Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wallpaper" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WALLPAPER ÎN ENGLEZĂ

wallpaper  [ˈwɔːlˌpeɪpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WALLPAPER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WALLPAPER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wallpaper» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
wallpaper

Tapet

Wallpaper

Tapetul este un fel de material folosit pentru a acoperi și a decora pereții interiori ai locuințelor, birourilor, cafenelelor, clădirilor guvernamentale, muzeelor, oficiilor poștale și altor clădiri; este un aspect al decorului interior. Este de obicei vândut în rulouri și este pus pe un perete folosind pastă de tapet. Imaginile de fundal pot proveni simplu ca "hârtie de căptușire", texturate, cu un design periodic repetat, sau, mult mai puțin frecvent astăzi, cu un singur model nerepresiv, unic, transportat peste un set de foi. Tehnicile de imprimare pe suport de tapet includ imprimarea de suprafață, imprimarea gravură, imprimarea în serigrafie, imprimarea rotativă și imprimarea digitală. Tapetul este realizat în role lungi, care sunt atârnate vertical pe un perete. Imaginile de fundal ilustrate sunt proiectate astfel încât modelul "se repetă" și astfel bucățile tăiate din aceeași rolă pot fi atârnate unul lângă celălalt pentru a continua modelul, fără a fi ușor să vedeți unde se face legătura dintre două piese. Wallpaper is a kind of material used to cover and decorate the interior walls of homes, offices, cafes, government buildings, museums, post offices, and other buildings; it is one aspect of interior decoration. It is usually sold in rolls and is put onto a wall using wallpaper paste. Wallpapers can come plain as "lining paper", textured, with a regular repeating pattern design, or, much less commonly today, with a single non-repeating large design carried over a set of sheets. Wallpaper printing techniques include surface printing, gravure printing, silk screen-printing, rotary printing, and digital printing. Wallpaper is made in long rolls, which are hung vertically on a wall. Patterned wallpapers are designed so that the pattern "repeats", and thus pieces cut from the same roll can be hung next to each other so as to continue the pattern without it being easy to see where the join between two pieces occurs.

Definiția wallpaper în dicționarul Engleză

Prima definiție a tapetului din dicționar este hârtia tipărită sau gravată cu desene pentru lipirea pe pereți și plafoane. O altă definiție a tapetului este ceva plăcut, dar bland, care servește ca un fundal discret. Imaginea de fundal este, de asemenea, un fișier grafic care poate fi afișat în anumite aplicații în spatele sau în jurul casetelor de dialog principale, zone de afișare de lucru etc. pentru decorare.

The first definition of wallpaper in the dictionary is paper usually printed or embossed with designs for pasting onto walls and ceilings. Other definition of wallpaper is something pleasant but bland which serves as an unobtrusive background. Wallpaper is also a graphics file that can be displayed in certain applications behind or around the main dialogue boxes, working display areas, etc, for decoration.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wallpaper» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI WALLPAPER

PRESENT

Present
I wallpaper
you wallpaper
he/she/it wallpapers
we wallpaper
you wallpaper
they wallpaper
Present continuous
I am wallpapering
you are wallpapering
he/she/it is wallpapering
we are wallpapering
you are wallpapering
they are wallpapering
Present perfect
I have wallpapered
you have wallpapered
he/she/it has wallpapered
we have wallpapered
you have wallpapered
they have wallpapered
Present perfect continuous
I have been wallpapering
you have been wallpapering
he/she/it has been wallpapering
we have been wallpapering
you have been wallpapering
they have been wallpapering

PAST

Past
I wallpapered
you wallpapered
he/she/it wallpapered
we wallpapered
you wallpapered
they wallpapered
Past continuous
I was wallpapering
you were wallpapering
he/she/it was wallpapering
we were wallpapering
you were wallpapering
they were wallpapering
Past perfect
I had wallpapered
you had wallpapered
he/she/it had wallpapered
we had wallpapered
you had wallpapered
they had wallpapered
Past perfect continuous
I had been wallpapering
you had been wallpapering
he/she/it had been wallpapering
we had been wallpapering
you had been wallpapering
they had been wallpapering

FUTURE

Future
I will wallpaper
you will wallpaper
he/she/it will wallpaper
we will wallpaper
you will wallpaper
they will wallpaper
Future continuous
I will be wallpapering
you will be wallpapering
he/she/it will be wallpapering
we will be wallpapering
you will be wallpapering
they will be wallpapering
Future perfect
I will have wallpapered
you will have wallpapered
he/she/it will have wallpapered
we will have wallpapered
you will have wallpapered
they will have wallpapered
Future perfect continuous
I will have been wallpapering
you will have been wallpapering
he/she/it will have been wallpapering
we will have been wallpapering
you will have been wallpapering
they will have been wallpapering

CONDITIONAL

Conditional
I would wallpaper
you would wallpaper
he/she/it would wallpaper
we would wallpaper
you would wallpaper
they would wallpaper
Conditional continuous
I would be wallpapering
you would be wallpapering
he/she/it would be wallpapering
we would be wallpapering
you would be wallpapering
they would be wallpapering
Conditional perfect
I would have wallpaper
you would have wallpaper
he/she/it would have wallpaper
we would have wallpaper
you would have wallpaper
they would have wallpaper
Conditional perfect continuous
I would have been wallpapering
you would have been wallpapering
he/she/it would have been wallpapering
we would have been wallpapering
you would have been wallpapering
they would have been wallpapering

IMPERATIVE

Imperative
you wallpaper
we let´s wallpaper
you wallpaper
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to wallpaper
Past participle
wallpapered
Present Participle
wallpapering

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WALLPAPER


curlpaper
ˈkɜːlˌpeɪpə
draper
ˈdreɪpə
endpaper
ˈɛndˌpeɪpə
flypaper
ˈflaɪˌpeɪpə
glasspaper
ˈɡlɑːsˌpeɪpə
gunpaper
ˈɡʌnˌpeɪpə
landscaper
ˈlændˌskeɪpə
newspaper
ˈnjuːzˌpeɪpə
notepaper
ˈnəʊtˌpeɪpə
paper
ˈpeɪpə
sandpaper
ˈsændˌpeɪpə
scraper
ˈskreɪpə
shaper
ˈʃeɪpə
skyscraper
ˈskaɪˌskreɪpə
taper
ˈteɪpə
tarpaper
ˈtɑːˌpeɪpə
touchpaper
ˈtʌtʃˌpeɪpə
vapor
ˈveɪpə
vapour
ˈveɪpə
wastepaper
ˈweɪstˌpeɪpə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WALLPAPER

wallies
Wallis
Wallis and Futuna Islands
Walloon
Walloon Brabant
wallop
walloper
walloping
wallow
wallower
wallpaper music
wallpaper paste
wallpepper
wallposter
walls
Wallsend
wallwort
wally
wallyball
wallydrag

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WALLPAPER

art paper
ballot paper
briefing paper
brown paper
carbonless paper
discussion paper
filter paper
graph paper
greaseproof paper
letter paper
music paper
on paper
order paper
recycled paper
term paper
the grim reaper
tissue paper
toilet paper
trade paper
white paper
wrapping paper

Sinonimele și antonimele wallpaper în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «wallpaper» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WALLPAPER

Găsește traducerea wallpaper în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile wallpaper din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wallpaper» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

壁纸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

papel pintado
570 milioane de vorbitori

Engleză

wallpaper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

वॉलपेपर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

وَرَقُ الـجَدْران
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

обои
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

papel de parede
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ওয়ালপেপার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

papier peint
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kertas dinding
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Tapete
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

壁紙
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

벽지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Wallpaper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

giấy dán tường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வால்பேப்பர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वॉलपेपर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

duvar kağıdı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

carta da parati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

tapeta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

шпалери
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

tapet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ταπετσαρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gallery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tapet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tapet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wallpaper

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WALLPAPER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wallpaper» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wallpaper
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wallpaper».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WALLPAPER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «wallpaper» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «wallpaper» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre wallpaper

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «WALLPAPER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul wallpaper.
1
David Bromstad
Technology is making design more exciting, with color, wallpaper, textures, fabrics that could never have been created without the technology.
2
Alistair Cooke
Cocktail music is accepted as audible wallpaper.
3
Alistair Cooke
Canned music is like audible wallpaper.
4
Lou Ferrigno
I have the largest collection of Hulk memorabilia in the world - everything from toilet paper, wallpaper, bicycles - all boxed up at my house in Northern California. I've had it for so long, I think it might be time to sell it.
5
Macy Gray
The main part of the house is a deep red and I have butterscotch carpet. And I have a bathroom with leopard skin floor, wallpaper and toilet.
6
JR
I am an all-surface wallpaper man that retired to become a printer.
7
Lulu
Because I've been around forever and ever, like wallpaper, people ask me for secrets... it's the same with my skin care range; that's out of necessity. As soon as I saw the first signs, I bought everything in the market.
8
Catherine Martin
If you go to old houses on Long Island you will see painted Chinese wallpaper, which was big in the 18th century. Throughout history, notable, established families have always tried to link to the 18th century.
9
Martin Mull
I try to not get to the point where one is making wallpaper, or simply painting money. I want to make sure that I am at least trying to weigh myself down, that there's a challenge each time.
10
Candice Olson
There are designers who say, 'Oh! I see wallpaper and blue carpet.' I usually start by knocking down walls. 'You thought you just needed some new drapes? Well, guess what: That wall's gotta go.'

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WALLPAPER»

Descoperă întrebuințarea wallpaper în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wallpaper și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Wallpaper Book
Packed with more than 300 illustrations, this lavish book explores the art of wallpaper from itshistorical beginnings to the present day and offers a wealth of design inspiration for any home.
Geneviève Brunet, 2012
2
Wallpaper
The examples of wallpapers that are offered in this book are grouped together into three trends - retro style (inspired by the aesthetics of the 1960s 70s); modern designs; and classic style (with prints characteristic of the first age of ...
Alenjandro Asensio, 2007
3
Wallpaper: A History of Style and Trends
Wallpaper was initially used as an affordable substitute for lavish wall coverings, such as frescoes, tapestries, leathers, or hangings.
Carolle Thibaut-Pomerantz, 2009
4
Wallpaper in America: From the Seventeenth Century to World ...
Explains how wallpaper was made and hung in the past, what color schemes and designs were popular, and how new patterns reflected changing public taste
Catherine Lynn, 1980
5
The New Wallpaper Book: Ideas for Decorating Walls, ...
Showcases creative ways to use wallcoverings in interior settings, including ideas for mixing patterns, using fabrics, and decorating accessories
Liz Risney Manning, 1999
6
Data Strategies to Uncover and Eliminate Hidden Inequities: ...
Johnson and Avelar-LaSalle help educators identify the questions that get below the surface and demonstrate how powerful these data can be in answering important equity questions. With examples of schools that exemplify these data models ...
Ruth S. Johnson, Robin Avelar La Salle, 2010
7
The Yellow Wallpaper and Other Stories
Charlotte Perkins Gilman. ticularly irritating one, for you can only see it in certain lights, and not clearly then. But in the places where it isn't faded and where the sun is just soIcan see a strange, provoking, formless sort of figure, that seems to ...
Charlotte Perkins Gilman, 2012
8
Creative Wallpaper: Ideas & Projects for Walls, Furniture & ...
With superb projects and more than 200 color photos, this stunning showcase presents the best contemporary wallpaper designs.
Paige Gilchrist, Lyna Farkas, 2005
9
I Am the Wallpaper
Thirteen-year-old Floey Packer feels like she’s always blended into the background.
Mark Peter Hughes, 2011
10
The Yellow Wallpaper and "What Diantha Did"
This volume collects two classic works by Charlotte Perkins Gilman: "The Yellow Wallpaper" -- a chilling tale of descent into madness -- and "What Diantha Did," an early feminist work.
Charlotte Perkins Gilman, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WALLPAPER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wallpaper în contextul următoarelor știri.
1
Twitter looks uglier now because it just removed your home page …
You may have noticed recently that your Twitter profile has been looking a little more minimalist than usual. That's because Twitter removed wallpaper images ... «The Verge, Iul 15»
2
APUS Launcher Gets Linked Wallpaper Beta Feature
With APUS launcher installed and the new linked wallpaper feature, each person can share a wallpaper with the other person of their choosing at any time, ... «Android Headlines - Android News, Iul 15»
3
Your future gaming TV might be a wallpaper magnet
They're calling them wallpaper TVs. That's an OLED flexible TV being affixed to magnetic sticker. Put up a sticker, install a TV. The unit is light enough to be ... «Destructoid, Mai 15»
4
'Blast-proof' wallpaper developed by US Army
"What appears relatively new about this ballistic wallpaper is that it can be quickly and easily applied by non-specialised units at short notice. This provides ... «BBC News, Mai 15»
5
LG reveals super-thin OLED TV that sticks to walls magnetically
Dubbed “wallpaper TV,” the television can adhere to a wall by using a magnet attached to the television as well the surface it's mounted on. While it's only a ... «Financial Post, Mai 15»
6
LG Shows Off 'Wallpaper' TV No Thicker Than a Sticker
If you thought TVs couldn't get any thinner, think again. LG Display's "wallpaper" panel is 55 inches wide, but less than a millimeter (four-hundredths of an inch) ... «NBCNews.com, Mai 15»
7
Amazon Fire Phone update adds emoji and ability to change …
You can now "change the wallpaper on the home screen," according to the release notes. Yes, Fire Phone launched last July and owners are only now able to ... «The Verge, Mai 15»
8
McDonald's enters world of kitsch with Big Mac wallpaper, bed sheets
If the thought of a Big Mac wasn't enough to make your mouth water, you can now have the juicy burger on your wallpaper, thermal underwear, and rain boots. «RT, Mar 15»
9
Arrested Romanian ex-minister wants to wallpaper her cell
BUCHAREST, Romania -- A former Romanian tourism minister in detention on corruption charges has asked to be allowed to wallpaper and paint her cell walls. «CTV News, Feb 15»
10
Will wallpaper trend stick this time?
Denise Jordan has seen wallpaper come and seen it go.She and her husband, owners of Jordan Wallcoverings based in Gastonia, N.C. and highly rated on ... «The Providence Journal, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wallpaper [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/wallpaper>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z