Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gréser" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRÉSER ÎN FRANCEZĂ

gréser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRÉSER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRÉSER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gréser» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gréser în dicționarul Franceză

Prima definiție a gresiei din dicționar este rocă sedimentară de origine detritală, formată din granule aglomerate de un ciment natural de siliciu, calcaros sau feruginos, care dă un ansamblu cu duritate și coeziune variabilă, dar în general destul de greu și compact, utilizat mai ales ca un material de construcție, pavaj, ca o piatră moale. O altă definiție a gresiei este solul de lut amestecat cu silice, care se face prin modelarea și coacerea obiectelor ceramice utilitare sau decorative foarte rezistente. Gizzard este, de asemenea, un strat gumos care acoperă firul matasos secretat de omizi.

La première définition de gréser dans le dictionnaire est roche sédimentaire d'origine détritique, formée de grains agglomérés par un ciment naturel siliceux, calcaire ou ferrugineux, donnant un ensemble à la dureté et à la cohésion variable, mais généralement assez dur et compact, utilisé notamment comme matériau de construction, de pavage, comme pierre à aiguiser. Une autre définition de gréser est terre argileuse mêlée de silice dont on fait par façonnage et cuisson des poteries utilitaires ou décoratives très résistantes. Gréser est aussi couche gommeuse recouvrant les fils soyeux sécrétés par les chenilles.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gréser» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN FRANCEZĂ A VERBULUI GRÉSER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je grèse
tu grèses
il/elle grèse
nous grésons
vous grésez
ils/elles grèsent
Imparfait
je grésais
tu grésais
il/elle grésait
nous grésions
vous grésiez
ils/elles grésaient
Passé simple
je grésai
tu grésas
il/elle grésa
nous grésâmes
vous grésâtes
ils/elles grésèrent
Futur simple
je gréserai
tu gréseras
il/elle grésera
nous gréserons
vous gréserez
ils/elles gréseront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai grésé
tu as grésé
il/elle a grésé
nous avons grésé
vous avez grésé
ils/elles ont grésé
Plus-que-parfait
j'avais grésé
tu avais grésé
il/elle avait grésé
nous avions grésé
vous aviez grésé
ils/elles avaient grésé
Passé antérieur
j'eus grésé
tu eus grésé
il/elle eut grésé
nous eûmes grésé
vous eûtes grésé
ils/elles eurent grésé
Futur antérieur
j'aurai grésé
tu auras grésé
il/elle aura grésé
nous aurons grésé
vous aurez grésé
ils/elles auront grésé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je grèse
que tu grèses
qu'il/elle grèse
que nous grésions
que vous grésiez
qu'ils/elles grèsent
Imparfait
que je grésasse
que tu grésasses
qu'il/elle grésât
que nous grésassions
que vous grésassiez
qu'ils/elles grésassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie grésé
que tu aies grésé
qu'il/elle ait grésé
que nous ayons grésé
que vous ayez grésé
qu'ils/elles aient grésé
Plus-que-parfait
que j'eusse grésé
que tu eusses grésé
qu'il/elle eût grésé
que nous eussions grésé
que vous eussiez grésé
qu'ils/elles eussent grésé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je gréserais
tu gréserais
il/elle gréserait
nous gréserions
vous gréseriez
ils/elles gréseraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais grésé
tu aurais grésé
il/elle aurait grésé
nous aurions grésé
vous auriez grésé
ils/elles auraient grésé
Passé (2ème forme)
j'eusse grésé
tu eusses grésé
il/elle eût grésé
nous eussions grésé
vous eussiez grésé
ils/elles eussent grésé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES