Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "défaillir" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉFAILLIR ÎN FRANCEZĂ

défaillir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉFAILLIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉFAILLIR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «défaillir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția défaillir în dicționarul Franceză

Definiția defaults în dicționar lipsește. Să-și piardă intensitatea până când dispare complet. A eșua pe cineva; nu respectă așteptările cuiva; să fie absent. Umpleți cu mai puțină eficiență sau nu mai îndepliniți toate funcțiile sale, de obicei sub efectul unei emoții puternice.

La définition de défaillir dans le dictionnaire est faire défaut. Perdre de son intensité jusqu'à disparaître complètement. Faire défaut à quelqu'un; ne pas répondre à l'attente de quelqu'un; être absent. Remplir avec moins d'efficacité ou ne plus remplir du tout ses fonctions, généralement sous l'effet d'une forte émotion.


Apasă pentru a vedea definiția originală «défaillir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN FRANCEZĂ A VERBULUI DÉFAILLIR

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je défaille
tu défailles
il/elle défaille
nous défaillons
vous défaillez
ils/elles défaillent
Imparfait
je défaillais
tu défaillais
il/elle défaillait
nous défaillions
vous défailliez
ils/elles défaillaient
Passé simple
je défaillis
tu défaillis
il/elle défaillit
nous défaillîmes
vous défaillîtes
ils/elles défaillirent
Futur simple
je défaillirai
tu défailliras
il/elle défaillira
nous défaillirons
vous défaillirez
ils/elles défailliront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai défailli
tu as défailli
il/elle a défailli
nous avons défailli
vous avez défailli
ils/elles ont défailli
Plus-que-parfait
j'avais défailli
tu avais défailli
il/elle avait défailli
nous avions défailli
vous aviez défailli
ils/elles avaient défailli
Passé antérieur
j'eus défailli
tu eus défailli
il/elle eut défailli
nous eûmes défailli
vous eûtes défailli
ils/elles eurent défailli
Futur antérieur
j'aurai défailli
tu auras défailli
il/elle aura défailli
nous aurons défailli
vous aurez défailli
ils/elles auront défailli

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je défaille
que tu défailles
qu'il/elle défaille
que nous défaillions
que vous défailliez
qu'ils/elles défaillent
Imparfait
que je défaillisse
que tu défaillisses
qu'il/elle défaillît
que nous défaillissions
que vous défaillissiez
qu'ils/elles défaillissent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie défailli
que tu aies défailli
qu'il/elle ait défailli
que nous ayons défailli
que vous ayez défailli
qu'ils/elles aient défailli
Plus-que-parfait
que j'eusse défailli
que tu eusses défailli
qu'il/elle eût défailli
que nous eussions défailli
que vous eussiez défailli
qu'ils/elles eussent défailli

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je défaillirais
tu défaillirais
il/elle défaillirait
nous défaillirions
vous défailliriez
ils/elles défailliraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais défailli
tu aurais défailli
il/elle aurait défailli
nous aurions défailli
vous auriez défailli
ils/elles auraient défailli
Passé (2ème forme)
j'eusse défailli
tu eusses défailli
il/elle eût défailli
nous eussions défailli
vous eussiez défailli
ils/elles eussent défailli

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES