Înțelesul "breveté" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA BREVETÉ ÎN FRANCEZĂ

breveté

CE ÎNSEAMNĂ BREVETÉ ÎN FRANCEZĂ?

brevet

Brevet

Un brevet este un drept de proprietate industrială care conferă titularului său un drept de exploatare, ci un drept de a interzice exploatarea de către o terță parte a invenției brevetate, de la o anumită dată și de la o anumită dată durata limitată. Unele state pot emite un "brevet provizoriu" la momentul înregistrării și pot acorda o "perioadă de grație" care evită invaliditatea brevetului pentru un inventator care și-a expus invenția înainte de a depune un brevet, într-un mod neconfidențial, cu avantajul de a permite difuzarea rapidă a cunoștințelor tehnice, rezervând în același timp exploatarea industrială a invenției, dar cu unele dezavantaje. În funcție de țară, primul "inventator" sau primul "solicitant" are prioritate pentru brevet. Brevetul este valabil numai pe un anumit teritoriu pentru un anumit stat. Astfel, brevetul este întotdeauna național. Este posibilă depunerea unei cereri de brevet pentru un stat sau pentru un grup de țări.

Un brevet est un titre de propriété industrielle qui confère à son titulaire non pas un droit d'exploitation, mais un droit d'interdiction de l'exploitation par un tiers de l'invention brevetée, à partir d'une certaine date et pour une durée limitée. Certains États peuvent au moment de l'inscription délivrer un « brevet provisoire », et peuvent accorder un « délai de grâce » qui évite la nullité du brevet pour un inventeur ayant exposé son invention avant le dépôt de brevet, dans un cadre non confidentiel, avec comme avantage de permettre la diffusion rapide des connaissances techniques tout en réservant l'exploitation industrielle de l'invention, mais avec quelques inconvénients. Selon les pays c'est le premier « inventeur » ou le premier « déposant » qui a priorité pour le brevet. Le brevet n'est valable que sur un territoire déterminé, pour un État déterminé. Ainsi, le brevet est-il toujours national. Il est possible de déposer une demande de brevet pour un État, ou pour un groupe de pays.

Definiția breveté în dicționarul Franceză

Definiția brevetului patentat este cea care are un brevet1. Cine are un loc de muncă, un birou de brevete. Cine are un certificat de abilitate.

CONJUGAREA ÎN FRANCEZĂ A VERBULUI BREVETÉ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je brevette

tu brevettes

il/elle brevette

nous brevetons

vous brevetez

ils/elles brevettent

Imparfait

je brevetais

tu brevetais

il/elle brevetait

nous brevetions

vous brevetiez

ils/elles brevetaient

Passé simple

je brevetai

tu brevetas

il/elle breveta

nous brevetâmes

vous brevetâtes

ils/elles brevetèrent

Futur simple

je brevetterai

tu brevetteras

il/elle brevettera

nous brevetterons

vous brevetterez

ils/elles brevetteront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai breveté

tu as breveté

il/elle a breveté

nous avons breveté

vous avez breveté

ils/elles ont breveté

Plus-que-parfait

j'avais breveté

tu avais breveté

il/elle avait breveté

nous avions breveté

vous aviez breveté

ils/elles avaient breveté

Passé antérieur

j'eus breveté

tu eus breveté

il/elle eut breveté

nous eûmes breveté

vous eûtes breveté

ils/elles eurent breveté

Futur antérieur

j'aurai breveté

tu auras breveté

il/elle aura breveté

nous aurons breveté

vous aurez breveté

ils/elles auront breveté

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je brevette

que tu brevettes

qu'il/elle brevette

que nous brevetions

que vous brevetiez

qu'ils/elles brevettent

Imparfait

que je brevetasse

que tu brevetasses

qu'il/elle brevetât

que nous brevetassions

que vous brevetassiez

qu'ils/elles brevetassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie breveté

que tu aies breveté

qu'il/elle ait breveté

que nous ayons breveté

que vous ayez breveté

qu'ils/elles aient breveté

Plus-que-parfait

que j'eusse breveté

que tu eusses breveté

qu'il/elle eût breveté

que nous eussions breveté

que vous eussiez breveté

qu'ils/elles eussent breveté

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je brevetterais

tu brevetterais

il/elle brevetterait

nous brevetterions

vous brevetteriez

ils/elles brevetteraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais breveté

tu aurais breveté

il/elle aurait breveté

nous aurions breveté

vous auriez breveté

ils/elles auraient breveté

Passé (2ème forme)

j'eusse breveté

tu eusses breveté

il/elle eût breveté

nous eussions breveté

vous eussiez breveté

ils/elles eussent breveté

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES