Înțelesul "décanter" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA DÉCANTER ÎN FRANCEZĂ

décanter

CE ÎNSEAMNĂ DÉCANTER ÎN FRANCEZĂ?

decantarea

Décantation

Decantarea este o operație de separare mecanică, sub acțiunea gravitației, a mai multor faze nemiscibile, dintre care cel puțin una este lichidă. Este astfel posibil să se separe fie mai multe lichide nemiscibile de diferite densități, fie solide insolubile suspendate într-un lichid.

La décantation est une opération de séparation mécanique, sous l'action de la gravitation, de plusieurs phases non-miscibles dont l'une au moins est liquide. On peut ainsi séparer soit plusieurs liquides non-miscibles de densités différentes, soit des solides insolubles en suspension dans un liquide.

Definiția décanter în dicționarul Franceză

Definiția decantului în dicționar este separarea sa de materialele pe care le conține în suspensie și care sunt depozitate în partea inferioară a containerului. Treceți la decantare. Clarificarea, aducerea ordinii, identificarea elementelor esențiale. Lăsați să se stabilească. Devine mai clar prin lăsarea impurităților să se stingă. Pentru a rezolva. Fiți mai buni, mai puri, eliminați unele elemente.

CONJUGAREA ÎN FRANCEZĂ A VERBULUI DÉCANTER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je décante

tu décantes

il/elle décante

nous décantons

vous décantez

ils/elles décantent

Imparfait

je décantais

tu décantais

il/elle décantait

nous décantions

vous décantiez

ils/elles décantaient

Passé simple

je décantai

tu décantas

il/elle décanta

nous décantâmes

vous décantâtes

ils/elles décantèrent

Futur simple

je décanterai

tu décanteras

il/elle décantera

nous décanterons

vous décanterez

ils/elles décanteront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai décanté

tu as décanté

il/elle a décanté

nous avons décanté

vous avez décanté

ils/elles ont décanté

Plus-que-parfait

j'avais décanté

tu avais décanté

il/elle avait décanté

nous avions décanté

vous aviez décanté

ils/elles avaient décanté

Passé antérieur

j'eus décanté

tu eus décanté

il/elle eut décanté

nous eûmes décanté

vous eûtes décanté

ils/elles eurent décanté

Futur antérieur

j'aurai décanté

tu auras décanté

il/elle aura décanté

nous aurons décanté

vous aurez décanté

ils/elles auront décanté

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je décante

que tu décantes

qu'il/elle décante

que nous décantions

que vous décantiez

qu'ils/elles décantent

Imparfait

que je décantasse

que tu décantasses

qu'il/elle décantât

que nous décantassions

que vous décantassiez

qu'ils/elles décantassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie décanté

que tu aies décanté

qu'il/elle ait décanté

que nous ayons décanté

que vous ayez décanté

qu'ils/elles aient décanté

Plus-que-parfait

que j'eusse décanté

que tu eusses décanté

qu'il/elle eût décanté

que nous eussions décanté

que vous eussiez décanté

qu'ils/elles eussent décanté

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je décanterais

tu décanterais

il/elle décanterait

nous décanterions

vous décanteriez

ils/elles décanteraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais décanté

tu aurais décanté

il/elle aurait décanté

nous aurions décanté

vous auriez décanté

ils/elles auraient décanté

Passé (2ème forme)

j'eusse décanté

tu eusses décanté

il/elle eût décanté

nous eussions décanté

vous eussiez décanté

ils/elles eussent décanté

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES