Descarcă aplicația
educalingo
ménager

Înțelesul "ménager" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MÉNAGER ÎN FRANCEZĂ

ménager


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÉNAGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÉNAGER ÎN FRANCEZĂ?

de rezervă

Țăranul care își gestionează proprietatea este un proprietar mediu care produce suficient pentru a trăi pentru el și pentru familia sa, dar mai puțin bogat decât fermierul țărănești și posedând între cinci și patruzeci de hectare, eventual o pereche de boi. Sunt două sau trei în fiecare sat. El a vândut doar cea mai mică parte a culturii sale pe piețe. Termenul își schimbă sensul în funcție de provincie. În nord, gospodăria este un mic proprietar între muncitor și muncitor. Apropiindu-se spre sud, termenul câștigă în opulență. Frédéric Mistral descrie astfel tatăl său ca un fel de aristocrat care face o tranziție între țăran și burghez. O gospodină este, de asemenea, un fel de dulap Picardy sau Champagne.

Definiția ménager în dicționarul Franceză

Definiția gospodăriei în dicționar este folosirea cu rezervă, moderare; salvați, salvați. Utilizați ceva moderat pentru a vă prelungi folosirea, pentru a obține un profit mai mare. Salvați, utilizați ceva cu economia pentru a petrece cât mai puțin posibil.

CONJUGAREA ÎN FRANCEZĂ A VERBULUI MÉNAGER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je ménage
tu ménages
il/elle ménage
nous ménageons
vous ménagez
ils/elles ménagent
Imparfait
je ménageais
tu ménageais
il/elle ménageait
nous ménagions
vous ménagiez
ils/elles ménageaient
Passé simple
je ménageai
tu ménageas
il/elle ménagea
nous ménageâmes
vous ménageâtes
ils/elles ménagèrent
Futur simple
je ménagerai
tu ménageras
il/elle ménagera
nous ménagerons
vous ménagerez
ils/elles ménageront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai ménagé
tu as ménagé
il/elle a ménagé
nous avons ménagé
vous avez ménagé
ils/elles ont ménagé
Plus-que-parfait
j'avais ménagé
tu avais ménagé
il/elle avait ménagé
nous avions ménagé
vous aviez ménagé
ils/elles avaient ménagé
Passé antérieur
j'eus ménagé
tu eus ménagé
il/elle eut ménagé
nous eûmes ménagé
vous eûtes ménagé
ils/elles eurent ménagé
Futur antérieur
j'aurai ménagé
tu auras ménagé
il/elle aura ménagé
nous aurons ménagé
vous aurez ménagé
ils/elles auront ménagé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je ménage
que tu ménages
qu'il/elle ménage
que nous ménagions
que vous ménagiez
qu'ils/elles ménagent
Imparfait
que je ménageasse
que tu ménageasses
qu'il/elle ménageât
que nous ménageassions
que vous ménageassiez
qu'ils/elles ménageassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie ménagé
que tu aies ménagé
qu'il/elle ait ménagé
que nous ayons ménagé
que vous ayez ménagé
qu'ils/elles aient ménagé
Plus-que-parfait
que j'eusse ménagé
que tu eusses ménagé
qu'il/elle eût ménagé
que nous eussions ménagé
que vous eussiez ménagé
qu'ils/elles eussent ménagé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je ménagerais
tu ménagerais
il/elle ménagerait
nous ménagerions
vous ménageriez
ils/elles ménageraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais ménagé
tu aurais ménagé
il/elle aurait ménagé
nous aurions ménagé
vous auriez ménagé
ils/elles auraient ménagé
Passé (2ème forme)
j'eusse ménagé
tu eusses ménagé
il/elle eût ménagé
nous eussions ménagé
vous eussiez ménagé
ils/elles eussent ménagé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES