Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wrench" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WRENCH

Old English wrencan; related to Old High German renken, Lithuanian rangyti to twist.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA WRENCH ÎN ENGLEZĂ

wrench  [rɛntʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WRENCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WRENCH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wrench» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
wrench

Cheie

Wrench

O cheie este o unealtă folosită pentru a asigura aderența și avantajul mecanic în aplicarea cuplului pentru a întoarce obiecte - de obicei, dispozitive de fixare rotative, cum ar fi piulițe și șuruburi - sau pentru a le împiedica să se rotească. În limba engleză britanică, cheia este termenul standard. Cele mai obișnuite forme se numesc cheia cu chei deschise și cheia inelară. Termenul cheie este utilizat în general pentru unelte care transformă dispozitivele de fixare nefixate sau pot fi utilizate pentru o cheie de maimuță - un chei reglabilă. În limba engleză, cheia este termenul standard. Cele mai comune forme sunt cheia deschisă și cheia din cutie. În limba engleză americană, cheia se referă la o cheie specializată cu o serie de știfturi sau file în jurul circumferinței. În comerțul american, o astfel de cheie poate fi numită cheia de chei pentru ao distinge de sensul britanic al cheii. Cheile de înaltă calitate sunt fabricate în mod obișnuit din oțeluri de unelte din aliaje de crom și vanadiu și sunt adesea forjate prin picurare. Acestea sunt adesea cromate pentru a rezista la coroziune și curățare ușoară. A wrench is a tool used to provide grip and mechanical advantage in applying torque to turn objects—usually rotary fasteners, such as nuts and bolts—or keep them from turning. In British English, spanner is the standard term. The most common shapes are called open-ended spanner and ring spanner. The term wrench is generally used for tools that turn non fastening devices, or may be used for a monkey wrench - an adjustable spanner. In American English, wrench is the standard term. The most common shapes are called open-end wrench and box-end wrench. In American English, spanner refers to a specialized wrench with a series of pins or tabs around the circumference. In American commerce, such a wrench may be called a spanner wrench to distinguish it from the British sense of spanner. Higher quality wrenches are typically made from chromium-vanadium alloy tool steels and are often drop-forged. They are frequently chrome-plated to resist corrosion and ease cleaning.

Definiția wrench în dicționarul Engleză

Prima definiție a cheii în dicționar este de a da o răsucire bruscă sau violentă sau de a trage esp astfel încât să se îndepărteze de la cea la care este atașată. O altă definiție a cheii este să se răsucească brusc pentru a se răsturna. Cheia este, de asemenea, de a da durere.

The first definition of wrench in the dictionary is to give a sudden or violent twist or pull esp so as to remove from that to which it is attached. Other definition of wrench is to twist suddenly so as to sprain. Wrench is also to give pain to.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wrench» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI WRENCH

PRESENT

Present
I wrench
you wrench
he/she/it wrenches
we wrench
you wrench
they wrench
Present continuous
I am wrenching
you are wrenching
he/she/it is wrenching
we are wrenching
you are wrenching
they are wrenching
Present perfect
I have wrenched
you have wrenched
he/she/it has wrenched
we have wrenched
you have wrenched
they have wrenched
Present perfect continuous
I have been wrenching
you have been wrenching
he/she/it has been wrenching
we have been wrenching
you have been wrenching
they have been wrenching

PAST

Past
I wrenched
you wrenched
he/she/it wrenched
we wrenched
you wrenched
they wrenched
Past continuous
I was wrenching
you were wrenching
he/she/it was wrenching
we were wrenching
you were wrenching
they were wrenching
Past perfect
I had wrenched
you had wrenched
he/she/it had wrenched
we had wrenched
you had wrenched
they had wrenched
Past perfect continuous
I had been wrenching
you had been wrenching
he/she/it had been wrenching
we had been wrenching
you had been wrenching
they had been wrenching

FUTURE

Future
I will wrench
you will wrench
he/she/it will wrench
we will wrench
you will wrench
they will wrench
Future continuous
I will be wrenching
you will be wrenching
he/she/it will be wrenching
we will be wrenching
you will be wrenching
they will be wrenching
Future perfect
I will have wrenched
you will have wrenched
he/she/it will have wrenched
we will have wrenched
you will have wrenched
they will have wrenched
Future perfect continuous
I will have been wrenching
you will have been wrenching
he/she/it will have been wrenching
we will have been wrenching
you will have been wrenching
they will have been wrenching

CONDITIONAL

Conditional
I would wrench
you would wrench
he/she/it would wrench
we would wrench
you would wrench
they would wrench
Conditional continuous
I would be wrenching
you would be wrenching
he/she/it would be wrenching
we would be wrenching
you would be wrenching
they would be wrenching
Conditional perfect
I would have wrench
you would have wrench
he/she/it would have wrench
we would have wrench
you would have wrench
they would have wrench
Conditional perfect continuous
I would have been wrenching
you would have been wrenching
he/she/it would have been wrenching
we would have been wrenching
you would have been wrenching
they would have been wrenching

IMPERATIVE

Imperative
you wrench
we let´s wrench
you wrench
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to wrench
Past participle
wrenched
Present Participle
wrenching

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WRENCH


alebench
ˈeɪlˌbɛntʃ
bench
bɛntʃ
blench
blɛntʃ
clench
klɛntʃ
Dench
dɛntʃ
disbench
dɪsˈbɛntʃ
drench
drɛntʃ
entrench
ɪnˈtrɛntʃ
French
frɛntʃ
intrench
ɪnˈtrɛntʃ
kench
kɛntʃ
quench
kwɛntʃ
retrench
rɪˈtrɛntʃ
stench
stɛntʃ
Swiss-French
ˌswɪsˈfrɛntʃ
tench
tɛntʃ
trench
trɛntʃ
unclench
ʌnˈklɛntʃ
wench
wɛntʃ
workbench
ˈwɜːkˌbɛntʃ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WRENCH

wrecker
wreckfish
wreckful
wrecking
wrecking ball
wrecking bar
wrecking crane
wreckmaster
Wrekin
wren
wrencher
wrenchingly
wrest
wrest pin
wrest plank
wrester
wrestle
wrestler
wrestling
wrestling hold

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WRENCH

Allen wrench
Anglo-French
bedrench
Canadian French
hex key wrench
indrench
Law French
lug wrench
Middle French
monkey wrench
Norman French
oceanic trench
Old French
Old North French
pin wrench
slit trench
socket wrench
spanner wrench
the bench
the French
torque wrench

Sinonimele și antonimele wrench în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «WRENCH» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «wrench» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în wrench
ache · adjustable spanner · blow · distort · force · jerk · pain · pang · pull · rick · rip · shifting spanner · shock · spanner · sprain · strain · tear · tug · twist · upheaval · wrest · wring · yank

Traducerea «wrench» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WRENCH

Găsește traducerea wrench în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile wrench din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wrench» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

痛苦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

nostalgia
570 milioane de vorbitori

Engleză

wrench
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

रिंच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مِفْتَاحُ رَبْط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

выкручивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

problema
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বিকৃত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

déchirement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kunci pas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Ruck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ねじり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

쓰림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Wrench
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự vặn mạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

குறடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पाना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

İngiliz anahtarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

chiave inglese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

szarpnięcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

гайковий ключ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

strângere de inimă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πόνος χωρισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

wrench
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ryck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vridning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wrench

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WRENCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wrench» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wrench
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wrench».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WRENCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «wrench» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «wrench» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre wrench

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WRENCH»

Descoperă întrebuințarea wrench în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wrench și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Wrench in the System: What's Sabotaging Your Business ...
In this groundbreaking book, technology designer Harold Hambrose shows executives and managers how to turn underperforming digital assets into powerhouse systems—how to specify small changes that dramatically boost productivity, how to ...
Harold Hambrose, 2009
2
The left-handed monkey wrench: stories and essays
Selections from the author's uncompleted second novel and stories about a lonely warrant officer, a crafty sailor, and a proud engineer are accompanied by essays about historical research and naval life and reform
Richard McKenna, Robert Shenk, 1984
3
Seven Abominations with a Wrench: Proverbs 6:16-19
SEVEN ABOMINATIONS WITH A WRENCH analyzes the abominations from a Biblical/ theological perspective. The Book attaches a list of "Discussion Questions."
Vernon G. Elgin, 2010
4
Diversity Management and Discrimination: Immigrants and ...
In this book, John Wrench traces the emergence of diversity management, highlights recent issues and trends, and considers the future development of diversity management in Europe.
Dr John Wrench, 2012
5
The Monkey Wrench Gang
With the Monkey Wrench Gang newly formed, the team sets out to destroy eyesores and protect their environment’s natural beauty. This wildly funny and infinitely wise novel is among Abbey’s most famous works of fiction.
Edward Abbey, 2011
6
Quantitative Research Methods for Communication: A Hands-On ...
New to the Second Edition: * Information on research ethics and the Institutional Review Board process * A section on the different types of plagiarism * Re-conducted statistical analyses that reflect the newly doubled dataset * Integration ...
Candice Thomas-Maddox, Virginia Peck Richmond, James C. McCroskey, 2012
7
DID MONKEYS INVENT THE MONKEY WRENCH?: HARDWARE STORES AND ...
A historical and anecdotal tour of an American institution turns up details about the origins of common tools and gadgets, their past and present uses, and stories connected with them.
Vince Staten, 1997
8
Who Uses a Wrench?
Simple text describes the use of a wrench.
‎2004
9
Monkey Wrench
Eva Wylie, aka the London Lassassin, wants only to win the British women's heavyweight wrestling championship.
Liza Cody, 1998
10
Monkey Wrench
The Monkey Wrench block became the symbol of freedom in our country's early quiltmaking. The block is typically based on a Four-Patch, Equal Nine-Patch, Unequal Nine-Patch, or Square in a Square block.
Barbara Smith, Shelley Hawkins, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WRENCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wrench în contextul următoarelor știri.
1
N.J. man indicted for double slaying of girlfriend, her father with …
... said he bludgeoned his girlfriend and her father to death with a pipe wrench earlier this year, the Burlington County Prosecutor's Office announced Friday. «NJ.com, Iul 15»
2
Police Blotter: Man swings wrench and threatens other driver in road …
Police Blotter: Man swings wrench and threatens other driver in road rage ... San Bruno man accused of swinging a wrench while threatening the other driver. «San Jose Mercury News, Iun 15»
3
Environmental Veteran Paul Wrench Joins RegScan, Inc. as Director …
based compliance management company, is pleased to announce that Environmental, Health, and Safety (EHS) industry veteran Paul Wrench has joined the ... «PR Newswire, Iun 15»
4
Shatner to travel across U.S. on three-wheeled motorcycle
This photo provided by courtesy of American Wrench/Rivet Motors shows American Wrench's Rivet motorcycle. "Star Trek" star, William Shatner, has partnered ... «WCVB Boston, Iun 15»
5
Aberdeen captain Russell Anderson says decision to retire was a …
The Aberdonian said it was “a huge wrench” to end his playing career but felt the time was right to make the change. He said: “I have loved my time at Aberdeen. «Aberdeen Press and Journal, Mai 15»
6
Thug who attacked clubber with wheel wrench is jailed for shocking …
A savage man who attacked a clubber with a wheel wrench during a frenzied assault that left a man with missing teeth has been jailed. The victim was set upon ... «mirror.co.uk, Mar 15»
7
Could Johnny Manziel's girlfriend throw a wrench in his rehab?
Manziel's girlfriend, Colleen Crowley, continues to promote her drinking and partying on her Instagram account despite Manziel being in rehab. Could she be a ... «Chicago Sun-Times, Feb 15»
8
Man Accused of Killing Man With Wrench
Abilene police say they arrested a 38-year-old man accused of beating a man to death after finding him at his ex-girlfriend's house Dec. 27. (Feb. 16, 2015). «NBC 5 Dallas-Fort Worth, Feb 15»
9
Daly City man held in wrench attack outside Graton Casino
A Daly City man robbed a woman and attacked her with a wrench outside the ... hit the victim in the arm, hand and head with a metal wrench, authorities said. «SFGate, Ian 15»
10
Police: 'Homeowner Shot Christmas Burglar After Being Assaulted …
Police said the burglar allegedly assaulted the homeowner with a wrench during the fight, and proceeded to flee on foot as the homeowner followed with a ... «CBS Local, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wrench [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/wrench>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z