Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unfeminine" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNFEMININE ÎN ENGLEZĂ

unfeminine  [ʌnˈfɛmɪnɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNFEMININE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UNFEMININE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unfeminine» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția unfeminine în dicționarul Engleză

Definirea termenului nefeminar în dicționar nu este considerată adecvată sau caracteristică unei femei.

The definition of unfeminine in the dictionary is not considered suitable to or characteristic of a woman.


Apasă pentru a vedea definiția originală «unfeminine» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNFEMININE


agglutinin
əˈɡluːtɪnɪn
antifeminine
ˌæntɪˈfemɪnɪn
artemisinin
ˌɑːtɪˈmɪzɪnɪn
bradykinin
ˌbrædɪˈkaɪnɪn
cholecystokinin
ˌkɒlɪˌsɪstəˈkaɪnɪn
citrinin
sɪˈtraɪnɪn
cytokinin
ˌsaɪtəʊˈkaɪnɪn
feminine
ˈfɛmɪnɪn
haemagglutinin
ˌhiːməˈɡluːtɪnɪn
hemagglutinin
ˌhiːməˈɡluːtɪnɪn
isoagglutinin
ˌaɪsəʊəˈɡluːtɪnɪn
kinin
ˈkaɪnɪn
laminin
ˈlæmɪnɪn
linen
ˈlɪnɪn
linin
ˈlaɪnɪn
magainin
məˈɡeɪnɪn
tanghinin
ˈtæŋɡɪnɪn
ultrafeminine
ˌʌltrəˈfɛmɪnɪn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UNFEMININE

unfeelingly
unfeelingness
unfeigned
unfeignedly
unfeignedness
unfeigning
unfelled
unfellowed
unfelt
unfelted
unfence
unfenced
unfermented
unfertilised
unfertilized
unfetter
unfettered
unfeudal
unfeudalise
unfeudalize

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNFEMININE

adenine
alanine
arginine
asinine
canine
conine
cotinine
creatinine
gelseminine
hominine
hydrastinine
methionine
mezzanine
nine
on cloud nine
oscinine
phenylalanine
quinine
sixty-nine
threonine

Sinonimele și antonimele unfeminine în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «unfeminine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNFEMININE

Găsește traducerea unfeminine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile unfeminine din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unfeminine» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

unfeminine
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

poco femenina
570 milioane de vorbitori

Engleză

unfeminine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

unfeminine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

unfeminine
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

неженственными
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

unfeminine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অ-নারীসুলভ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

contraire à la féminité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak faham
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

unweiblich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

女性らしくない
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

unfeminine
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Unfairine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

unfeminine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

unfeminine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अनैतिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

unfeminine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

poco femminile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

niekobiece
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

нежіночими
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

unfeminine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

unfeminine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onvroulik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

unfeminine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

unfeminine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unfeminine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNFEMININE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unfeminine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unfeminine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unfeminine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNFEMININE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unfeminine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unfeminine» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre unfeminine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNFEMININE»

Descoperă întrebuințarea unfeminine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unfeminine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The National Review
The verdict of civilization on the subject has been briefly and conveniently expressed by the labelling of certain acts and employments as unfeminine. To make an inroad, in any essential particular, upon the barriers which have been thus ...
‎1885
2
National and English Review
The verdict of civilization on the subject has been briefly and conveniently expressed by the labelling of certain acts and employments as unfeminine. To make an inroad, in any essential particular, upon the barriers which have been thus ...
‎1885
3
French and English: A Comparison
I should say that if there is any perceptible change it is rather towards a still wider separation of the sexes. The French have a very keen sense, perhaps an exaggerated sense, of what is feminine and what Hketowhat ^ unfeminine- Englishmen ...
Philip Gilbert Hamerton, 1889
4
French & English A Comparison
The French have a very keen sense, perhaps an exaggerated sense, of what is feminine and what is unfeminine. Englishmen of the last generation were French in their feelings about this ; they would have considered it unfeminine for a ...
Philip Gilbert Hamerton, 1896
5
Fraser's Magazine
To address a public meeting, or deliver a public lecture such as this, would have been till very recently (and is now in some circles) considered shockingly unfeminine ; but it is not unfeminine to go on the stage; and to act in private, which often ...
‎1874
6
Repudiating Feminism: Young Women in a Neoliberal World
variously as being manly; lesbian; anti-men; against femininity and unfeminine. Numerous participants rejected feminism because they did not want to be regarded as an unfeminine woman, a man-hater or a lesbian. These repudiations of ...
Dr Christina Scharff, 2013
7
Masculinities at School
than perceiving feminine girls as independent, for example, nonconventional girls were described as unfeminine. “Non-feminine girls,” according to Justine, a seventh grader, “are confident, they are not afraid of other people, they don't care  ...
Nancy Lesko, 1999
8
Japanese Language, Gender, and Ideology : Cultural Models ...
At the same time, however, young women's less frequent use of honorifics may not be interpreted as unfeminine. When talking with a friend about a higher status person in the latter's absence, one may not use honorifics for the absent person ...
Department of Linguistics California State University Shigeko Okamoto Professor of Linguistics and Japanese, Fresno, Davis Janet S. Shibamoto Smith Professor of Anthropology University of California, 2004
9
Fraser's Magazine
It has, therefore, been decided that it is highly unfeminine, — nay revolting to every feeling of womanly delicacy, — for a woman to be a physician, but most feminine to be a nurse, especially in military hospitals, where all the patients are men.
James Anthony Froude, John Tulloch, 1874
10
Playing Nice: Politics and Apologies in Women's Sports
Theoretically, they could have set out to educate the press and their fans, correcting the various misconceptions behind the ath- lete=abnormal=unfeminine -lesbian equation: that female athleticism was not abnormal; that female athletes were ...
Mary Jo Festle, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNFEMININE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unfeminine în contextul următoarelor știri.
1
Is sexualizing Serena Williams the best way to defend her …
Neither is criticism that says such a figure is decidedly “unfeminine.” A mere day before Williams' Wimbledon victory, Ben Rothenberg addressed the aversion to ... «PhillyVoice.com, Iul 15»
2
Stop Focusing on Serena Williams's Size
... racist and sexist narrative that black women's bodies are beastly, undesirable, and unfeminine — and also available to be gawked at and discussed at length. «Cosmopolitan.com, Iul 15»
3
Tennis's Top Women Balance Body Image With Ambition
“I just feel unfeminine,” she said. “I don't know — it's probably that I'm self-conscious about what people might say. It's stupid, but it's insecurities that every ... «New York Times, Iul 15»
4
Study: Israeli Women Believe Being A Female Breadwinner is …
... to put in extra unpaid hours at work, do tasks without getting credit for them, and are afraid to ask for higher wages because they believe it to be "unfeminine.". «Shalom Life, Mar 15»
5
One In Five Primary School Girls 'On A Diet'
... don't participate in exercise because they are unhappy with their body image, and 48% of girls think getting sweaty from taking part in sports is unfeminine. «Sky News, Mar 15»
6
Robert Pattinson Chooses FKA Twigs Over Kristen Stewart Because …
Apparently, Robert Pattinson simply does not find Kristen Stewart's short and 'unfeminine' hair attractive, and much prefers FKA Twigs' long and flowing locks. «Celebrity Dirty Laundry, Dec 14»
7
Women bosses 'more depressed' than male counterparts
When women adopted traditionally masculine behaviours as leaders they were criticised for being unfeminine, yet colleagues would not believe the women ... «BBC News, Nov 14»
8
Well that was a terrible night for liberal women in politics. Are you …
We have to be smart enough to be deemed competent, but not so smart that we're deemed unfeminine. We have to be aggressive enough to compete with men, ... «The Guardian, Nov 14»
9
Black Women Less Biased Against "Masculine" STEM Fields
In African American culture, traits associated with working in the field, such as independence and assertiveness, may not be considered unfeminine. "We aren't ... «Huffington Post, Oct 14»
10
OK! Body Shames Jessica Simpson, Slams Star For Looking …
... alleged twice-a-day routines, criticizing the star for having “such broad shoulders, with a tiny waist and enormous legs,” making her body “look unfeminine.”. «Gossip Cop, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unfeminine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/unfeminine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z