Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indulter" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDULTER ÎN FRANCEZĂ

indulter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDULTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDULTER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «indulter» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția indulter în dicționarul Franceză

Prima definitie a indulgerii in dicționar este privilegiul acordat de papa unei persoane sau unei comunități de oameni și derogatoriu de la regula generală. O altă definiție a indulgerii este privilegiul acordat de papă unui rege sau unui prinț și conferind dreptul de a numi titularul unor anumite beneficii eclesiastice. Indulter este, de asemenea, un impozit pe care regele Spaniei la perceput pentru metale prețioase și bunuri din străinătate și mai ales din America.

La première définition de indulter dans le dictionnaire est privilège accordé par le pape à une personne ou à une communauté de personnes, et dérogeant à la règle générale. Une autre définition de indulter est privilège accordé par le pape à un roi ou à un prince et conférant le droit de nommer les titulaires à certains bénéfices ecclésiastiques. Indulter est aussi taxe que le roi d'espagne percevait sur les métaux précieux et les marchandises en provenance de l'étranger et en particulier d'amérique.

Apasă pentru a vedea definiția originală «indulter» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN FRANCEZĂ A VERBULUI INDULTER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'indulte
tu indultes
il/elle indulte
nous indultons
vous indultez
ils/elles indultent
Imparfait
j'indultais
tu indultais
il/elle indultait
nous indultions
vous indultiez
ils/elles indultaient
Passé simple
j'indultai
tu indultas
il/elle indulta
nous indultâmes
vous indultâtes
ils/elles indultèrent
Futur simple
j'indulterai
tu indulteras
il/elle indultera
nous indulterons
vous indulterez
ils/elles indulteront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai indulté
tu as indulté
il/elle a indulté
nous avons indulté
vous avez indulté
ils/elles ont indulté
Plus-que-parfait
j'avais indulté
tu avais indulté
il/elle avait indulté
nous avions indulté
vous aviez indulté
ils/elles avaient indulté
Passé antérieur
j'eus indulté
tu eus indulté
il/elle eut indulté
nous eûmes indulté
vous eûtes indulté
ils/elles eurent indulté
Futur antérieur
j'aurai indulté
tu auras indulté
il/elle aura indulté
nous aurons indulté
vous aurez indulté
ils/elles auront indulté

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'indulte
que tu indultes
qu'il/elle indulte
que nous indultions
que vous indultiez
qu'ils/elles indultent
Imparfait
que j'indultasse
que tu indultasses
qu'il/elle indultât
que nous indultassions
que vous indultassiez
qu'ils/elles indultassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie indulté
que tu aies indulté
qu'il/elle ait indulté
que nous ayons indulté
que vous ayez indulté
qu'ils/elles aient indulté
Plus-que-parfait
que j'eusse indulté
que tu eusses indulté
qu'il/elle eût indulté
que nous eussions indulté
que vous eussiez indulté
qu'ils/elles eussent indulté

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'indulterais
tu indulterais
il/elle indulterait
nous indulterions
vous indulteriez
ils/elles indulteraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais indulté
tu aurais indulté
il/elle aurait indulté
nous aurions indulté
vous auriez indulté
ils/elles auraient indulté
Passé (2ème forme)
j'eusse indulté
tu eusses indulté
il/elle eût indulté
nous eussions indulté
vous eussiez indulté
ils/elles eussent indulté

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES