Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "envahissant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENVAHISSANT ÎN FRANCEZĂ

envahissant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENVAHISSANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENVAHISSANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «envahissant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
envahissant

Speciile invazive

Espèce envahissante

O specie invazive, speciile alogene invazive exogene sau invazive este o specie exotică viață care devine un agent tulburare dăunătoare pentru biodiversitate native ecosistemelor naturale sau semi-naturale din care a fost stabilit. Fenomenele invazie biologice sunt acum considerate de către ONU ca fiind una dintre principalele cauze ale declinului biodiversității, cu poluarea, fragmentarea ecologică a ecosistemelor și grupul constând din vânătoare, pescuit și pescuitul excesiv unele specii. "Termenul de specii invazive este asociat cu o specie, subspecie sau entitate cu un nivel taxonomic inferior, care este în afara domeniului său de acțiune sau a intervalului său potențial și este aplicabil orice parte a unei persoane susceptibile să supraviețuiască și să se reproducă, „în realitate, trebuie să vorbim de“ populație invazivă „și nu a speciilor invazive, iar în unele specii, doar câteva sub-specii au devenit invazive. Une espèce envahissante, espèce envahissante exogène ou espèce exotique envahissante est une espèce vivante exotique qui devient un agent de perturbation nuisible à la biodiversité autochtone des écosystèmes naturels ou semi-naturels parmi lesquels elle s’est établie. Les phénomènes d'invasion biologique sont aujourd'hui considérés par l'ONU comme une des grandes causes de régression de la biodiversité, avec la pollution, la fragmentation écologique des écosystèmes et l'ensemble constitué par la chasse, la pêche et la surexploitation de certaines espèces. « Le qualificatif d'espèce invasive est associé à une espèce, à une sous-espèce ou à une entité d’un niveau taxonomique inférieur qui se trouve à l’extérieur de son aire de répartition ou de son aire de dispersion potentielle et est applicable à toute partie d’un individu susceptible de survivre et de se reproduire » En réalité, il faut parler de « population invasive » et non d'espèce invasive, et chez certaines espèces, seules quelques sous-espèces sont devenues invasives.

Definiția envahissant în dicționarul Franceză

Definiția invazivă în dicționar este invadarea, care este purtată pentru a invada teritorii, proprietăți. Cine invadează corpul. Cine invadează un loc în număr mare sau în număr mare. Cine curge, se întinde în sau pe un loc. Care tinde să se răspândească în sau pe un loc. Cine ocupă un loc excesiv. Aceasta invadează viața cetățenilor prin impunerea de măsuri în toate domeniile. Cine invadează viața altora, care este înclinat să-și impună dorințele. Indiscreet, care forțează intimitatea. Care domină complet mintea, facultățile cuiva. Cine ocupă sau care tinde să locuiască într-un loc excesiv.

La définition de envahissant dans le dictionnaire est qui envahit, qui est porté à envahir des territoires, des propriétés. Qui envahit l'organisme. Qui envahit un lieu en grand nombre ou en grande quantité. Qui afflue, se répand dans ou sur un lieu. Qui a tendance à se répandre dans ou sur un lieu. Qui occupe une place excessive. Qui envahit la vie des citoyens en imposant des mesures dans tous les domaines. Qui envahit la vie d'autrui, qui est enclin à imposer ses volontés. Indiscret, qui force l'intimité. Qui domine entièrement l'esprit, les facultés de quelqu'un. Qui occupe ou qui a tendance à occuper une place excessive.

Apasă pentru a vedea definiția originală «envahissant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN FRANCEZĂ A VERBULUI ENVAHISSANT

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'envahis
tu envahis
il/elle envahit
nous envahissons
vous envahissez
ils/elles envahissent
Imparfait
j'envahissais
tu envahissais
il/elle envahissait
nous envahissions
vous envahissiez
ils/elles envahissaient
Passé simple
j'envahis
tu envahis
il/elle envahit
nous envahîmes
vous envahîtes
ils/elles envahirent
Futur simple
j'envahirai
tu envahiras
il/elle envahira
nous envahirons
vous envahirez
ils/elles envahiront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai envahi
tu as envahi
il/elle a envahi
nous avons envahi
vous avez envahi
ils/elles ont envahi
Plus-que-parfait
j'avais envahi
tu avais envahi
il/elle avait envahi
nous avions envahi
vous aviez envahi
ils/elles avaient envahi
Passé antérieur
j'eus envahi
tu eus envahi
il/elle eut envahi
nous eûmes envahi
vous eûtes envahi
ils/elles eurent envahi
Futur antérieur
j'aurai envahi
tu auras envahi
il/elle aura envahi
nous aurons envahi
vous aurez envahi
ils/elles auront envahi

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'envahisse
que tu envahisses
qu'il/elle envahisse
que nous envahissions
que vous envahissiez
qu'ils/elles envahissent
Imparfait
que j'envahisse
que tu envahisses
qu'il/elle envahît
que nous envahissions
que vous envahissiez
qu'ils/elles envahissent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie envahi
que tu aies envahi
qu'il/elle ait envahi
que nous ayons envahi
que vous ayez envahi
qu'ils/elles aient envahi
Plus-que-parfait
que j'eusse envahi
que tu eusses envahi
qu'il/elle eût envahi
que nous eussions envahi
que vous eussiez envahi
qu'ils/elles eussent envahi

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'envahirais
tu envahirais
il/elle envahirait
nous envahirions
vous envahiriez
ils/elles envahiraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais envahi
tu aurais envahi
il/elle aurait envahi
nous aurions envahi
vous auriez envahi
ils/elles auraient envahi
Passé (2ème forme)
j'eusse envahi
tu eusses envahi
il/elle eût envahi
nous eussions envahi
vous eussiez envahi
ils/elles eussent envahi

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES