Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vietnam" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIETNAM ÎN ENGLEZĂ

Vietnam  [ˌvjɛtˈnæm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIETNAM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VIETNAM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vietnam» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Vietnam

Vietnam

Vietnam

Vietnam (i / ˌviːətnɑːm /, / viˌɛt- /, / -næm /, ˌvjɛt- /; pronunția vietnameză: (ascultați)), oficial Republica Socialistă Vietnam (SRV; ), este cea mai estică țară din Peninsula Indochina din Asia de Sud-Est. Cu o valoare estimată de 90,0 milioane de locuitori în 2013, este a 13-a țară cu cea mai mare populație din lume, iar cea de-a opta cea mai populată țară asiatică. Numele Vietnam se traduce ca "Viet Viet" (sinonim cu termenul mai vechi Nam Viet); a fost adoptată oficial în 1802 de către împăratul Gia Long și a fost adoptată din nou în 1945 odată cu înființarea Republicii Democrate Vietnam sub Ho Chi Minh. Țara este mărginită de China la nord, Laos la nord-vest, Cambodgia spre sud-vest și Marea Chinei de Sud spre est. Capitala sa este Hanoi de la reunificarea Vietnamului de Nord și de Sud în 1976. Vietnamul face parte din China Imperială timp de peste un mileniu, de la 111 î.en la 938 d.Hr. Vietnamezii au devenit independenți de China Imperială în anul 938 d.Hr., după victoria vietnameză în bătălia de pe râul Bạch Đằng. Vietnam (i/ˌviːətˈnɑːm/, /viˌɛt-/, /-ˈnæm/, /ˌvjɛt-/; Vietnamese pronunciation: ( listen)), officially the Socialist Republic of Vietnam (SRV; Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam ( listen)), is the easternmost country on the Indochina Peninsula in Southeast Asia. With an estimated 90.0 million inhabitants as of 2013, it is the world's 13th-most-populous country, and the eighth-most-populous Asian country. The name Vietnam translates as "Southern Viet" (synonymous with the much older term Nam Viet); it was first officially adopted in 1802 by Emperor Gia Long, and was adopted again in 1945 with the founding of the Democratic Republic of Vietnam under Ho Chi Minh. The country is bordered by China to the north, Laos to the northwest, Cambodia to the southwest, and the South China Sea to the east. Its capital city has been Hanoi since the reunification of North and South Vietnam in 1976. Vietnam was part of Imperial China for over a millennium, from 111 BC to 938 AD. The Vietnamese became independent from Imperial China in AD 938, following the Vietnamese victory in the Battle of Bạch Đằng River.

Definiția Vietnam în dicționarul Engleză

Definiția Vietnamului în dicționar este o republică în SE Asia: un imperiu antic, cucerit de Franța în secolul al XIX-lea; ocupată de Japonia când Vietminh, condus de comuniști, a început operațiunile de rezistență care au continuat împotriva guvernării franceze restaurate după 1945. În 1954, țara a fost divizată de-a lungul celei de-a 17-a paraleli, înființând Vietnamul de Nord și Vietnamul de Sud, Din 1959, țara a fost dominată de războiul dintre Vietcongul comunist, susținut de Vietnamul de Nord, și guvernul sud-vietnamez; un număr tot mai mare de forțe americane au fost aduse în ajutorul armatei sud-vietnameze, până când un acord de pace a dus la retragerea trupelor americane; luptele ulterioare au condus la eventuala înfrângere a guvernului sud-vietnamez în martie 1975, iar în 1976 o Adunare Națională aleasă a proclamat reunificarea țării. Limba oficială: vietnameză. Religie: majoritatea budistă. Valută: dong. Capitala: Hanoi. Pop: 92 477 857. Suprafață: 331 041 km km Denumire oficială: Republica Socialistă Vietnam.

The definition of Vietnam in the dictionary is a republic in SE Asia: an ancient empire, conquered by France in the 19th century; occupied by Japan when the Communist-led Vietminh began resistance operations that were continued against restored French rule after 1945. In 1954 the country was divided along the 17th parallel, establishing North Vietnam and South Vietnam, the latter becoming the independent Republic of Vietnam in 1955. From 1959 the country was dominated by war between the Communist Vietcong, supported by North Vietnam, and the South Vietnamese government; increasing numbers of US forces were brought to the aid of the South Vietnamese army until a peace agreement led to the withdrawal of US troops; further fighting led to the eventual defeat of the South Vietnamese government in March 1975 and in 1976 an elected National Assembly proclaimed the reunification of the country. Official language: Vietnamese. Religion: Buddhist majority. Currency: dong. Capital: Hanoi. Pop: 92 477 857. Area: 331 041 sq km Official name: Socialist Republic of Vietnam.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vietnam» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VIETNAM


Anam
æˈnæm
Annam
æˈnæm
Hungnam
ˌhʊŋˈnæm
Menam
miːˈnæm
Nam
næm
Surinam
ˌsʊərɪˈnæm
Suriname
ˌsʊərɪˈnæm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VIETNAM

Vienna
Vienna International
Vienna roll
Vienna Union
Vienne
Viennese
Vientiane
vier
vies
Viet Minh
Vietcong
Vietminh
Vietnamese
Vietnamisation
Vietnamization
vieux jeu
view
view halloo
viewable
Viewdata

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIETNAM

dunam
grannam
in personam
National Liberation Front of South Vietnam
North Vietnam
Putnam
Puttnam
Republic of Vietnam
Socialist Republic of Vietnam
South Vietnam
Visakhapatnam
Vishakhapatnam

Sinonimele și antonimele Vietnam în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Vietnam» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIETNAM

Găsește traducerea Vietnam în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Vietnam din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vietnam» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

越南
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Vietnam
570 milioane de vorbitori

Engleză

Vietnam
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

वियतनाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فِيَتْنام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Вьетнам
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Vietnã
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ভিয়েতনাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Vietnam
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Vietnam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Vietnam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ベトナム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

베트남
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Vietnam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nước Việt Nam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வியட்நாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

व्हिएतनाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Vietnam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Vietnam
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Wietnam
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

В´єтнам
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Vietnam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Βιετνάμ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Vietnam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Vietnam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Vietnam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vietnam

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIETNAM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vietnam» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vietnam
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vietnam».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIETNAM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vietnam» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vietnam» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Vietnam

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «VIETNAM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Vietnam.
1
Eric Alterman
The consequences of President Johnson's campaign of deliberate deception regarding Vietnam could hardly have been more catastrophic for the nation, the military, the president, his party, and the presidency itself.
2
Lowell Bergman
What has been adjudicated and established in the wake of Vietnam and the Civil Rights movement is the ability of the press to basically write or broadcast almost anything about the government. There's very few restrictions in that way.
3
Ed Bradley
I had a lot of fun in Cambodia, much more so in Cambodia than Vietnam.
4
Breyten Breytenbach
Better still - your history has shown how powerful a moral catharsis expressed through popular resistance to injustice can sometimes be; I have in mind the grassroots opposition to the Vietnam War.
5
Georgina Chapman
Belize suits me because I'm active and I like diving. I learnt when I was 18, in Thailand, and I have dived in Vietnam, which wasn't great, the Red Sea, which was incredible and reasonably priced, and then the Maldives, which is like being submerged in an aquarium.
6
Chris DeWolfe
'Flappy Bird' was one of those phenomena. If we could all build one now, we would. Probably a bunch of us are trying. Those kinds of games are interesting. Rumor has it he was making $50,000 a day just from advertising, which is great, especially given the cost of living in Vietnam.
7
Roma Downey
I think Operation Smile is in more than 22 countries, mostly Third World. It just happened that my schedule opened up at the time they were heading to Vietnam.
8
Al Feldstein
I used to say, 'Mad' takes on both sides.' We even used to rake the hippies over the coals. They were protesting the Vietnam War, but we took aspects of their culture and had fun with it. 'Mad' was wide open.
9
Howard Fineman
The crusades of Vietnam and Watergate seemed like a good idea at the time, even a noble one, not only to the press but perhaps to a majority of Americans.
10
Brendan Fraser
If you run an Internet search on Vietnam and the war, most of the information you get begins at about 1962. I think this is telling. It is missing the whole period that led up to the reasons the war happened in the first place.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIETNAM»

Descoperă întrebuințarea Vietnam în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vietnam și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Achilles in Vietnam: Combat Trauma and the Undoing of Character
An original and groundbreaking book that examines the psychological devastation of war by comparing the soldiers of Homer’s Iliad with Vietnam veterans suffering from post-traumatic stress disorder In this strikingly original and ...
Jonathan Shay, 2010
2
America in Vietnam
Based on a variety of classified military records, Lewy provides the first systematic analysis of the course of the Vietnam War, the reasons for the failure of American strategy and tactics, and the causes of the final collapse of South ...
Guenter Lewy, 1980
3
Vietnam: A History
The Vietnam war was the most convulsive tragedy of recent times. This is its definitive history.
Stanley Karnow, 1994
4
Vietnam
In This Guide: Detailed itineraries on beaches, food, the Ho Chi Minh Highway and more Comprehensive information on everything from food and language to health and transport Full-Color chapter on the hill tribes of Vietnam
Nick Ray, Yu-Mei Balasingamchow, 2010
5
Vietnam
Looks at the social life, customs, and national characteristics of Vietnam, including coverage of such topics as values, attitudes, religion, family, food, language, and social relationships.
Geoffrey Murray, 2005
6
Goodbye, Vietnam
"--Booklist. From the Trade Paperback edition.
Gloria Whelan, 2010
7
Vietnam: The Politics of Bureaucratic Socialism
Here is the first scholarly book-length analysis of Communist Vietnam's political system.
Gareth Porter, 1993
8
Vietnam: The Necessary War: A Reinterpretation of America's ...
Offering a controversial perspective on America's most painful war, the author proposes that Vietnam should have been fought, but with different tactics.
Michael Lind, 2002
9
The Vietnam War: A Concise International History
Hailed as a "pithy and compelling account of an intensely relevant topic" (Kirkus Reviews), this wide-ranging volume offers a superb account of a key moment in modern U.S. and world history.
Mark Atwood Lawrence, 2010
10
The Birth of Vietnam
In this volume Keith Taylor draws on both Chinese and Vietnamese sources to provide a balanced view of the early history of Vietnam.
Keith Weller Taylor, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIETNAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vietnam în contextul următoarelor știri.
1
Obama hosts Vietnam Communist Party leader
US President Barack Obama has held historic talks at the White House with Vietnam's Communist Party leader, Nguyen Phu Trong. It was the first such meeting ... «BBC News, Iul 15»
2
Vietnam PM: US 'committed barbarous crimes' during war
Vietnam's prime minister has spoken of "countless barbarous crimes" committed by the US during the Vietnam War. Nguyen Tan Dung was speaking at an event ... «BBC News, Apr 15»
3
Obama awards Medals of Honor to soldiers who served in Vietnam
President Obama on Monday awarded the Medal of Honor, the nation's highest military decoration, to two soldiers who served in Vietnam, including one who ... «CBS News, Sep 14»
4
The Great South China Sea Clash: China vs. Vietnam
As Vietnam's Ambassador to Manila, Truong Trieu Duong, recently told me, “China's activities violated the high-level agreements of the two countries on ... «The National Interest Online, Aug 14»
5
Typhoon Rammasun kills 11 in Vietnam, several missing
Local media in Vietnam have showed pictures of streets and towns swamped with muddy rainwater, and esidents camping out in makeshift tents by the roadside ... «BBC News, Iul 14»
6
China Sends Top Diplomat to Begin Talks With Vietnam
HANOI, Vietnam — A senior Chinese official will hold talks here on Wednesday with Vietnam about the contentious deep-sea oil rig stationed by China in ... «New York Times, Iun 14»
7
Vietnam Faces Limited Options in China Sea Dispute
HANOI— Vietnam has curbed the violent anti-China protests that swept the country after a Chinese oil rig began drilling in contested waters. But authorities have ... «Voice of America, Iun 14»
8
Vietnam Mulling New Strategies to Deter China
International media coverage of the confrontation between China and Vietnam over Beijing's placement of a mega oil rig in waters claimed by Vietnam has dried ... «the Diplomat, Mai 14»
9
The US Is Finally Making a Friend of Vietnam
A few years ago I traveled from Hanoi to Saigon by train during Vietnam's national holiday to commemorate the end of the “Anti-American Imperialism War. «TIME, Mai 14»
10
How an oil rig sparked anti-China riots in Vietnam
At issue is the positioning of an oil rig in waters claimed by both China and Vietnam. Vietnam claims the rig's presence is "illegal" while China says it has every ... «CNN, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vietnam [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/vietnam>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z