Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "initié" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INITIÉ ÎN FRANCEZĂ

initié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INITIÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INITIÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «initié» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția initié în dicționarul Franceză

Definiția insiderului în dicționar este una care a fost admis la cunoașterea misterelor păgâne, la participarea la închinarea la o zeitate. Celui căruia i-au fost dezvăluite secretele, cunoașterea unui lucru esoteric; el care aparține unui mic grup de oameni privilegiați capabili să înțeleagă sau să aprecieze ceva dificil, rezervat unei elități.

La définition de initié dans le dictionnaire est celui qui a été admis à la connaissance des mystères païens, à la participation au culte d'une divinité. Celui à qui on a révélé les secrets, la connaissance de quelque chose d'ésotérique; celui qui appartient à un petit groupe de privilégiés capables de comprendre ou d'apprécier quelque chose de difficile, réservé à une élite.


Apasă pentru a vedea definiția originală «initié» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN FRANCEZĂ A VERBULUI INITIÉ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'initie
tu inities
il/elle initie
nous initions
vous initiez
ils/elles initient
Imparfait
j'initiais
tu initiais
il/elle initiait
nous initiions
vous initiiez
ils/elles initiaient
Passé simple
j'initiai
tu initias
il/elle initia
nous initiâmes
vous initiâtes
ils/elles initièrent
Futur simple
j'initierai
tu initieras
il/elle initiera
nous initierons
vous initierez
ils/elles initieront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai initié
tu as initié
il/elle a initié
nous avons initié
vous avez initié
ils/elles ont initié
Plus-que-parfait
j'avais initié
tu avais initié
il/elle avait initié
nous avions initié
vous aviez initié
ils/elles avaient initié
Passé antérieur
j'eus initié
tu eus initié
il/elle eut initié
nous eûmes initié
vous eûtes initié
ils/elles eurent initié
Futur antérieur
j'aurai initié
tu auras initié
il/elle aura initié
nous aurons initié
vous aurez initié
ils/elles auront initié

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'initie
que tu inities
qu'il/elle initie
que nous initiions
que vous initiiez
qu'ils/elles initient
Imparfait
que j'initiasse
que tu initiasses
qu'il/elle initiât
que nous initiassions
que vous initiassiez
qu'ils/elles initiassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie initié
que tu aies initié
qu'il/elle ait initié
que nous ayons initié
que vous ayez initié
qu'ils/elles aient initié
Plus-que-parfait
que j'eusse initié
que tu eusses initié
qu'il/elle eût initié
que nous eussions initié
que vous eussiez initié
qu'ils/elles eussent initié

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'initierais
tu initierais
il/elle initierait
nous initierions
vous initieriez
ils/elles initieraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais initié
tu aurais initié
il/elle aurait initié
nous aurions initié
vous auriez initié
ils/elles auraient initié
Passé (2ème forme)
j'eusse initié
tu eusses initié
il/elle eût initié
nous eussions initié
vous eussiez initié
ils/elles eussent initié

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES