Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "échantillonner" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉCHANTILLONNER ÎN FRANCEZĂ

échantillonner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉCHANTILLONNER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉCHANTILLONNER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «échantillonner» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția échantillonner în dicționarul Franceză

Definiția eșantionării în dicționar este să se confrunte cu o greutate, o măsură, o monedă cu eșantionul sau matricea standard și să se facă în conformitate cu aceasta. Luați dintr-un singur lucru un eșantion, un fragment care servește pentru a aprecia calitatea tuturor lucrurilor. Luați o mostră dintr-o marfă, mai ales într-o bucată de pânză.

La définition de échantillonner dans le dictionnaire est confronter un poids, une mesure, une monnaie avec son échantillon ou matrice type, et les rendre conformes à celui-ci. Prélever d'une chose un échantillon, un fragment qui serve à apprécier la qualité du tout. Prélever dans une marchandise, spécialement dans une pièce d'étoffe, un échantillon.


Apasă pentru a vedea definiția originală «échantillonner» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN FRANCEZĂ A VERBULUI ÉCHANTILLONNER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je échantillonne
tu échantillonnes
il/elle échantillonne
nous échantillonnons
vous échantillonnez
ils/elles échantillonnent
Imparfait
je échantillonnais
tu échantillonnais
il/elle échantillonnait
nous échantillonnions
vous échantillonniez
ils/elles échantillonnaient
Passé simple
je échantillonnai
tu échantillonnas
il/elle échantillonna
nous échantillonnâmes
vous échantillonnâtes
ils/elles échantillonnèrent
Futur simple
je échantillonnerai
tu échantillonneras
il/elle échantillonnera
nous échantillonnerons
vous échantillonnerez
ils/elles échantillonneront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai échantillonné
tu as échantillonné
il/elle a échantillonné
nous avons échantillonné
vous avez échantillonné
ils/elles ont échantillonné
Plus-que-parfait
j'avais échantillonné
tu avais échantillonné
il/elle avait échantillonné
nous avions échantillonné
vous aviez échantillonné
ils/elles avaient échantillonné
Passé antérieur
j'eus échantillonné
tu eus échantillonné
il/elle eut échantillonné
nous eûmes échantillonné
vous eûtes échantillonné
ils/elles eurent échantillonné
Futur antérieur
j'aurai échantillonné
tu auras échantillonné
il/elle aura échantillonné
nous aurons échantillonné
vous aurez échantillonné
ils/elles auront échantillonné

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je échantillonne
que tu échantillonnes
qu'il/elle échantillonne
que nous échantillonnions
que vous échantillonniez
qu'ils/elles échantillonnent
Imparfait
que je échantillonnasse
que tu échantillonnasses
qu'il/elle échantillonnât
que nous échantillonnassions
que vous échantillonnassiez
qu'ils/elles échantillonnassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie échantillonné
que tu aies échantillonné
qu'il/elle ait échantillonné
que nous ayons échantillonné
que vous ayez échantillonné
qu'ils/elles aient échantillonné
Plus-que-parfait
que j'eusse échantillonné
que tu eusses échantillonné
qu'il/elle eût échantillonné
que nous eussions échantillonné
que vous eussiez échantillonné
qu'ils/elles eussent échantillonné

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je échantillonnerais
tu échantillonnerais
il/elle échantillonnerait
nous échantillonnerions
vous échantillonneriez
ils/elles échantillonneraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais échantillonné
tu aurais échantillonné
il/elle aurait échantillonné
nous aurions échantillonné
vous auriez échantillonné
ils/elles auraient échantillonné
Passé (2ème forme)
j'eusse échantillonné
tu eusses échantillonné
il/elle eût échantillonné
nous eussions échantillonné
vous eussiez échantillonné
ils/elles eussent échantillonné

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES