Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tropologically" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROPOLOGICALLY ÎN ENGLEZĂ

tropologically  [ˌtrɒpəˈlɒdʒɪkəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROPOLOGICALLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TROPOLOGICALLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tropologically» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tropologically în dicționarul Engleză

Definiția tropologic în dicționar este într-un mod care folosește un limbaj figurativ. O altă definiție din punct de vedere tropologic este într-un mod care se ocupă, dezvoltă sau provoacă sensuri morale sau figurative ale Scripturilor.

The definition of tropologically in the dictionary is in a way which uses figurative language. Other definition of tropologically is in a way which deals with, develops or elicits moral or figurative meanings of the Scriptures.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tropologically» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TROPOLOGICALLY


chronologically
ˌkrɒnəˈlɒdʒɪkəlɪ
etymologically
ˌetɪməˈlɒdʒɪkəlɪ
genealogically
ˌdʒiːnɪəˈlɒdʒɪkəlɪ
histologically
ˌhɪstəˈlɒdʒɪkəlɪ
ideologically
ˌaɪdɪəˈlɒdʒɪkəlɪ
immunologically
ɪˌmjʊnəˈlɒdʒɪkəlɪ
logically
ˈlɒdʒɪkəlɪ
magically
ˈmædʒɪkəlɪ
morphologically
ˌmɔːfəˈlɒdʒɪkəlɪ
neurologically
ˌnjʊərəˈlɒdʒɪkəlɪ
pharmacologically
ˌfɑːməkəˈlɒdʒɪkəlɪ
physiologically
ˌfɪzɪəˈlɒdʒɪkəlɪ
psychologically
ˌsaɪkəˈlɒdʒɪkəlɪ
radiologically
ˌreɪdɪəˈlɒdʒɪkəlɪ
serologically
ˌsɪərəˈlɒdʒɪkəlɪ
strategically
strəˈtiːdʒɪkəlɪ
surgically
ˈsɜːdʒɪkəlɪ
technologically
ˌtɛknəˈlɒdʒɪkəlɪ
topologically
ˌtɒpəˈlɒdʒɪkəlɪ
tragically
ˈtrædʒɪkəlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TROPOLOGICALLY

tropine
tropism
tropismatic
tropist
tropistic
tropocollagen
tropologic
tropological
tropologies
tropology
tropomyosin
troponin
tropopause
tropophilous
tropophyte
tropophytic
troposcatter
troposphere
tropospheric
tropotaxis

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROPOLOGICALLY

actually
alphabetically
automatically
basically
clinically
critically
dramatically
drastically
economically
electronically
fantastically
historically
locally
periodically
physically
politically
practically
specifically
statistically
technically
typically

Sinonimele și antonimele tropologically în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «tropologically» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROPOLOGICALLY

Găsește traducerea tropologically în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tropologically din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tropologically» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

tropologically
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tropológicamente
570 milioane de vorbitori

Engleză

tropologically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

tropologically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

tropologically
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

tropologically
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tropologically
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

tropologically
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tropologically
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Secara tropologi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

tropologisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

tropologically
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

tropologically
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tropologically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tropologically
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

tropologically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अनियंत्रितपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tropologically
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tropologically
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

tropologically
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

tropologically
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

tropologically
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

tropologically
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tropologically
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tropologically
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tropologically
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tropologically

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROPOLOGICALLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tropologically» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tropologically
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tropologically».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TROPOLOGICALLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tropologically» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tropologically» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tropologically

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROPOLOGICALLY»

Descoperă întrebuințarea tropologically în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tropologically și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Christianity Reader
And at the same time this must be understood tropologically of any spiritual and inner man against his flesh and the outer man. Let this be made plain by means of examples. “Blessed is the man who walks not, etc.”702 Literally this means that  ...
Mary Gerhart, Fabian Udoh, 2007
2
The Churchman's companion
51,) explains the word Jerusalem in this fourfold sense, that is to say, historically, allegorically, tropologically, and anagogically. " In like manner Jerusalem is understood historically of that earthly city whither pilgrims journey ; allegorically of ...
3
Medieval Exegesis: The four senses of scripture
29: ''The House of God is either the Church, when we consider things allegorically, or our heavenly homeland, when we consider them anagogically, or the soul of man, when we consider them tropologically'' (PL 98: 1062 B); ''What is more, ...
Henri de Lubac, 1998
4
The Great Commentary of Cornelius À Lapide: II Corinthians ...
12 tropologically. What is said in the latter passage of the literal tabernacle of witness is to be understood of God's protecting presence in each one of the faithful. Allegorically this tabernacle signified the Church of Christ, as is explained in ...
Cornelius Cornelii a Lapide, William Frederick Geikie-Cobb, 1908
5
Readings in Interpretation: Hölderlin, Hegel, Heidegger
But in order for the blinding of blinding to work as a figure, tropologically speaking, in terms of the figural logic that the metaphor has set up, one blinding has to be understood as the symmetrical negative inversion of the other: that is, in terms ...
Andrzej Warminski, 1987
6
Ecclesia in Via:
treating the judgment and righteousness of God tropologically, Luther proceeds to the allegorical interpretation: Secondly, allegorically. Because just as [ judgment] discerns between flesh and spirit and divides up their works, approving the ...
Scott H. Hendrix, 1974
7
Readings in Historical Theology: Primary Sources of the ...
Whatever is said literally concerning the Lord Jesus Christ as to His person must be understood allegorically of a help that is like Him and of the church conformed to Him in all things. And at the same time this must be understood tropologically ...
Robert F. Lay, 2009
8
The Great Commentary of Cornelius À Lapide: S. John's ...
Tropologically. S. Bernard says (Serm. vi. de Ascens.), " Thou art deceived, O Thomas, in hoping to see the Lord when separated from the company of the Apostles. The truth loves not holes and corners, takes no pleasure in places apart .
Cornelius Cornelii a Lapide, William Frederick Geikie-Cobb, 1908
9
History of the Reformation
Thus Jerusalem means literally or historically the city in Palestine, allegorically the good, tropologically virtue, anagogically reward ; Babylon means literally the city or empire of Babylon, allegorically the evil, tropologically vice, anagogically ...
Philip Schaff, 1892
10
Reformation Thought: An Introduction
as follows: 1 Historically, according to “the killing letter”: (a) literally: the land of Canaan; (b) allegorically: the synagogue, or a prominent person within it; (c) tropologically: the righteousness of the Pharisees and the Law; (d) anagogically: a ...
Alister E. McGrath, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tropologically [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tropologically>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z