Înțelesul "works council" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA WORKS COUNCIL ÎN ENGLEZĂ

works council

CE ÎNSEAMNĂ WORKS COUNCIL ÎN ENGLEZĂ?

Consiliul de întreprindere

Works council

Un consiliu de întreprindere este o organizație de "magazin" care reprezintă lucrătorii, care funcționează ca un complement local / firmă la negocierile naționale în domeniul muncii. Consiliile de întreprindere există cu nume diferite într-o varietate de forme conexe într-o serie de țări europene, inclusiv în Marea Britanie; Germania și Austria; Luxemburg; Țările de Jos și Flandra din Belgia; Franţa; Valonia în Belgia; și Spania. Una dintre cele mai frecvent examinate implementări ale acestor instituții se găsește în Germania. Modelul este în esență după cum urmează: acordurile generale de muncă se fac la nivel național de către sindicatele naționale și asociațiile patronale naționale, iar întreprinderile și întreprinderile locale se întâlnesc atunci cu consiliile de întreprindere pentru a adapta aceste acorduri naționale la circumstanțele locale. Membrii consiliului de lucru sunt aleși de forța de muncă a companiei pentru un mandat de patru ani. Nu trebuie să fie membri ai uniunii; consiliile de lucru pot fi formate, de asemenea, în societăți în care nici angajatorul, nici angajații nu sunt organizați. Reprezentanții consiliilor de întreprinderi pot fi, de asemenea, numiți în consiliul de administrație.

A works council is a "shop-floor" organization representing workers, which functions as local/firm-level complement to national labour negotiations. Works councils exist with different names in a variety of related forms in a number of European countries, including Britain; Germany and Austria; Luxembourg; the Netherlands and Flanders in Belgium; France; Wallonia in Belgium; and Spain. One of the most commonly examined implementations of these institutions is found in Germany. The model is basically as follows: general labour agreements are made at the national level by national unions and national employer associations, and local plants and firms then meet with works councils to adjust these national agreements to local circumstances. Works council members are elected by the company workforce for a four year term. They don't have to be union members; works councils can also be formed in companies where neither the employer nor the employees are organized. Works council representatives may also be appointed to the Board of Directors.

Definiția works council în dicționarul Engleză

Definiția consiliului de întreprindere din dicționar este un consiliu alcătuit atât din angajator, cât și din angajați convocați pentru a discuta chestiuni de interes comun cu privire la o fabrică, o instalație, o politică de afaceri etc., care nu sunt reglementate de acordurile sindicale regulate. O altă definiție a consiliului de întreprindere este un organism care reprezintă lucrătorii unei fabrici, a unei fabrici etc., ales să negocieze cu conducerea despre condițiile de muncă, salariile etc.

TRADUCEREA WORKS COUNCIL

Găsește traducerea works council în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile works council din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «works council» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 工作委员会
• Traducător din Engleză - Spaniolă: comité de empresa
• Engleză: works council
• Traducător din Engleză - Hindi: कार्य परिषद
• Traducător din Engleză - Arabă: مجلس الأعمال
• Traducător din Engleză - Rusă: Производственный совет
• Traducător din Engleză - Portugheză: conselho
• Traducător din Engleză - Bengali: কাজ কাউন্সিল
• Traducător din Engleză - Franceză: comité d´entreprise
• Traducător din Engleză - Malaeză: Majlis kerja
• Traducător din Engleză - Germană: Betriebsrat
• Traducător din Engleză - Japoneză: 労使協議会
• Traducător din Engleză - Coreeană: 노사 협의회
• Traducător din Engleză - Javaneză: Karya dewan
• Traducător din Engleză - Vietnameză: hội đồng công trình
• Traducător din Engleză - Tamilă: வேலை கவுன்சில்
• Traducător din Engleză - Marathi: कार्य परिषद
• Traducător din Engleză - Turcă: iş konseyi
• Traducător din Engleză - Italiană: consiglio di fabbrica
• Traducător din Engleză - Poloneză: Rada zakładowa
• Traducător din Engleză - Ucraineană: Виробнича рада
• Traducător din Engleză - Română: comitet
• Traducător din Engleză - Greacă: συμβούλιο των εργαζομένων
• Traducător din Engleză - Afrikaans: werke raad
• Traducător din Engleză - Suedeză: företagsråd
• Traducător din Engleză - Norvegiană: samarbeidsutvalg

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WORKS COUNCIL»

Descoperă întrebuințarea works council în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu works council și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

The Works Council: A German Experiment in Industrial Democracy

A German Experiment in Industrial Democracy Claude William Guillebaud. CHAPTER I The Origins of the German Works Councils Act of February 4, 1920 The German Works Councils Act of February 4, 1920, is the child of two parent ideas ...

Claude William Guillebaud, 1928

International Labor and Employment Law

council is distinct from the labor union in that, inter alia, its members must belong to the staff of the relevant establishment (although many works council members are also members of the labor union). Where a company (i.e., the legal entity) ...

Philip M. Berkowitz, Thomas Müller-Bonanni, 2006

Towards a European Labour Identity: The Case of the European ...

This volume brings together a hep hive of contributors who present valuable new insights into how employee representatives from different European countries perform their jobs as members of European Works Councils in an attempt to develop ...

Michael Whittall, Herman Knudsen, Fred Huijgen, 2014

Introduction to German Law

Works council members are entitled to participate in training courses at the employer's expenses. These courses are supposed to impart the knowledge necessary for works council members to fulfill their task. Because these courses are ...

Mathias Reimann, Joachim Zekoll, 2005

International Employee Equity Plans: Participation Beyond ...

According to Section 1 of the Works Council Constitution Act (''Betriebs- verfassungsgesetz'' (''BetrVG'')), a works council has to be elected in companies with a minimum of five workers entitled to vote. The directors and managers of the  ...

Mary K. Samsa, Kathleen S. Scheidt, 2003

Works Councils: Consultation, Representation, and ...

Where there is a small union section, its principal members are at the same time the works council leaders (Lope 1991). Almost without exception, the leader of the internal union has the most powerful position in the representative system of ...

Joel Rogers, Wolfgang Streeck, 2009

Labour Law in Austria

The staff assemblies, the works council assemblies, and auditors of staff funds, on the other hand, are primarily supervisory bodies. 717. A works council not only represents establishment personnel in relation to others (in particular the ...

Martin E. Risak, 2010

Labour Law and Industrial Relations in Germany

He may complain to the competent authorities in the plant, either personally or with the help of a works council member. He may also complain to the works council, which, provided that the complaint appears justified, must use its influence on ...

Manfred Weiss, Marlene Schmidt, 2008

Employment Law and Works Councils of the Netherlands

The employer must ensure that employees within the company who are or were candidates for membership of the Works Council, as well as those who hold or have held such office, are not adversely affected (e.g. discriminated against, ...

F. B. J. Grapperhaus, Leonard G. Verburg, 2009

Works Councils in Australia: Future Prospects and Possibilities

influence of unions in the German economy is magnified by the works council system (Thelen 1991: 2, 18, 228). Works councils have been variously described as the 'centrepiece' of workers' participation in Germany (Schregle 1989: 107), ...

Iain Ross, Ray Markey, Paul Gollan, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WORKS COUNCIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul works council în contextul următoarelor știri.

Horizon Education Alliance director Brian Wiebe appointed to …

Brian Wiebe, executive director of the Horizon Education Alliance, will serve on the regional Indiana Works Council alongside other education and business ... «The Elkhart Truth, Iul 15»

Germany: The reactionary politics of IG Metall and the works council …

The trade union and works council are continuing to pursue the same course they have over recent years. They have signed off on every wave of job cuts over ... «World Socialist Web Site, Iun 15»

Deutsche Bank top labor rep says Frankfurt works council acting alone

One council, based in the bank's Frankfurt headquarters, issued a blistering ... As such, neither does it reflect the view of all the works councils in our bank," ... «Reuters, Mai 15»

UAW pushes to form works council at VW Chattanooga plant

UAW Secretary-Treasurer Gary Casteel said today that the union is advancing its plan to become not only the works council partner at Volkswagen of America's ... «Automotive News, Mai 15»

Works Council Summit Targets Brain Drain

Indiana's Region 8 Works Council is partnering with several universities and area employers on a Career Technical Education Summit in Daviess County. «Inside Indiana Business, Mar 15»

Germany's EnBW may cut more jobs - works council head

"We are currently in talks again," Dietrich Herd, chairman of EnBW's works council, told journalists at a briefing in Berlin, adding that 300-500 jobs could be ... «Reuters Africa, Mar 15»

UAW local in Chattanooga invited to key VW meeting

The United Auto Workers local in Chattanooga has been invited to the Volkswagen Group Global Works Council executive committee meeting in Germany next ... «Chattanooga Times Free Press, Dec 14»

Are “Works Councils” Really Such a Good Idea for Workers and …

Volkswagen workers in Tennessee will soon have a works council like their counterparts pictured here in Germany. But can works councils actually build power ... «In These Times, Dec 14»

The strange case of the anti-union union at Volkswagen's plant in …

That would allow creation of a “a works council,” a German concept of labor-management collaboration that — with the exception of its plant in China — exists in ... «Washington Post, Nov 14»

US Secretary of Labor Thomas Perez cites Chattanooga's …

President Barack Obama's labor secretary plans to travel next week to Germany to meet with Volkswagen officials to learn more about the works council the ... «Chattanooga Times Free Press, Oct 14»