CE ÎNSEAMNĂ ÉCŒURER ÎN FRANCEZĂ?
Definiția écœurer în dicționarul Franceză
Definiția rușinii în dicționar este de a ridica inima; cauza greață, dezgust. A provoca dezgust, aversiune, dispreț. Lăsați-vă de toată energia ia curajul. Să se simtă dezgust, o oboseală generală.
CONJUGAREA ÎN FRANCEZĂ A VERBULUI ÉCŒURER
INDICATIF
TEMPS SIMPLES
Présent
je écœure
tu écœures
il/elle écœure
nous écœurons
vous écœurez
ils/elles écœurent
Imparfait
je écœurais
tu écœurais
il/elle écœurait
nous écœurions
vous écœuriez
ils/elles écœuraient
Passé simple
je écœurai
tu écœuras
il/elle écœura
nous écœurâmes
vous écœurâtes
ils/elles écœurèrent
Futur simple
je écœurerai
tu écœureras
il/elle écœurera
nous écœurerons
vous écœurerez
ils/elles écœureront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai écœuré
tu as écœuré
il/elle a écœuré
nous avons écœuré
vous avez écœuré
ils/elles ont écœuré
Plus-que-parfait
j'avais écœuré
tu avais écœuré
il/elle avait écœuré
nous avions écœuré
vous aviez écœuré
ils/elles avaient écœuré
Passé antérieur
j'eus écœuré
tu eus écœuré
il/elle eut écœuré
nous eûmes écœuré
vous eûtes écœuré
ils/elles eurent écœuré
Futur antérieur
j'aurai écœuré
tu auras écœuré
il/elle aura écœuré
nous aurons écœuré
vous aurez écœuré
ils/elles auront écœuré
SUBJONCTIF
TEMPS SIMPLES
Présent
que je écœure
que tu écœures
qu'il/elle écœure
que nous écœurions
que vous écœuriez
qu'ils/elles écœurent
Imparfait
que je écœurasse
que tu écœurasses
qu'il/elle écœurât
que nous écœurassions
que vous écœurassiez
qu'ils/elles écœurassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie écœuré
que tu aies écœuré
qu'il/elle ait écœuré
que nous ayons écœuré
que vous ayez écœuré
qu'ils/elles aient écœuré
Plus-que-parfait
que j'eusse écœuré
que tu eusses écœuré
qu'il/elle eût écœuré
que nous eussions écœuré
que vous eussiez écœuré
qu'ils/elles eussent écœuré
CONDITIONNEL
TEMPS SIMPLES
Présent
je écœurerais
tu écœurerais
il/elle écœurerait
nous écœurerions
vous écœureriez
ils/elles écœureraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais écœuré
tu aurais écœuré
il/elle aurait écœuré
nous aurions écœuré
vous auriez écœuré
ils/elles auraient écœuré
Passé (2ème forme)
j'eusse écœuré
tu eusses écœuré
il/elle eût écœuré
nous eussions écœuré
vous eussiez écœuré
ils/elles eussent écœuré
IMPÉRATIF
TEMPS SIMPLES