Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "top up" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOP UP ÎN ENGLEZĂ

top up play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOP UP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TOP UP ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «top up» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
top up

Telefon mobil preplătit

Prepaid mobile phone

Un telefon mobil preplătit este un telefon mobil pentru care se achiziționează un credit înainte de utilizarea serviciului. Creditul achiziționat este folosit pentru a plăti pentru serviciile de telefonie mobilă în punctul în care serviciul este accesat sau consumat. Dacă nu există un credit disponibil, accesul la serviciul solicitat este refuzat de rețeaua de telefonie mobilă. Utilizatorii pot să-și completeze creditul în orice moment utilizând o varietate de mecanisme de plată. Metoda alternativă de facturare este telefonul mobil post-plătit, în care un utilizator intră într-un acord de facturare pe termen lung sau scurt cu un operator de rețea mobilă sau cu un furnizor de servicii de transport. "Pay-as-you-go", "PAYG" și termeni similari sunt utilizați și pentru alte servicii ne-telefon plătite în același mod. A prepaid mobile phone is a mobile phone for which credit is purchased in advance of service use. The purchased credit is used to pay for mobile phone services at the point the service is accessed or consumed. If there is no available credit then access to the requested service is denied by the mobile phone network. Users are able to top up their credit at any time using a variety of payment mechanisms. The alternative billing method is the post-paid mobile phone, where a user enters into a long-term or short term, billing arrangement with a mobile network operator or carriage service provider. "Pay-as-you-go", "PAYG", and similar terms are also used for other non-telephone services paid for in the same way.

Definiția top up în dicționarul Engleză

Prima definitie de completare in dicționar este de a ridica nivelul de, de obicei, aducându-l la marginea containerului. O altă definiție a suplimentării este creșterea beneficiilor, de exemplu creșterea mărimii unei pensii atunci când o creștere a salariilor permite plata unor prime mai mari. Completarea este, de asemenea, pentru a adăuga bani pentru a-l păstra la un nivel constant sau acceptabil.

The first definition of top up in the dictionary is to raise the level of in, usually bringing it to the brim of the container. Other definition of top up is to increase the benefits from, esp to increase a pension when a salary rise enables higher premiums to be paid. Top up is also to add money to in order to keep it at a constant or acceptable level.

Apasă pentru a vedea definiția originală «top up» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TOP UP

top dollar
top drawer
top dressing
top end
top floor
top gear
top hand
top hat
top kill
top management
top off
top out
top round
top secret
top security
top slicing
top ten
top thirty
top twenty
top whack

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOP UP

amp up
bump up
crop up
keep up
lap up
mop up
pimp up
ramp up
rip up
slip up
snap up
sop up
soup up
step up
stump up
trump up
whip up
whomp up
wrap up

Sinonimele și antonimele top up în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «top up» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOP UP

Găsește traducerea top up în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile top up din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «top up» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

顶起来
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

recargar
570 milioane de vorbitori

Engleză

top up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ऊपर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أعلى حتى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

пополнить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

encher
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শীর্ষ আপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

compléter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tambah nilai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

nachfüllen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

補給する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

위로 가기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

nambah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nạp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மேலே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

टॉप अप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Dolmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

riempire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

doładować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

поповнити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sus sus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

top up
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fylla på
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fylle opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a top up

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOP UP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «top up» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale top up
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «top up».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOP UP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «top up» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «top up» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre top up

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TOP UP»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul top up.
1
Lindsay Fox
The old man sold beer after hours on weekends. And that was something that he probably did to top up his earnings as a truck driver. Mum was the traditional housewife. Loving, caring, sharing - always the keynotes of the family.
2
Nicole Richie
I've just gone through so much in my life that pulling my top up just doesn't seem like that big a deal.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOP UP»

Descoperă întrebuințarea top up în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu top up și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Top-up Fees: Report, Together with Formal Minutes, Oral and ...
Members present: Mr Kevin Barron, in the Chair Charlotte Atkins Mr Peter Bone Sandra Gidley Stephen Hesford Dr Doug Naysmith Dr Howard Stoate Mr Robert Syms Dr Richard Taylor Draft Report (Top-up fees), proposed by the Chairman, ...
House of Commons Health Committee, 2009
2
Negotiated Acquisitions of Companies, Subsidiaries and Divisions
For example, if there were 100 shares of target stock outstanding and the acquirer owns 80% (or 80 shares) after a tender offer, it will have to acquire an additional 100 shares pursuant to the top-up option to achieve the 90% (180 out of 200 ...
Lou R. Kling, Eileen Nugent, 2014
3
The Military Advantage: A Comprehensive Guide to Your ...
Top-up allows active-duty servicemembers to use their GI Bill to supplement the military tuition assistance program. Top-up will cover the difference between the total cost of a college course and the amount of tuition assistance (TA) paid by the ...
Christopher P. Michel, 2005
4
British Elections & Parties Review
We then devised with Commission staff illustrative top-up area boundaries for the English metropolitan areas and for London — which were included in the final report. At a late stage we also outlined options for top-up areas in Northern ...
Philip Cowley, David Denver, Emeritus Professor of Politics David Denver, 2014
5
British Qualifications: Professional, Vocational and ...
BA Hons: I yr Business Communication (Top-Up) » Hospitality Management ( HND or Foundation Degree Top-Up) » Social Science (DipSW Top-Up) BSc Hons: 1 yr Food Safety Management (Top-Up) • Health Promotion (Top-Up) » Nursing ...
Kogan Page, 2006
6
Contemporary Corporation Forms: Text Model Forms Commentary
purchase, at a price per share equal to the Offer Price, a number of Shares (the '' Top-Up Option Shares'') that, when added to the number of Shares owned by BUYER or BUYER SUB or any wholly owned Subsidiary of BUYER or BUYER SUB ...
‎1997
7
Cousins and Bridenbaugh's Neural Blockade in Clinical ...
During top-up, the syringe nozzle and epidural catheter connection must not be contaminated, and if they are touched directly, the appropriate components should be changed. Wiping with alcohol swabs is not advised, since it is possible that ...
Michael J. Cousins, 2012
8
The Complete Idiot's Guide to Your Military and Veterans ...
Two benefits were added to the MGIB in 2000 for active duty service members, Top- Up and Buy-Up. Top-. Up. Top-Up covers the difference between the cost of tuition for a college course and what the military is already paying for through ...
Lawrence J. Webber, Katrina L. Webber, 2008
9
The Law of Letters of Credit and Bank Guarantees
It is also debatable whether these suggestions would generally be acceptable to beneficiaries. "Top-up" guarantee and pro-rata reduction of the credit amount Another problem is the "top-up" or "evergreen" guarantee which affects the amount ...
Agasha Mugasha, 2003
10
The Population of Singapore
The top-up grant can be used for lump-sum repayment or full redemption of the mortgage loan, but cannot be employed to pay the monthly instalments. If the top- up grant exceeds the outstanding mortgage loan, the applicant and the spouse ...
Swee-Hock Saw, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOP UP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul top up în contextul următoarelor știri.
1
Vodacom ups contract pricing
Increases apply to Vodacom Smart, uChoose Smart, uChoose Flexi, Top Up and Mobile Broadband packages. Vodacom says the price changes are applicable ... «ITWeb, Mar 15»
2
Reading buses: University students and staff can now top up their …
Reading Buses Chief Executive Officer Martijn Gilbert said: “By expanding the number of retail outlets for bus travel – and making it easier to top-up smartcards ... «getreading, Feb 15»
3
Health considers allowing 85 managers keep top up pay
The number of voluntary hospital and health service agency managers potentially in line to retain controversial top-up payments paid in addition to their official ... «Irish Times, Nov 14»
4
How does top up works in health insurance plans
In such cases it makes sense to have a top up plan. Having a Top Up Plan along with the normal health cover is as simple has having a Stepny tyre in your Car. «Moneycontrol.com, Sep 14»
5
Wind Mobile launching in-store Direct Top Up today
Wind Mobile makes it pretty easy for users to top up online, via text or in store via top up cards but starting tomorrow, customers will have yet another option. «MobileSyrup.com, Aug 14»
6
EZ-Link top up surcharge now in effect
SINGAPORE — EZ-Link cardholders now have to pay S$0.20 every time they top up their card at all DBS, OCBC ATMs and AXS stations. According to an ... «TODAYonline, Iul 14»
7
Payza Adds Credit Card Top Up and Withdrawal Features to Its …
Payza's Credit Card Top Up feature allows users to set up an "auto-load source," automatically adding funds as needed when sending money or completing ... «Marketwired, Iun 14»
8
Family-friendly firms top up compassionate care leave
Compassionate care top-up payments are an option that many Family-Friendly Top Employers are choosing to make to cover some or all of the difference ... «Globe and Mail, Dec 12»
9
Wind prepay users top-up on Facebook
Italian carrier Wind this week introduced a Facebook application that enables its prepay customers to top up their credit directly through the social networking ... «Telecoms.com, Oct 12»
10
Orange mobilises 10p top-up campaign
Orange launches a campaign today for Tiny Top Ups customers, who can now ... It is aimed at young adults and demonstrates how easy it is to top-up with small ... «CampaignLive, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Top up [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/top-up>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z