Înțelesul "braconner" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA BRACONNER ÎN FRANCEZĂ

braconner

CE ÎNSEAMNĂ BRACONNER ÎN FRANCEZĂ?

braconaj

Braconnage

Braconajul înseamnă vânătoarea sau pescuitul ilegal. Astfel, se definește în raport cu legea și să respecte reglementările care se aplică; pentru datele și locurile de vânătoare de pescuit sau vânătoare de licență, autorizate și speciile liste permise de vânătoare / pescuit. Domeniul de aplicare al efectelor braconajului diferă între preocupările numite specii sedentar, sau foarte migratoare. Cu variații în funcție de locul și timpul, există o gamă largă de motive pentru a braconajului; supraviețuire alimentară vânzarea comercială de pește, carne, carne Bush, piei, corn, fildeș, scoici sau trofee. fragmentarea pădure și dezvoltarea rețelelor de drumuri și de noi mijloace de transport au crescut suprafețe, fierte acces la zonele protejate și, uneori, gradul de braconaj. Inițial, în conformitate cu Littré, cuvântul „braconier“ însemna unul care conduce câinii. În secolul al XX-lea, o parte a braconajului este internaționalizat, și a devenit mai tehnologic.

Le braconnage désigne la chasse ou la pêche illégale. Il se définit donc par rapport à la législation, et relativement à la règlementation qui l'applique ; concernant le permis de chasse ou pêche, les dates et lieux de chasse autorisées, et les listes d'espèces autorisées à la chasse/pêche. La portée des effets du braconnage diffère selon qu'il concerne les espèces dites sédentaires, ou grandes migratrices. Avec des variations selon les lieux et les époques, il existe une large gamme de raisons au braconnage ; de l'alimentation de survie à la vente commerciale de poisson, viande, viande de brousse, peaux, corne, ivoire, carapaces ou trophées. La fragmentation forestière et le développement des réseaux routiers et de nouveaux moyens de transport ont augmenté les surfaces braconnées, l'accès aux zones protégées et parfois l'ampleur du braconnage. À l'origine, selon le Littré, le mot « braconnier » désignait celui qui dirige les chiens . Au XXe siècle, une partie du braconnage s'est internationalisé, et il est devenu plus technologique.

Definiția braconner în dicționarul Franceză

Definiția braconajului în dicționar este de a vâna și, prin extensie, de a pescui, în condiții ilegale, adică fără licență sau în locuri rezervate sau cu mijloace interzise. Căutând favoruri de la o femeie la alta. Căutați favorurile unei femei, a unui bărbat, să solicitați. Cheat, zboară spre joc

CONJUGAREA ÎN FRANCEZĂ A VERBULUI BRACONNER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je braconne

tu braconnes

il/elle braconne

nous braconnons

vous braconnez

ils/elles braconnent

Imparfait

je braconnais

tu braconnais

il/elle braconnait

nous braconnions

vous braconniez

ils/elles braconnaient

Passé simple

je braconnai

tu braconnas

il/elle braconna

nous braconnâmes

vous braconnâtes

ils/elles braconnèrent

Futur simple

je braconnerai

tu braconneras

il/elle braconnera

nous braconnerons

vous braconnerez

ils/elles braconneront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai braconné

tu as braconné

il/elle a braconné

nous avons braconné

vous avez braconné

ils/elles ont braconné

Plus-que-parfait

j'avais braconné

tu avais braconné

il/elle avait braconné

nous avions braconné

vous aviez braconné

ils/elles avaient braconné

Passé antérieur

j'eus braconné

tu eus braconné

il/elle eut braconné

nous eûmes braconné

vous eûtes braconné

ils/elles eurent braconné

Futur antérieur

j'aurai braconné

tu auras braconné

il/elle aura braconné

nous aurons braconné

vous aurez braconné

ils/elles auront braconné

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je braconne

que tu braconnes

qu'il/elle braconne

que nous braconnions

que vous braconniez

qu'ils/elles braconnent

Imparfait

que je braconnasse

que tu braconnasses

qu'il/elle braconnât

que nous braconnassions

que vous braconnassiez

qu'ils/elles braconnassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie braconné

que tu aies braconné

qu'il/elle ait braconné

que nous ayons braconné

que vous ayez braconné

qu'ils/elles aient braconné

Plus-que-parfait

que j'eusse braconné

que tu eusses braconné

qu'il/elle eût braconné

que nous eussions braconné

que vous eussiez braconné

qu'ils/elles eussent braconné

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je braconnerais

tu braconnerais

il/elle braconnerait

nous braconnerions

vous braconneriez

ils/elles braconneraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais braconné

tu aurais braconné

il/elle aurait braconné

nous aurions braconné

vous auriez braconné

ils/elles auraient braconné

Passé (2ème forme)

j'eusse braconné

tu eusses braconné

il/elle eût braconné

nous eussions braconné

vous eussiez braconné

ils/elles eussent braconné

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES