Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ciseler" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CISELER ÎN FRANCEZĂ

ciseler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CISELER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CISELER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ciseler» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ciseler în dicționarul Franceză

Prima definitie a ciocnirii in dicționar este de a lucra, de a sculpta cu precizie un obiect metalic sau, mai rar, orice alt material dur, folosind daltă sau daltă. O altă definiție a dărîmării este aceea de a lucra o lucrare cu o aplicare atentă până la minuții. Chipping este, de asemenea, să incizi o bucată, fie pentru a facilita gătit, sau pentru a nu rupe sub acțiunea căldurii.

La première définition de ciseler dans le dictionnaire est travailler, tailler avec précision un objet de métal, ou plus rarement de toute autre matière dure, à l'aide du ciseau ou du ciselet. Une autre définition de ciseler est travailler une œuvre avec une application attentive jusque dans les menus détails. Ciseler est aussi inciser une pièce soit pour en faciliter la cuisson, soit pour qu'elle ne se déchire pas sous l'action de la chaleur.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ciseler» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN FRANCEZĂ A VERBULUI CISELER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je cisèle
tu cisèles
il/elle cisèle
nous ciselons
vous ciselez
ils/elles cisèlent
Imparfait
je ciselais
tu ciselais
il/elle ciselait
nous ciselions
vous ciseliez
ils/elles ciselaient
Passé simple
je ciselai
tu ciselas
il/elle cisela
nous ciselâmes
vous ciselâtes
ils/elles ciselèrent
Futur simple
je cisèlerai
tu cisèleras
il/elle cisèlera
nous cisèlerons
vous cisèlerez
ils/elles cisèleront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai ciselé
tu as ciselé
il/elle a ciselé
nous avons ciselé
vous avez ciselé
ils/elles ont ciselé
Plus-que-parfait
j'avais ciselé
tu avais ciselé
il/elle avait ciselé
nous avions ciselé
vous aviez ciselé
ils/elles avaient ciselé
Passé antérieur
j'eus ciselé
tu eus ciselé
il/elle eut ciselé
nous eûmes ciselé
vous eûtes ciselé
ils/elles eurent ciselé
Futur antérieur
j'aurai ciselé
tu auras ciselé
il/elle aura ciselé
nous aurons ciselé
vous aurez ciselé
ils/elles auront ciselé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je cisèle
que tu cisèles
qu'il/elle cisèle
que nous ciselions
que vous ciseliez
qu'ils/elles cisèlent
Imparfait
que je ciselasse
que tu ciselasses
qu'il/elle ciselât
que nous ciselassions
que vous ciselassiez
qu'ils/elles ciselassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie ciselé
que tu aies ciselé
qu'il/elle ait ciselé
que nous ayons ciselé
que vous ayez ciselé
qu'ils/elles aient ciselé
Plus-que-parfait
que j'eusse ciselé
que tu eusses ciselé
qu'il/elle eût ciselé
que nous eussions ciselé
que vous eussiez ciselé
qu'ils/elles eussent ciselé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je cisèlerais
tu cisèlerais
il/elle cisèlerait
nous cisèlerions
vous cisèleriez
ils/elles cisèleraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais ciselé
tu aurais ciselé
il/elle aurait ciselé
nous aurions ciselé
vous auriez ciselé
ils/elles auraient ciselé
Passé (2ème forme)
j'eusse ciselé
tu eusses ciselé
il/elle eût ciselé
nous eussions ciselé
vous eussiez ciselé
ils/elles eussent ciselé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES