Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "déconcerté" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉCONCERTÉ ÎN FRANCEZĂ

déconcerté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉCONCERTÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉCONCERTÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «déconcerté» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția déconcerté în dicționarul Franceză

Definiția deconcertată în dicționar este a cărei înțelegere între diferitele părți este perturbată; care este necorespunzător. Ceea ce nu a putut fi realizat. Cine este surprins să-și piardă încrederea, fără să știe ce comportament să adopte.

La définition de déconcerté dans le dictionnaire est dont l'accord entre les différentes parties est dérangé; qui est déréglé. Qui n'a pu se réaliser. Qui est surpris au point de perdre son assurance, de ne plus savoir quelle conduite adopter.


Apasă pentru a vedea definiția originală «déconcerté» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN FRANCEZĂ A VERBULUI DÉCONCERTÉ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je déconcerte
tu déconcertes
il/elle déconcerte
nous déconcertons
vous déconcertez
ils/elles déconcertent
Imparfait
je déconcertais
tu déconcertais
il/elle déconcertait
nous déconcertions
vous déconcertiez
ils/elles déconcertaient
Passé simple
je déconcertai
tu déconcertas
il/elle déconcerta
nous déconcertâmes
vous déconcertâtes
ils/elles déconcertèrent
Futur simple
je déconcerterai
tu déconcerteras
il/elle déconcertera
nous déconcerterons
vous déconcerterez
ils/elles déconcerteront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai déconcerté
tu as déconcerté
il/elle a déconcerté
nous avons déconcerté
vous avez déconcerté
ils/elles ont déconcerté
Plus-que-parfait
j'avais déconcerté
tu avais déconcerté
il/elle avait déconcerté
nous avions déconcerté
vous aviez déconcerté
ils/elles avaient déconcerté
Passé antérieur
j'eus déconcerté
tu eus déconcerté
il/elle eut déconcerté
nous eûmes déconcerté
vous eûtes déconcerté
ils/elles eurent déconcerté
Futur antérieur
j'aurai déconcerté
tu auras déconcerté
il/elle aura déconcerté
nous aurons déconcerté
vous aurez déconcerté
ils/elles auront déconcerté

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je déconcerte
que tu déconcertes
qu'il/elle déconcerte
que nous déconcertions
que vous déconcertiez
qu'ils/elles déconcertent
Imparfait
que je déconcertasse
que tu déconcertasses
qu'il/elle déconcertât
que nous déconcertassions
que vous déconcertassiez
qu'ils/elles déconcertassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie déconcerté
que tu aies déconcerté
qu'il/elle ait déconcerté
que nous ayons déconcerté
que vous ayez déconcerté
qu'ils/elles aient déconcerté
Plus-que-parfait
que j'eusse déconcerté
que tu eusses déconcerté
qu'il/elle eût déconcerté
que nous eussions déconcerté
que vous eussiez déconcerté
qu'ils/elles eussent déconcerté

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je déconcerterais
tu déconcerterais
il/elle déconcerterait
nous déconcerterions
vous déconcerteriez
ils/elles déconcerteraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais déconcerté
tu aurais déconcerté
il/elle aurait déconcerté
nous aurions déconcerté
vous auriez déconcerté
ils/elles auraient déconcerté
Passé (2ème forme)
j'eusse déconcerté
tu eusses déconcerté
il/elle eût déconcerté
nous eussions déconcerté
vous eussiez déconcerté
ils/elles eussent déconcerté

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES