Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "attraper" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATTRAPER ÎN FRANCEZĂ

attraper play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATTRAPER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATTRAPER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «attraper» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția attraper în dicționarul Franceză

Definiția de capturare în dicționar este de a prinde, de a înțelege rapid o mișcare bruscă. Luați o trapă, o capcană. Fiți prinși, prindeți-vă într-o capcană. A lua, a veni să ia o persoană, un animal, care încearcă să scape și pe care o urmărește.

La définition de attraper dans le dictionnaire est arriver à prendre, saisir rapidement, d'un mouvement brusque. Prendre à une trappe, à un piège. Se laisser prendre, être pris à un piège. Prendre, arriver à prendre une personne, un animal, qui cherche à s'échapper et que l'on poursuit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «attraper» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN FRANCEZĂ A VERBULUI ATTRAPER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'attrape
tu attrapes
il/elle attrape
nous attrapons
vous attrapez
ils/elles attrapent
Imparfait
j'attrapais
tu attrapais
il/elle attrapait
nous attrapions
vous attrapiez
ils/elles attrapaient
Passé simple
j'attrapai
tu attrapas
il/elle attrapa
nous attrapâmes
vous attrapâtes
ils/elles attrapèrent
Futur simple
j'attraperai
tu attraperas
il/elle attrapera
nous attraperons
vous attraperez
ils/elles attraperont
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai attrapé
tu as attrapé
il/elle a attrapé
nous avons attrapé
vous avez attrapé
ils/elles ont attrapé
Plus-que-parfait
j'avais attrapé
tu avais attrapé
il/elle avait attrapé
nous avions attrapé
vous aviez attrapé
ils/elles avaient attrapé
Passé antérieur
j'eus attrapé
tu eus attrapé
il/elle eut attrapé
nous eûmes attrapé
vous eûtes attrapé
ils/elles eurent attrapé
Futur antérieur
j'aurai attrapé
tu auras attrapé
il/elle aura attrapé
nous aurons attrapé
vous aurez attrapé
ils/elles auront attrapé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'attrape
que tu attrapes
qu'il/elle attrape
que nous attrapions
que vous attrapiez
qu'ils/elles attrapent
Imparfait
que j'attrapasse
que tu attrapasses
qu'il/elle attrapât
que nous attrapassions
que vous attrapassiez
qu'ils/elles attrapassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie attrapé
que tu aies attrapé
qu'il/elle ait attrapé
que nous ayons attrapé
que vous ayez attrapé
qu'ils/elles aient attrapé
Plus-que-parfait
que j'eusse attrapé
que tu eusses attrapé
qu'il/elle eût attrapé
que nous eussions attrapé
que vous eussiez attrapé
qu'ils/elles eussent attrapé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'attraperais
tu attraperais
il/elle attraperait
nous attraperions
vous attraperiez
ils/elles attraperaient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais attrapé
tu aurais attrapé
il/elle aurait attrapé
nous aurions attrapé
vous auriez attrapé
ils/elles auraient attrapé
Passé (2ème forme)
j'eusse attrapé
tu eusses attrapé
il/elle eût attrapé
nous eussions attrapé
vous eussiez attrapé
ils/elles eussent attrapé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES