Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "compassé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMPASSÉ ÎN FRANCEZĂ

compassé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPASSÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPASSÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «compassé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția compassé în dicționarul Franceză

Definiția compasului din dicționar este măsurată cu ajutorul unei busole. Făcut ca o busolă, cu regularitate, simetrie. Care este atent reglementat, codificat, care nu lasă loc pentru neașteptate. Care este măsurată, studiată, ținută în limite stricte, care elimină orice spontaneitate, vivacitate.

La définition de compassé dans le dictionnaire est mesuré au compas. Fait comme au compas, avec régularité, symétrie. Qui est réglé minutieusement, codifié, qui ne laisse aucune place à l'imprévu. Qui est mesuré, étudié, retenu dans de strictes limites, qui bannit toute spontanéité, toute vivacité.


Apasă pentru a vedea definiția originală «compassé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN FRANCEZĂ A VERBULUI COMPASSÉ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je compasse
tu compasses
il/elle compasse
nous compassons
vous compassez
ils/elles compassent
Imparfait
je compassais
tu compassais
il/elle compassait
nous compassions
vous compassiez
ils/elles compassaient
Passé simple
je compassai
tu compassas
il/elle compassa
nous compassâmes
vous compassâtes
ils/elles compassèrent
Futur simple
je compasserai
tu compasseras
il/elle compassera
nous compasserons
vous compasserez
ils/elles compasseront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai compassé
tu as compassé
il/elle a compassé
nous avons compassé
vous avez compassé
ils/elles ont compassé
Plus-que-parfait
j'avais compassé
tu avais compassé
il/elle avait compassé
nous avions compassé
vous aviez compassé
ils/elles avaient compassé
Passé antérieur
j'eus compassé
tu eus compassé
il/elle eut compassé
nous eûmes compassé
vous eûtes compassé
ils/elles eurent compassé
Futur antérieur
j'aurai compassé
tu auras compassé
il/elle aura compassé
nous aurons compassé
vous aurez compassé
ils/elles auront compassé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je compasse
que tu compasses
qu'il/elle compasse
que nous compassions
que vous compassiez
qu'ils/elles compassent
Imparfait
que je compassasse
que tu compassasses
qu'il/elle compassât
que nous compassassions
que vous compassassiez
qu'ils/elles compassassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie compassé
que tu aies compassé
qu'il/elle ait compassé
que nous ayons compassé
que vous ayez compassé
qu'ils/elles aient compassé
Plus-que-parfait
que j'eusse compassé
que tu eusses compassé
qu'il/elle eût compassé
que nous eussions compassé
que vous eussiez compassé
qu'ils/elles eussent compassé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je compasserais
tu compasserais
il/elle compasserait
nous compasserions
vous compasseriez
ils/elles compasseraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais compassé
tu aurais compassé
il/elle aurait compassé
nous aurions compassé
vous auriez compassé
ils/elles auraient compassé
Passé (2ème forme)
j'eusse compassé
tu eusses compassé
il/elle eût compassé
nous eussions compassé
vous eussiez compassé
ils/elles eussent compassé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES