Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "woolshed" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WOOLSHED ÎN ENGLEZĂ

woolshed  [ˈwʊlˌʃɛd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WOOLSHED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WOOLSHED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «woolshed» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
woolshed

Strângere de vărsare

Shearing shed

Scările de forfecare sunt hale mari situate pe stațiile de ovine pentru a acoperi activități de forfecare la scară largă a oilor. În țările în care se păstrează un număr mare de oi pentru lână, câteodată multe mii într-o turmă, casele de forfecare sunt vitale pentru a găzdui echipamentele de forfecare necesare și pentru a se asigura că ciorchinii și / sau cârligele au o cantitate gata de oaie goală uscată. Shedul oferă, de asemenea, spațiu în care lâna este clasificată și presată în pachete de lână aprobate și depozitate pentru a aștepta transportul către piață. Amplasarea halei este importantă deoarece situl trebuie să fie bine drenat și într-o zonă relativ apropiată de cea mai mare parte a turmei. Este util și va economisi o gramada de bani dacă magazia este situată în apropierea sursei de energie electrică. Vor fi necesare cel puțin câteva metri pentru a facilita vărsarea și numărătoarea. Variantele regionale ale arhitecturii de forfecare în Australia și Noua Zeelandă au fost identificate prin diferite utilizări ale materialelor de construcție și ale stilurilor locale de design. În ultimii ani, aspectele privind securitatea și sănătatea ocupațională și bunăstarea animalelor în Australia trebuie, de asemenea, să fie luate în considerare în timpul construirii clădirilor sau renovării. Shearing sheds are large sheds located on sheep stations to accommodate large scale sheep shearing activities. In countries where large numbers of sheep are kept for wool, sometimes many thousands in a flock, shearing sheds are vital to house the necessary shearing equipment, and to ensure that the shearers and /or crutchers have a ready supply of dry, empty sheep. The shed also provides space where the wool is classed and pressed into approved wool packs and stored to await transport to market. Location of the shed is important as the site needs to be well drained and in an area reasonably close to most of the flock. It is helpful and will save a lot of money if the shed is located near to the electricity supply. At least some yards will be needed to facilitate shedding and count-outs. Regional variants of shearing shed architecture throughout Australia and New Zealand have been identified through different uses of building materials and local styles of design. During recent years occupational safety and health and animal welfare issues in Australia also have to be considered during shed building or renovating.

Definiția woolshed în dicționarul Engleză

Definiția de lână în dicționar este o vărsat de forfecare.

The definition of woolshed in the dictionary is a shearing shed.

Apasă pentru a vedea definiția originală «woolshed» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WOOLSHED


airshed
ˈɛəʃɛd
bloodshed
ˈblʌdˌʃɛd
cowshed
ˈkaʊʃɛd
foodshed
ˈfuːdˌʃɛd
Holinshed
ˈhɒlɪnʃɛd
Meshed
mɛˈʃɛd
milkshed
ˈmɪlkˌʃɛd
shed
ʃɛd
snowshed
ˈsnəʊˌʃɛd
unshed
ʌnˈʃɛd
watershed
ˈwɔːtəˌʃɛd
woodshed
ˈwʊdˌʃɛd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WOOLSHED

woolliness
woolly
woolly bear
woolly indris
woolly mammoth
woolly pully
woolly rhinoceros
woolly spider monkey
woolly thistle
woolly-minded
woollyback
woollybutt
woolman
woolpack
woolsack
woolsey
woolskin
woolsorter
woolward
woolwork

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOOLSHED

accomplished
brushed
coalshed
dashed
diminished
distinguished
established
finished
furnished
in the shed
polished
pushed
refreshed
rushed
smashed
the great unwashed
toolshed
unfinished
unpublished
well-established

Sinonimele și antonimele woolshed în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «woolshed» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WOOLSHED

Găsește traducerea woolshed în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile woolshed din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «woolshed» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

羊毛乐园
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Woolshed
570 milioane de vorbitori

Engleză

woolshed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

woolshed
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ولشيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Woolshed
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

woolshed
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

woolshed
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Woolshed
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bulu mata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Woolshed
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

woolshed
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

형성된 울 셰드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Woolshed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Trang Trại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

woolshed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लोकर असलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Woolshed
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Woolshed
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Woolshed
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Woolshed
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Woolshed
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Woolshed
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

woolshed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Woolshed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

woolshed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a woolshed

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOOLSHED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «woolshed» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale woolshed
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «woolshed».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WOOLSHED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «woolshed» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «woolshed» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre woolshed

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOOLSHED»

Descoperă întrebuințarea woolshed în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu woolshed și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Woolsheds: A Visual Journey of the Australian Woolshed
This is an invaluable historical record of an Australian icon at the end of an era.
Andrew Chapman, Michael Silver, 2011
2
The Archaeology of Australia's History
shearing board wool press Figure 7.5 Plan of woolshed at Clayton Farm, near Bordertown, South Australia. (After Sowden 1972.) sheds now in use are quite old and can tell us a good deal about the evolution of this type of building.
Graham Connah, 1993
3
Walks, Tracks and Trails of New South Wales: ...
From Sydney: 1050 km west Nearest major town: Broken Hill Access: From Menindee head 15 km south-west along Old Pooncarrie Road, and Woolshed Drive to the Kinchega National Park Visitors Centre and Historic Woolshed. National ...
Derrick Stone, 2012
4
Reports of the Mining Surveyors and Registrars
RECENT. Under this head may be classed those drifts that have accumulated since the tertiary age, and are still forming. They form the beds of the present watercourses, and at Reid's Creek and the Woolshed were extraordinarily rich in both ...
‎1871
5
Lonely Planet Queensland & the Great Barrier Reef
J ondaryan Woolshed Complex Fresh from a $2 million refurbishment, the huge Jondaryan Woolshed Complex (III 4692 2229; IiILIiILIiILJondaQLanIlILQQLshedcQm; 264 Evans/ea Rd; adult/child $13/8; 10am -4pm) showcases the rich ...
Lonely Planet, Regis St Louis, Sarah Gilbert, 2012
6
Kelly Country: A Photographic Journey
Joe Byrne and Aaron Sherritt appeared in court charged with throwing stones at Ah On at the Woolshed in 1876. The charge was dismissed. (It was a curious charge because Byrne was a regular visitor to the Chinese camp where he learnt to ...
Brendon Kelson, John McQuilton, 2001
7
I Shall Not Die: Titokowaru's War, 1868-1869
While some struggled to open its belly, Ihaka Takarangi and Pehira Toheriri climbed on to the roof of the woolshed, 'simply for child's sport', in little Pehira's words: 'I clambered up with the assistance of a piece of timber.' With pocket knives ...
James Belich, 2010
8
Gulf
As it veered away from the homestead it occurred to me that they were discouraging visitors,exceptto the heritage listed woolshed,the world's biggest. I hesitated but eventually took the left branch which crossed Marabooka Creek and skirted ...
John Keane, Angela Weight, 1992
9
Calling the Station Home: Place and Identity in New ...
The woolshed is, in its architectural form, the most striking symbol of the New Zealand pastoral landscape. . . . Sometimes it is the sheer size that impresses. Other woolsheds have a delightful arrangement of form giving interest to their ...
Michèle D. Dominy, 2001
10
Walks, Tracks and Trails of Victoria
Woolshed. Track–Beechworth. From Melbourne: 270 km north-east Access: Hume Freeway to Wangaratta, Great Alpine Way to Beechworth. High Street into Camp Street to Powder Magazine. Distance: 4.5 km, 2 hrs one-way ...
Derrick Stone, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WOOLSHED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul woolshed în contextul următoarelor știri.
1
Suspicious fire destroys Bay of Plenty woolshed
One person was taken to hospital with serious burns after in a suspicious woolshed fire in Bay of Plenty on Monday night. Fire service northern communications ... «Auckland stuff.co.nz, Iul 15»
2
Sheep killed in Manawatu woolshed fire
Several sheep were killed in a fire that destroyed a woolshed in Manawatu this morning. Three fire trucks from Eketahuna and Pahiatua were sent to the blaze, ... «New Zealand Herald, Mai 15»
3
The Woolshed That Became The Geraldton Building Company.
The Geraldton Building Company or GBC as it was affectionately known for almost 50 years served the Mid West and the North West of Western Australia with ... «ABC Online, Apr 15»
4
The Cooee March: Woolshed at Bathampton Estate offered troops …
Growing tired of sleeping under the stars and in soulless school halls, camping in the historical Bathampton woolshed, on one of the most picturesque properties ... «The Daily Telegraph, Apr 15»
5
WWII Sydney Woolshed sees Woods Bagot transformation
Woods Bagot have repurposed a WWII storage woolshed in Sydney's Alexandria into a new flagship store for furniture and furnishing company Living Edge. «Architecture and Design, Feb 15»
6
Shearing record smashed by hot five in King Country woolshed
The World five-stand strongwool lambshearing record for eight hours was smashed in the heat of a King Country woolshed today. Pio Pio contractor Mark ... «Scoop.co.nz, Ian 15»
7
Fire rips through woolshed, trees blaze
Dannevirke Volunteer Fire Brigade chief Peter Sinclair said he understood the woolshed blaze on a property in the now mainly dairying area of Top Grass Rd, ... «Hawke's Bay Today, Ian 15»
8
Freelance winemaker sets up in 1868 woolshed, wins industry honour
The experienced winemaker broke free of the corporate world and decided the best place to start up her own brand was in an 1868 Coonawarra woolshed. «ABC Local, Dec 14»
9
Wyvern's woolshed wows the world
The 100-year-old historic Wyvern Station woolshed with 18 stands was used for Vogue China's woolly fashion shoot as part of the Campaign for Wool China. «The Land Newspaper, Nov 14»
10
Clipping the woolshed costs
IF every shearer in the country increased their daily tally by just one sheep, average annual shed costs would be clipped across the industry by about $990,000. «The Land Newspaper, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Woolshed [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/woolshed>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z