titulus ecclesie ...
Cambridge Antiquarian Society (Cambridge, England), 1859
8
The Lives of the Ninth-century Popes (Liber Pontificalis): ...
19 St Mary's (Ambrose's) monastery 20 Archangel's deaconry with St Abbacyms' altar 21 Antoninus, bridge of 22 St Caecilia's titulus 23 St Chrysogonus' titulus and monastery 24 St Mary's (Callistus') titulus in Trastevere 25 Sabbatina ...
Raymond Davis, 1995
9
The Decameron First Day in Perspective: Volume One of the ...
The most common etymology derives 'titulus' from Titano, id est a sole' [from Titan , that is from the sun]. This etymology is elaborated in an anonymous accessus to Sedulius: 'According to Servius the term titulus (title) comes from Titan, that is, ...
Elissa Weaver, 2004
10
Relics of the Christ
Allegedly discovered by Helena with the three crosses in the Holy Sepulchre was the Titulus Crucis, the inscribed headboard of the Holy Cross. As mentioned in the previous section, the monk Rufinus said of it: ”The board was there, it is true, ...
Joe Nickell, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TITULUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul titulus în contextul următoarelor știri.
1
Mourinju: "Sīvākie konkurenti cenšas nopirkt titulus"
Pēc aizvadītajā naktī notikušās spēles starp Londonas "Chelsea" un Parīzes PSG , kas noslēdzās ar Anglijas Premjerlīgas pārstāvju uzvaru pendelēs (1:1; 6:5 p.) ... «Sportacentrs.com, Iul 15»
2
Pērs un Curenko iegūst pirmos titulus karjerā
Pie pirmajiem panākumiem profesionālajā karjerā svētdien tika franču tenisists Benuā Pērs, kā arī ukrainiete Ļesja Curenko. Benuā Pērs. REUTERS/Scanpix. «Apollo.lv, Iul 15»
3
Okaforas: „NBA titulus komandoms dovanoja aukštaūgiai“
„Mano žaidimo stilius susiformavo stebint Duncaną ir Olajuwoną. Jie yra puikūs krepšininkai, ne kartą padovanoję savo komandoms NBA titulus“, – sakė atletas. «basketnews.lt, Iun 15»
4
A. Trebaitė ir R. Navardauskas apgynė Lietuvos čempionų titulus
Lietuvos dviračių plento čempionato pavienio starto lenktynes penktadienį Ignalinoje laimėjo Aušrinė Trebaitė (Panevėžio KKSC-SK „El-eko-sport“) ir Ramūnas ... «DELFI, Iun 15»
5
Čempionių titulus ginančios ispanės pateko į pusfinalį
Čempionių titulus ginančios ispanės pateko į pusfinalį. Alfa.lt2015-06-25 21:23 BNS. Ispanija vs. Juodkalnija (SCANPIX nuotr.) Nuotraukų galerija (1/6). Ispanija ... «Alfa.lt, Iun 15»
6
Zīmelis un Ardava MTB maratonā izcīna Latvijas čempiona titulus
Sestdien, 13, jūnijā, Vidzemes augstienē esošajā Vietalvā norisinājās Latvijas lielākā kalnu riteņbraukšanas sacensību seriāla SEB MTB maratona trešais ... «Apollo.lv, Iun 15»
7
Tris titulus „Barcai“ iškovoti padėjęs Luisas Enrique: mano ateitis …
„Barcelona“ futbolininkai šeštadienio vakarą triumfavo Berlyne vykusiame Čempionų lygos finale, tačiau po 3:1 pergale prieš Turino „Juventus“ pasibaigusio ... «15min, Iun 15»
8
Rusijos ledo ritulininkai įveikė JAV ir gins čempionų titulus
Šeštadienį antrosiose pasaulio vyrų ledo ritulio pirmenybių Čekijoje pusfinalio rungtynėse Rusijos rinktinė 4:0 (0:0, 0:0, 4:0) nugalėjo JAV komandą ir, patekusi į ... «tv3.lt, Mai 15»
9
Žalgiriečių vedama VDU komanda po dvejų metų pertraukos …
Žalgiriečių vedama VDU komanda po dvejų metų pertraukos susigrąžino LSKL čempionų titulus. VDU krepšininkai. LSKL / VDU krepšininkai. Šaltinis: 15min.lt ... «15min, Apr 15»
10
Kļičko pēc punktiem pieveic amerikāni Dženingsu un nosargā savus …
Līdz ar to Kļičko guva 22. uzvaru pēc kārtas, pasaules čempiona titulus aizstāvot 18. reizi pēc kārtas. Rekordists šajā rādītājā ar 25 aizstāvēšanas cīņām ir ... «DELFI.lv, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Titulus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/titulus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO