Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uti possidetis" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI UTI POSSIDETIS

From Latin, literally: as you possess.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA UTI POSSIDETIS ÎN ENGLEZĂ

uti possidetis  [ˈjuːtaɪ ˌpɒsɪˈdiːtɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UTI POSSIDETIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UTI POSSIDETIS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «uti possidetis» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Uti possidetis

Uti possidetis

Uti possidetis este un principiu al dreptului internațional potrivit căruia teritoriul și alte proprietăți rămân cu posesorul său la sfârșitul conflictului, cu excepția cazului în care tratatul prevede altfel; dacă un astfel de tratat nu include condiții referitoare la deținerea proprietății și a teritoriului luat în timpul războiului, atunci prevalează principiul uti possidetis. La originea legii romane, expresia este derivată din expresia latină uti possidetis, ita possideatis, adică "puteți continua să posedați așa cum posedați". Acest principiu permite partidului beligerant să revendice teritoriul pe care la dobândit prin război. La începutul secolului al XVII-lea, termenul a fost folosit de James I al Angliei pentru a afirma că, deși recunoștea existența autorității spaniole în regiunile din emisfera vestică în care Spania exercita controlul efectiv, a refuzat să recunoască pretențiile spaniole în posesia exclusivă a întregului teritoriu la vest de 46 ° 37 'longitudine vestică, în conformitate cu Tratatul de la Tordesillas. Uti possidetis is a principle in international law that territory and other property remains with its possessor at the end of a conflict, unless otherwise provided for by treaty; if such a treaty does not include conditions regarding the possession of property and territory taken during the war, then the principle of uti possidetis will prevail. Originating in Roman law, the phrase is derived from the Latin expression uti possidetis, ita possideatis, meaning "may you continue to possess such as you do possess". This principle enables a belligerent party to claim territory that it has acquired by war. In the early 17th century, the term was used by England's James I to state that while he recognized the existence of Spanish authority in those regions of the Western Hemisphere where Spain exercised effective control, he refused to recognize Spanish claims to exclusive possession of all territory west of longitude 46° 37' W under the Treaty of Tordesillas.

Definiția uti possidetis în dicționarul Engleză

Definiția uti possidetis în dicționar este regula potrivit căreia teritoriul și alte proprietăți rămân în mâinile statului beligerant deținut de fapt la sfârșitul unui război, cu excepția cazului în care tratatul prevede altfel.

The definition of uti possidetis in the dictionary is the rule that territory and other property remains in the hands of the belligerent state actually in possession at the end of a war unless otherwise provided for by treaty.

Apasă pentru a vedea definiția originală «uti possidetis» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UTI POSSIDETIS


cutis
ˈkjuːtɪs
diabetes
ˌdaɪəˈbiːtɪs
fortis
ˈfɔːtɪs
mortice
ˈmɔːtɪs
mortise
ˈmɔːtɪs
prediabetes
ˌpriːdaɪəˈbiːtɪs
subcutis
sʌbˈkjuːtɪs
syrtis
ˈsɜːtɪs
Thetis
ˈθiːtɪs
Toutatis
ˈtuːtɑːtɪs
unmortise
ʌnˈmɔːtɪs
utis
ˈjuːtɪs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UTI POSSIDETIS

utile
utilidor
utilisable
utiliser
utilitarian
utilitarianise
utilitarianism
utilitarianize
utilities
utility
utility company
utility function
utility man
utility player
utility program
utility room
utility software
utility truck

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UTI POSSIDETIS

Arietis
arthritis
Atlantis
bronchitis
clematis
colitis
Depretis
dermatitis
gastritis
hepatitis
in loco parentis
lymphangitis
mantis
meningitis
osteoarthritis
osteomyelitis
otitis
rheumatoid arthritis
sinusitis
testis

Sinonimele și antonimele uti possidetis în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «uti possidetis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UTI POSSIDETIS

Găsește traducerea uti possidetis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile uti possidetis din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uti possidetis» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

UTI地保
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

uti possidetis
570 milioane de vorbitori

Engleză

uti possidetis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

यूटीआई possidetis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مبدأ الحيازة الجارية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ИМП POSSIDETIS
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

uti possidetis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ব্যবহার করা যায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

l´uti possidetis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Uti possidetis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

uti possidetis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

UTI possidetis
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

요로 possidetis
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Uti possidetis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

possidetis uti
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உத்தேசம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वापरली जाऊ शकते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Uti possidetis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

possidetis uti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

UTI possidetis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ІМП POSSIDETIS
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

possidetis UTI
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

uti possidetis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

uti possidetis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

UTI possidetis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

UVI possidetis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uti possidetis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UTI POSSIDETIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uti possidetis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uti possidetis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uti possidetis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UTI POSSIDETIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «uti possidetis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «uti possidetis» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre uti possidetis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UTI POSSIDETIS»

Descoperă întrebuințarea uti possidetis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uti possidetis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Determining Boundaries in a Conflicted World: The Role of ...
In Determining Boundaries in a Conflicted World Suzanne Lalonde examines the origins of the uti possidetis principle, its evolution and colonial roots as well as more recent applications, to determine whether it merits the overriding ...
Suzanne Lalonde, 2002
2
Costa Rica-Panama Arbitration: Memorandum on Uti Possidetis
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
John Bassett Moore, 2008
3
The Uti Possidetis, and Status Quo: a Political Satire [on ...
THE UTI POSSIDETIS,~ AND STATUS @110. 1 YE Ministers of Britain's State, ' Form'd of all talent, good zind great, Like GROTlUS vers'd in treaties; ' What, thbugh abroad ye marr'd the scene, Tell us what 'tis~at home you mean By th' uti  ...
‎1807
4
International Law and the Protection of Namibia's ...
Further, it stated that uti possidetis 'is not a special rule which pertains solely to one specific system of international law. It is a general principle, which is logically connected with the phenomenon of the obtaining of independence, wherever it ...
S. Akweenda, 1997
5
Summaries of Judgments, Advisory Opinions, and Orders of the ...
In 1821, upon succeeding to independence, the Republic of Honduras and the Republic of Nicaragua freely accepted the uti possidetis juris principle, which had been formulated a few years earlier as an objective criterion to facilitate the ...
‎2009
6
Unlawful Territorial Situations in International Law: ...
principle The second important limitation of the role that effectiveness can play in determining territorial sovereignty is that of uti possidetis. As stated by Shaw 'uti possidetis is not essentially a factual question, although dependant upon the ...
Enrico Milano, 2006
7
The Amazon from an International Law Perspective
As asserted by the Chamber of the International Court of Justice (ICJ) in the Burkina Faso–Mali case, the obvious purpose of the uti possidetis was precisely to “prevent the independence and stability of States being endangered by fratricidal ...
Beatriz Garcia, 2011
8
International Frontiers and Boundaries: Law, Politics and ...
The overriding importance of the need for stability in international relations has been confirmed in recent jurisprudence of international tribunals to the effect that uti possidetis cannot be 'ousted' by the principle of self-determination. This is so ...
J. R. John Robert Victor Prescott, Gillian Gillian Doreen Triggs, 2008
9
Sovereignty and Diversity
Uti Possidetis Principle In Latin America, the declared principle was respect for the Spanish administrative divisions existing at the time of independence. References to Spanish territorial units in early instruments represented the application of ...
Miodrag Jovanović, Kristin Henrard, 2008
10
Secession: International Law Perspectives
As already happened during the decolonisation period, the resort to uti possidetis represents a 'solution de sagesse\M which facilitates the channelling of these processes defending collective security. An important distinction must be drawn ...
Marcelo G. Kohen, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UTI POSSIDETIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uti possidetis în contextul următoarelor știri.
1
Un amigo del Esequibo..”Uti Possidetis, es un artilugio capitalista, la …
Red Bolivariana. Un amigo del Esequibo..”Uti Possidetis, es un artilugio capitalista, la tierra es de quien la trabaja”. Por: Pedro Patiño | Jueves, 23/07/2015 ... «Aporrea, Iul 15»
2
Venezuela: Could Guyana Be Maduro's Falklands?
It was in South America that the international legal principle of uti possidetis juris was born: when a new nation arises, it keeps the same borders it had before ... «Worldcrunch, Iul 15»
3
West Philippine Sea; Sabah and effectivites
The principle of “uti possidetis” has been invariably applied on South America, Africa, and other regions where centralized governments were broken up or ... «The Manila Times, Iun 15»
4
¿Tiene Argentina derechos sobre las Islas Malvinas?
A) Uti possidetis juris: esta doctrina se basa en la expresión del derecho romano “como poséis seguiréis poseyendo”. Se constituyó en el principal argumento ... «PanAm Post, Mai 15»
5
CBCP chief: Don't silence groups excluded from BBL
“In fact, international law has rejected this approach altogether by the doctrine of uti possidetis…in respect to the drawing of boundaries, they stay as they are ... «Vatican Radio, Apr 15»
6
Revisiting the right of self-determination
A principle of international law known as uti possidetis juris supports this result. In the interest of international stability, the colonial boundaries of emerging states ... «Inquirer.net, Mar 15»
7
How the Badinter Commission on Yugoslavia laid the roots for …
It also endorsed the 'tough' version of uti possidetis – no change of territory at all. When Croatia declared its intention to separate from Yugoslavia, it did so by ... «EUROPP - European Politics and Policy, Feb 15»
8
Bordering on Conflict: Real Talk on Borders, War, and States
By the time of decolonization, the international community began supporting a territorial integrity norm and international legal principles of uti possidetis, where ... «War on the Rocks, Feb 15»
9
200 Years of Peace
... Admiral Lord Gambier, and the undersecretary for war and the colonies, Henry Goulburn, pursued a goal of “uti possidetis” — each side keeps what it had won ... «East Hampton Star, Dec 14»
10
Fishermen of Pakistan and India: In enemy waters
At the time of Partition, Sindh became a part of Pakistan while Kutch remained with India, in compliance with the International Law of uti possidetis juris. The law ... «The Express Tribune, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uti possidetis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/uti-possidetis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z