Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malmener" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALMENER ÎN FRANCEZĂ

malmener play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALMENER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALMENER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «malmener» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția malmener în dicționarul Franceză

Definiția abuzului în dicționar este de a manipula pe cineva, de al trata cu violență. Pentru a răni un dușman, un adversar, pentru a-l pierde, pentru al face să sufere un prejudiciu. Nu are nici un rost. Deteriorați, provocați daune. Îndepărtarea, tratarea violenței.

La définition de malmener dans le dictionnaire est faire subir un mauvais traitement à quelqu'un, le traiter avec violence. Mettre à mal un ennemi, un adversaire, lui infliger des pertes, lui faire subir un préjudice. Ne pas avoir d'égards pour. Détériorer, occasionner des dégâts à. Bousculer, traiter avec violence.


Apasă pentru a vedea definiția originală «malmener» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN FRANCEZĂ A VERBULUI MALMENER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je malmène
tu malmènes
il/elle malmène
nous malmenons
vous malmenez
ils/elles malmènent
Imparfait
je malmenais
tu malmenais
il/elle malmenait
nous malmenions
vous malmeniez
ils/elles malmenaient
Passé simple
je malmenai
tu malmenas
il/elle malmena
nous malmenâmes
vous malmenâtes
ils/elles malmenèrent
Futur simple
je malmènerai
tu malmèneras
il/elle malmènera
nous malmènerons
vous malmènerez
ils/elles malmèneront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai malmené
tu as malmené
il/elle a malmené
nous avons malmené
vous avez malmené
ils/elles ont malmené
Plus-que-parfait
j'avais malmené
tu avais malmené
il/elle avait malmené
nous avions malmené
vous aviez malmené
ils/elles avaient malmené
Passé antérieur
j'eus malmené
tu eus malmené
il/elle eut malmené
nous eûmes malmené
vous eûtes malmené
ils/elles eurent malmené
Futur antérieur
j'aurai malmené
tu auras malmené
il/elle aura malmené
nous aurons malmené
vous aurez malmené
ils/elles auront malmené

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je malmène
que tu malmènes
qu'il/elle malmène
que nous malmenions
que vous malmeniez
qu'ils/elles malmènent
Imparfait
que je malmenasse
que tu malmenasses
qu'il/elle malmenât
que nous malmenassions
que vous malmenassiez
qu'ils/elles malmenassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie malmené
que tu aies malmené
qu'il/elle ait malmené
que nous ayons malmené
que vous ayez malmené
qu'ils/elles aient malmené
Plus-que-parfait
que j'eusse malmené
que tu eusses malmené
qu'il/elle eût malmené
que nous eussions malmené
que vous eussiez malmené
qu'ils/elles eussent malmené

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je malmènerais
tu malmènerais
il/elle malmènerait
nous malmènerions
vous malmèneriez
ils/elles malmèneraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais malmené
tu aurais malmené
il/elle aurait malmené
nous aurions malmené
vous auriez malmené
ils/elles auraient malmené
Passé (2ème forme)
j'eusse malmené
tu eusses malmené
il/elle eût malmené
nous eussions malmené
vous eussiez malmené
ils/elles eussent malmené

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES