Descarcă aplicația
educalingo
titingó

Înțelesul "titingó" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TITINGÓ ÎN SPANIOLĂ

ti · tin · 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TITINGÓ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TITINGÓ ÎN SPANIOLĂ?

Definiția titingó în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez titingó înseamnă barahúnda, pandemonium.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TITINGÓ

bongó

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TITINGÓ

tití · titi · titiaro · titil · titilación · titilador · titiladora · titilar · titileo · titímalo · titipuchal · titirimundi · titiritaina · titiritar · titiritear · titiritera · titiritero · titís · tito · titubar

Sinonimele și antonimele titingó în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «titingó» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TITINGÓ

Găsește traducerea titingó în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile titingó din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «titingó» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

它扯皮
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

titingó
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Titled
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

यह तकरार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ذلك التشاجر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

это пререканий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

-lo Wrangling
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

এটা wrangling
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

il Wrangling
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ia perbalahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

es Wrangling
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

それが論争します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

그것은 논쟁
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

iku wrangling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nó tranh cãi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அது வாதாடல்களுக்குப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

तो कटकटी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

o çekişme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

esso Dispute
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

to spory
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

це сперечань
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

l hărțuieli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

το Λογομαχούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dit twis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

det Wrangling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

det Wrangling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a titingó

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TITINGÓ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale titingó
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «titingó».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre titingó

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TITINGÓ»

Descoperă întrebuințarea titingó în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu titingó și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo catauro de cubanismos
Titingó es "montaña" en mandinga, pero no se acierta a hallar una relación con el titingó criollo, salvo la de una posible contaminación, fonética o una metáfora, como la que decimos al aplicar caramillo a igual acepción, puesto que caramillo  ...
Fernando Ortíz, 1985
2
Afronegrismos, Glosario de
TITINGÓ, m. Alboroto, pendencia, zaragata. ¿Será acaso voz castellana, derivada de tintín (titin-ngo)? Habría que recordar no el tintineo10 de las campanillas, sino el de los vasos o el de los aceros o espadas al cruzarse, cosa harto frecuente ...
Fernando Ortiz, 1924
3
Mercurio peruano de historia, literatura, y noticias ...
... pue^ los Arit- S méícoí" políticos"^ impárciales , solo regulan 40. .millones en todo el' nuevo mundo al titingó de su descubrimiento." Las causas 'verdaderas de esta extraordinaria despoblación de la América, tomada en el sentido general  ...
Sociedad académica de amantes de Lima, Jacinto Calero y Moreira, 1791
4
Anales de la sagrada religion de Santo Domingo
... diremos lo que hallamos , tener verdad. Y para que la cohfu- fion no embarace al juyzio. Reducimos à dos Proporciones la fuma de la controverfía.» PRIMERA Propoficion.J^ o Do. titingó de Guzman, fue Inquifidor contra los ^Aiblgenjes.
Joseph de Sarabia y Lezana, 1709
5
Identidad de la imagen del S. Christo de S. Salvador de ...
martirio Saca -Anglioa.0 Angelina.Aba deía,coníus compañeras mártires, y vip gines.Dizelo Ausberto i y: añade íi}.£Q. mentador: M uygowfa puede , y de've eftar Iho '«fio. la Ciudad de f^alenc'ta^p (tes teniaya por aquel titingó Contvtntv de  ...
Juan Bautista Ballester, 1672
6
El español de América, 1992
... 17 musú 18 quimbumbia 18 ñeco 19 sanaco 19 ñeñeñé 20 sirimba 20 pachanga 21 subuso 21 sombí 22 titingó 22 taita 23 tonga 23 tutú 24 yaya 24. vodú tivas, en cuanto a l-a frecuencia de aparición de determinados fenómenos, así como ...
Pilar García Mouton, 2003
7
Kaligrafiando: conversaciones con Clemente Soto Vélez
... porque esta noche ustedes me han convencido a mí de lo que jamás nadie me convenció: de la independencia de Puerto Rico y de los valores que tenemos". Y se formó el titingó allí con toda la gente, imagínate, decir eso ese hombre.
Marithelma Costa, Alvin Joaquín Figueroa, Clemente Soto Vélez, 1990
8
Aparato a la monarchia antigua de las Españas en los tres ...
... na delTartarbcomô Hßelo es de Ti uto», Y habiendo teñid) Riticia de Tartefo, Titingó, que pudo Homero, por efla Цароп, llamar Tártaro it^4 1 que era teñid у por el yltimi Termino déla Tierra : aïîadiend) la Fabula , ùor Obfer* У>аг el ...
José Pellicer de Ossau i Tovar, 1673
9
Historia de la vida y virtudes de la venerable virgen ...
menee "futrías íupcriorcsala naturaleza , quiero, poner aquí vius palabras, que el Señor le <lixo titingó ya crMarchcna con el rigor tic vida que hemcs dicho, Lítandoo^ics/rn oración, le dúo ul Scñoi:^ tu trt; k&míre ti viasfutrtt^y rubufto que ay tn d ...
Juan Cabezas, Juan de Cárdenas ((S.I.)), 1675
10
Poesía y poética del grupo Orígenes
... bastan las palabras titingó, bambúes, bembúas, para mantener la progresión del poema en su máscara de desfile en Febrero. No es sólo el toque Ínter jeccional el que nos llega con su gong inmediato, entreabrimos un ruido que taladra ...
Alfredo Chacón, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TITINGÓ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul titingó în contextul următoarelor știri.
1
Rosa, Nicolás Guillén y Pablo Neruda
Y ahí se formó el titingó. Casi todos los intelectuales y artistas cubanos, encabezados por Roberto Fernández Retamar firmaron una carta condenando a ... «Café Fuerte, Iul 12»
2
Cuban Singer William Vivanco
Hoy hay titingó, temblor y batey. Si los rancheadores beben y se alegran, esta noche, esta noche, puede ser: (pdrlala lalalalalá… lo tengo tó pensao, pdrlala ... «Havana Times, Mai 11»

IMAGINILE TITINGÓ

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Titingó [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/titingo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO