Înțelesul "mitrer" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA MITRER ÎN FRANCEZĂ

mitrer

CE ÎNSEAMNĂ MITRER ÎN FRANCEZĂ?

Definiția mitrer în dicționarul Franceză

Prima definiție a mitrerului din dicționar este mai mult sau mai puțin coafura piramidală utilizată în frigie și în unele popoare din Orientul Mijlociu. Coafura în bandă de cap, pe care o purtau niște preoți și vrăjitori în Roma. O alta definitie a mitrerului este o coafura inalta, de forma piramidala, despicata la mijloc si acoperita cu doua balene care cad pe fund, pe care papa, episcopii si unii abbati desfasoara cu ocazia unor ceremonii pontificale. Clerul înalt. Miterul este, de asemenea, o coafură în formă de mitră, care a fost pusă pe capul ereticilor condamnați la miză. Coafura piramidală destul de înaltă.

CONJUGAREA ÎN FRANCEZĂ A VERBULUI MITRER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je mitre

tu mitres

il/elle mitre

nous mitrons

vous mitrez

ils/elles mitrent

Imparfait

je mitrais

tu mitrais

il/elle mitrait

nous mitrions

vous mitriez

ils/elles mitraient

Passé simple

je mitrai

tu mitras

il/elle mitra

nous mitrâmes

vous mitrâtes

ils/elles mitrèrent

Futur simple

je mitrerai

tu mitreras

il/elle mitrera

nous mitrerons

vous mitrerez

ils/elles mitreront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai mitré

tu as mitré

il/elle a mitré

nous avons mitré

vous avez mitré

ils/elles ont mitré

Plus-que-parfait

j'avais mitré

tu avais mitré

il/elle avait mitré

nous avions mitré

vous aviez mitré

ils/elles avaient mitré

Passé antérieur

j'eus mitré

tu eus mitré

il/elle eut mitré

nous eûmes mitré

vous eûtes mitré

ils/elles eurent mitré

Futur antérieur

j'aurai mitré

tu auras mitré

il/elle aura mitré

nous aurons mitré

vous aurez mitré

ils/elles auront mitré

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je mitre

que tu mitres

qu'il/elle mitre

que nous mitrions

que vous mitriez

qu'ils/elles mitrent

Imparfait

que je mitrasse

que tu mitrasses

qu'il/elle mitrât

que nous mitrassions

que vous mitrassiez

qu'ils/elles mitrassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie mitré

que tu aies mitré

qu'il/elle ait mitré

que nous ayons mitré

que vous ayez mitré

qu'ils/elles aient mitré

Plus-que-parfait

que j'eusse mitré

que tu eusses mitré

qu'il/elle eût mitré

que nous eussions mitré

que vous eussiez mitré

qu'ils/elles eussent mitré

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je mitrerais

tu mitrerais

il/elle mitrerait

nous mitrerions

vous mitreriez

ils/elles mitreraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais mitré

tu aurais mitré

il/elle aurait mitré

nous aurions mitré

vous auriez mitré

ils/elles auraient mitré

Passé (2ème forme)

j'eusse mitré

tu eusses mitré

il/elle eût mitré

nous eussions mitré

vous eussiez mitré

ils/elles eussent mitré

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES