Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vetturino" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VETTURINO ÎN ENGLEZĂ

vetturino  [ˌvɛtʊˈriːnəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VETTURINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VETTURINO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vetturino» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vetturino în dicționarul Engleză

Definiția vetturino în dicționar este o persoană care conduce o vettura.

The definition of vetturino in the dictionary is a person who drives a vettura.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vetturino» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VETTURINO


amorino
ˌæmɔːˈriːnəʊ
antineutrino
ˌæntɪnjuːˈtriːnəʊ
bambino
bæmˈbiːnəʊ
casino
kəˈsiːnəʊ
clarino
klæˈriːnəʊ
Filipino
ˌfɪlɪˈpiːnəʊ
fino
ˈfiːnəʊ
Greenough
ˈɡriːnəʊ
kino
ˈkiːnəʊ
Latino
læˈtiːnəʊ
merino
məˈriːnəʊ
neutrino
njuːˈtriːnəʊ
peacherino
ˌpiːtʃəˈriːnəʊ
pecorino
ˌpɛkəˈriːnəʊ
peperino
ˌpɛpəˈriːnəʊ
Reno
ˈriːnəʊ
signorino
ˌsiːnjɔːˈriːnəʊ
solferino
ˌsɒlfəˈriːnəʊ
virino
vɪˈriːnəʊ
zorino
zəˈriːnəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VETTURINO

veteran car
Veterans Administration
Veterans Day
veterinarian
veterinary
veterinary medicine
veterinary science
veterinary surgeon
vetiver
vetivert
vetkoek
veto
veto message
vetoer
vetoless
vetted
vetter
vetting
vettura
vex

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VETTURINO

albino
amino
Aquino
Barcino
cappuccino
chino
dino
domino
lino
Navarino
Pacino
pure merino
rhino
San Bernardino
San Marino
Tarantino
tau neutrino
Ticino
Torino
vino

Sinonimele și antonimele vetturino în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «vetturino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VETTURINO

Găsește traducerea vetturino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile vetturino din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vetturino» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

vetturino
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

vetturino
570 milioane de vorbitori

Engleză

vetturino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

vetturino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

vetturino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

vetturino
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

vetturino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

vetturino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

vetturino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Vetturino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Vetturin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

vetturino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

vetturino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Vetturino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vetturino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

vetturino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वेट्टिरिनो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

vetturino
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

vetturino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

vetturino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

vetturino
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

vetturino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

vetturino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vetturino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vetturino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vetturino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vetturino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VETTURINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vetturino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vetturino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vetturino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VETTURINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vetturino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vetturino» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre vetturino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VETTURINO»

Descoperă întrebuințarea vetturino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vetturino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Two journeys through Italy and Switzerland
A VETTURINO. 41 LETTER VI. Journey with a Vetturino from Milan to Bologna, through Parma. — Corregio's Fresco. Bologna, 27th April, 1 824. Fortunately the weather is now settled, temperate, and exhilarating. At Milan I was glad to give up  ...
William Thomson (assistant commissary-general.), 1835
2
A hand-book for travellers in central Italy: including the ...
The tourist who travels in his own carriage with vetturino horses will find that although it may cost somewhat less than the post, the saving scarcely compensates for the loss of time. A duplicate agreement should be drawn up before starting, ...
John Murray (Firm), Octavian Blewitt, 1850
3
Italy : handbook for travellers: third part, Southern Italy, ...
In this case it is advisable to draw up a carefully worded contract, to which the vetturino affixes his signature or mark. This should also be made to include the gratuity (tutto compreso), and if satisfaction is given an additional fee may be ...
Karl Baedeker (Firm), 1867
4
Rollo in Naples
Duties of tho Tetturino. same relation between the Italian words vettura and vetturino that there is between the English words chariot and charioteer. The Italian vetturino, then, in the simplest English phrase that will express it, is a travelling ...
Jacob Abbott, 1858
5
A Hand-Book for Travellers in Central Italy ... By Octavian ...
Persons who do not travel in their own carriage must, in a great measure, be dependent on the vetturino: indeed there are many parts where it is the only available mode of communication. The tourist who travels in his own carriage with ...
John Murray (Firm), Octavian BLEWITT, 1850
6
A Poet's Bazaar
The time of departure is generally before sunrise ; but as the vetturino has his passengers to fetch from different places in the town, and as all do not belong to the class of early risers, some are to be awakened when he comes ; others stand  ...
Hans Christian Andersen, 1871
7
Handbook for Travellers in Italy, Comprising North, Central ...
Persons who do not travel in their own carriage must, in a great measure, be dependent on the vetturino : indeed there are many parts where it is the only available mode of com*- munication. The tourist who travels in his own carriage withs ...
Francis Coghlan, 1857
8
Italy: Handbook for Travellers
Passeggieri . Al vetturino non e permesso , di prendere un altro viaggiatore, sotto qualunque name sia. Gli passeggieri ricevono ogni giorni di viaggio salvo quello dell' arrivo al conlo del vetturino in un albergo di prima qualitd la cena di (sei) ...
Karl Baedeker (Firm), 1869
9
Northern Italy, as Far as Leghorn, Florence, and Ancona, and ...
appartiene per questo viaggio ai detti Sgri. Passeggieri. Al vetturino non è permesso, di prendere un allro viaggiatore, sotto qualunque nome sia. Gli passeggieri ricevono ogni giorni di viaggio salvo quello dell' arrivo al conto del vetturino in ...
Karl Baedeker (Firm), 1868
10
Coghlan's Handbook for Travellers in Southern Italy, ...
Persons who do not travel in their own carriage must, in a great measure, be dependent on the vetturino : indeed there are many parts where it is the only available mode of communication. The tourist who travels in his own carriage with ...
Francis Coghlan, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VETTURINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vetturino în contextul următoarelor știri.
1
San Vetturino, sindaco e questura: «Pronti a incontrare residenti». Il …
Dopo la lettera delle famiglie spaventate dai furti interviene Romizi: «Sarò lì a giorni, visita era in programma». Polizia: «Problema già noto». Come funziona il ... «Umbria 24 News, Aug 15»
2
La villa abbandonata a San Vetturino diventa casa loro: denunciati …
Ieri mattina, domenica 14 giugno, gli agenti del Posto di Polizia del centro storico e del Reparto Prevenzione Crimine si sono recati nella zona di San Vetturino, ... «PerugiaToday, Iun 15»
3
Muore 89enne in un incidente stradale
L'anziano, alla guida di un Ape si è scontrato contro un autoveicolo condotto da un 28enne. L'incidente è avvenuto in località San Vetturino di Perugia. «Giornale dell'Umbria, Mai 15»
4
Il tiramisù finisce in tribunale e la cotoletta è una “bufala”
Ennio Furlan, però, che al “Vetturino” fu cuoco per anni, sostiene che il dolce nativo di Pieris era a base di panna montata, panna al caffè e panna normale, ... «Il Piccolo, Apr 15»
5
La Roma dell'Ottocento, in scena Massimo Wertmuller
... la storia romanzata del vetturino Ninetto, al servizio del cardinale Caracciolo a Roma negli anni in cui gli echi delle idee della rivoluzione francese mettono a ... «La Repubblica, Nov 14»
6
Animalisti all'attacco, scatta l'operazione Boicott Botticelle
«Ad ogni piccolo problema al cavallo che ci verrà segnalato partirà una denuncia contro il vetturino e contro il sindaco di Roma per il reato di maltrattamento di ... «Il Tempo, Nov 14»
7
Roma, cavallo botticella cade a terra vetturino in lacrime FOTO-VIDEO
Il vetturino, dopo avere a lungo cercato di rimettere in piedi l'animale, senza riuscirci, è scoppiato in lacrime dinanzi alla folla di turisti e curiosi che si era ... «Blitz quotidiano, Oct 14»
8
Ennesimo incidente a una botticella romana, appello della Lav: “E …
Un cavallo è stramazzato al suolo in piazza Montecitorio. Non è stato possibile verificare le condizioni dell'animale perché il vetturino era andato via all'arrivo ... «La Stampa, Sep 14»
9
Tiramisu in memoriam
A Pieiris, dans la même province, c'est Mario Coloso, chef de Il Vetturino qui serait à l'origine de cette gourmandise, selon sa fille Flavia. Dans les années 1940, ... «Le Monde, Apr 14»
10
La guerra del Tiramisù arriva in tribunale: veneto o friulano?
Mario, singolare figura di chef partigiano, aveva gestito per decenni il ristorante Vetturino. Lui, Mario del Vetturino, come veniva chiamato, era noto per l'abilità ... «Il Sole 24 Ore, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vetturino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/vetturino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z