Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "infliger" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INFLIGER ÎN FRANCEZĂ

infliger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFLIGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFLIGER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «infliger» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția infliger în dicționarul Franceză

Definiția de a aplica în dicționar este să pronunțe o sentință împotriva cuiva, să-i impună o pedeapsă pentru unele încălcări, o anumită infracțiune, o vină. Se impune o altă definiție a infracțiunii.

La définition de infliger dans le dictionnaire est prononcer une peine contre quelqu'un, lui imposer une peine pour quelque transgression, quelque crime, quelque faute. Une autre définition de infliger est celui qui inflige.


Apasă pentru a vedea definiția originală «infliger» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN FRANCEZĂ A VERBULUI INFLIGER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'inflige
tu infliges
il/elle inflige
nous infligeons
vous infligez
ils/elles infligent
Imparfait
j'infligeais
tu infligeais
il/elle infligeait
nous infligions
vous infligiez
ils/elles infligeaient
Passé simple
j'infligeai
tu infligeas
il/elle infligea
nous infligeâmes
vous infligeâtes
ils/elles infligèrent
Futur simple
j'infligerai
tu infligeras
il/elle infligera
nous infligerons
vous infligerez
ils/elles infligeront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai infligé
tu as infligé
il/elle a infligé
nous avons infligé
vous avez infligé
ils/elles ont infligé
Plus-que-parfait
j'avais infligé
tu avais infligé
il/elle avait infligé
nous avions infligé
vous aviez infligé
ils/elles avaient infligé
Passé antérieur
j'eus infligé
tu eus infligé
il/elle eut infligé
nous eûmes infligé
vous eûtes infligé
ils/elles eurent infligé
Futur antérieur
j'aurai infligé
tu auras infligé
il/elle aura infligé
nous aurons infligé
vous aurez infligé
ils/elles auront infligé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'inflige
que tu infliges
qu'il/elle inflige
que nous infligions
que vous infligiez
qu'ils/elles infligent
Imparfait
que j'infligeasse
que tu infligeasses
qu'il/elle infligeât
que nous infligeassions
que vous infligeassiez
qu'ils/elles infligeassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie infligé
que tu aies infligé
qu'il/elle ait infligé
que nous ayons infligé
que vous ayez infligé
qu'ils/elles aient infligé
Plus-que-parfait
que j'eusse infligé
que tu eusses infligé
qu'il/elle eût infligé
que nous eussions infligé
que vous eussiez infligé
qu'ils/elles eussent infligé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'infligerais
tu infligerais
il/elle infligerait
nous infligerions
vous infligeriez
ils/elles infligeraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais infligé
tu aurais infligé
il/elle aurait infligé
nous aurions infligé
vous auriez infligé
ils/elles auraient infligé
Passé (2ème forme)
j'eusse infligé
tu eusses infligé
il/elle eût infligé
nous eussions infligé
vous eussiez infligé
ils/elles eussent infligé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES