CE ÎNSEAMNĂ DÉDOUANER ÎN FRANCEZĂ?
Definiția dédouaner în dicționarul Franceză
Definiția vămuirii în dicționar este de a ieși din antrepozitul vamal după îndeplinirea formalităților necesare, la intrarea sau ieșirea din teritoriu, pentru colectarea taxelor vamale.
CONJUGAREA ÎN FRANCEZĂ A VERBULUI DÉDOUANER
INDICATIF
TEMPS SIMPLES
Présent
je dédouane
tu dédouanes
il/elle dédouane
nous dédouanons
vous dédouanez
ils/elles dédouanent
Imparfait
je dédouanais
tu dédouanais
il/elle dédouanait
nous dédouanions
vous dédouaniez
ils/elles dédouanaient
Passé simple
je dédouanai
tu dédouanas
il/elle dédouana
nous dédouanâmes
vous dédouanâtes
ils/elles dédouanèrent
Futur simple
je dédouanerai
tu dédouaneras
il/elle dédouanera
nous dédouanerons
vous dédouanerez
ils/elles dédouaneront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai dédouané
tu as dédouané
il/elle a dédouané
nous avons dédouané
vous avez dédouané
ils/elles ont dédouané
Plus-que-parfait
j'avais dédouané
tu avais dédouané
il/elle avait dédouané
nous avions dédouané
vous aviez dédouané
ils/elles avaient dédouané
Passé antérieur
j'eus dédouané
tu eus dédouané
il/elle eut dédouané
nous eûmes dédouané
vous eûtes dédouané
ils/elles eurent dédouané
Futur antérieur
j'aurai dédouané
tu auras dédouané
il/elle aura dédouané
nous aurons dédouané
vous aurez dédouané
ils/elles auront dédouané
SUBJONCTIF
TEMPS SIMPLES
Présent
que je dédouane
que tu dédouanes
qu'il/elle dédouane
que nous dédouanions
que vous dédouaniez
qu'ils/elles dédouanent
Imparfait
que je dédouanasse
que tu dédouanasses
qu'il/elle dédouanât
que nous dédouanassions
que vous dédouanassiez
qu'ils/elles dédouanassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie dédouané
que tu aies dédouané
qu'il/elle ait dédouané
que nous ayons dédouané
que vous ayez dédouané
qu'ils/elles aient dédouané
Plus-que-parfait
que j'eusse dédouané
que tu eusses dédouané
qu'il/elle eût dédouané
que nous eussions dédouané
que vous eussiez dédouané
qu'ils/elles eussent dédouané
CONDITIONNEL
TEMPS SIMPLES
Présent
je dédouanerais
tu dédouanerais
il/elle dédouanerait
nous dédouanerions
vous dédouaneriez
ils/elles dédouaneraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais dédouané
tu aurais dédouané
il/elle aurait dédouané
nous aurions dédouané
vous auriez dédouané
ils/elles auraient dédouané
Passé (2ème forme)
j'eusse dédouané
tu eusses dédouané
il/elle eût dédouané
nous eussions dédouané
vous eussiez dédouané
ils/elles eussent dédouané
IMPÉRATIF
TEMPS SIMPLES