Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "débucher" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉBUCHER ÎN FRANCEZĂ

débucher play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉBUCHER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉBUCHER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «débucher» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția débucher în dicționarul Franceză

Prima definiție de ieșire din dicționar este să ieșiți din cabana de pădure; p. ext. rezultatul acestei acțiuni, venind pe teren deschis. un fanfar care sună când animalul se joacă. a fost compusă de marquis de dampierre în jurul anului 1778. Terrain à découvert. Acțiune pentru a scăpa de ascundere; rezultatul acestei acțiuni. O altă definiție a ieșirii este să părăsești adăpostul de lemn sub hărțuirea vânătorilor și să ajungi în teren deschis. Apare, apar în mod neașteptat. Débucher vânează de asemenea dintr-un refugiu împădurit. Găsiți, ieșiți din ascuns.

La première définition de débucher dans le dictionnaire est action de débucher, de quitter le refuge du bois; p. ext. résultat de cette action, fait d'arriver en terrain découvert. fanfare que l'on sonne quand l'animal débuche. elle a été composée par le marquis de dampierre vers 1778. Terrain à découvert. Action de faire sortir de sa cachette; résultat de cette action. Une autre définition de débucher est quitter le refuge du bois sous le harcèlement des chasseurs et arriver en terrain découvert. Apparaître, surgir de façon inattendue. Débucher est aussi chasser hors d'un refuge boisé. Trouver, faire sortir de sa cachette.

Apasă pentru a vedea definiția originală «débucher» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN FRANCEZĂ A VERBULUI DÉBUCHER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je débuche
tu débuches
il/elle débuche
nous débuchons
vous débuchez
ils/elles débuchent
Imparfait
je débuchais
tu débuchais
il/elle débuchait
nous débuchions
vous débuchiez
ils/elles débuchaient
Passé simple
je débuchai
tu débuchas
il/elle débucha
nous débuchâmes
vous débuchâtes
ils/elles débuchèrent
Futur simple
je débucherai
tu débucheras
il/elle débuchera
nous débucherons
vous débucherez
ils/elles débucheront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai débuché
tu as débuché
il/elle a débuché
nous avons débuché
vous avez débuché
ils/elles ont débuché
Plus-que-parfait
j'avais débuché
tu avais débuché
il/elle avait débuché
nous avions débuché
vous aviez débuché
ils/elles avaient débuché
Passé antérieur
j'eus débuché
tu eus débuché
il/elle eut débuché
nous eûmes débuché
vous eûtes débuché
ils/elles eurent débuché
Futur antérieur
j'aurai débuché
tu auras débuché
il/elle aura débuché
nous aurons débuché
vous aurez débuché
ils/elles auront débuché

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je débuche
que tu débuches
qu'il/elle débuche
que nous débuchions
que vous débuchiez
qu'ils/elles débuchent
Imparfait
que je débuchasse
que tu débuchasses
qu'il/elle débuchât
que nous débuchassions
que vous débuchassiez
qu'ils/elles débuchassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie débuché
que tu aies débuché
qu'il/elle ait débuché
que nous ayons débuché
que vous ayez débuché
qu'ils/elles aient débuché
Plus-que-parfait
que j'eusse débuché
que tu eusses débuché
qu'il/elle eût débuché
que nous eussions débuché
que vous eussiez débuché
qu'ils/elles eussent débuché

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je débucherais
tu débucherais
il/elle débucherait
nous débucherions
vous débucheriez
ils/elles débucheraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais débuché
tu aurais débuché
il/elle aurait débuché
nous aurions débuché
vous auriez débuché
ils/elles auraient débuché
Passé (2ème forme)
j'eusse débuché
tu eusses débuché
il/elle eût débuché
nous eussions débuché
vous eussiez débuché
ils/elles eussent débuché

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES