Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "atténuer" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATTÉNUER ÎN FRANCEZĂ

atténuer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATTÉNUER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATTÉNUER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «atténuer» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția atténuer în dicționarul Franceză

Definiția atenuării în dicționar este să slăbească, să diminueze forțele corpului; spec. pentru a scădea greutatea, pentru a pierde în greutate. Faceți-o mai subțire, mai subțire, mai puțin densă.

La définition de atténuer dans le dictionnaire est affaiblir, diminuer les forces du corps; spéc. diminuer l'embonpoint, amaigrir. Rendre plus mince, plus ténu, moins dense.


Apasă pentru a vedea definiția originală «atténuer» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN FRANCEZĂ A VERBULUI ATTÉNUER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'atténue
tu atténues
il/elle atténue
nous atténuons
vous atténuez
ils/elles atténuent
Imparfait
j'atténuais
tu atténuais
il/elle atténuait
nous atténuions
vous atténuiez
ils/elles atténuaient
Passé simple
j'atténuai
tu atténuas
il/elle atténua
nous atténuâmes
vous atténuâtes
ils/elles atténuèrent
Futur simple
j'atténuerai
tu atténueras
il/elle atténuera
nous atténuerons
vous atténuerez
ils/elles atténueront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai atténué
tu as atténué
il/elle a atténué
nous avons atténué
vous avez atténué
ils/elles ont atténué
Plus-que-parfait
j'avais atténué
tu avais atténué
il/elle avait atténué
nous avions atténué
vous aviez atténué
ils/elles avaient atténué
Passé antérieur
j'eus atténué
tu eus atténué
il/elle eut atténué
nous eûmes atténué
vous eûtes atténué
ils/elles eurent atténué
Futur antérieur
j'aurai atténué
tu auras atténué
il/elle aura atténué
nous aurons atténué
vous aurez atténué
ils/elles auront atténué

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'atténue
que tu atténues
qu'il/elle atténue
que nous atténuions
que vous atténuiez
qu'ils/elles atténuent
Imparfait
que j'atténuasse
que tu atténuasses
qu'il/elle atténuât
que nous atténuassions
que vous atténuassiez
qu'ils/elles atténuassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie atténué
que tu aies atténué
qu'il/elle ait atténué
que nous ayons atténué
que vous ayez atténué
qu'ils/elles aient atténué
Plus-que-parfait
que j'eusse atténué
que tu eusses atténué
qu'il/elle eût atténué
que nous eussions atténué
que vous eussiez atténué
qu'ils/elles eussent atténué

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'atténuerais
tu atténuerais
il/elle atténuerait
nous atténuerions
vous atténueriez
ils/elles atténueraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais atténué
tu aurais atténué
il/elle aurait atténué
nous aurions atténué
vous auriez atténué
ils/elles auraient atténué
Passé (2ème forme)
j'eusse atténué
tu eusses atténué
il/elle eût atténué
nous eussions atténué
vous eussiez atténué
ils/elles eussent atténué

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES