Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mutiner" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUTINER ÎN FRANCEZĂ

mutiner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUTINER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUTINER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mutiner» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mutiner în dicționarul Franceză

Definiția mutării în dicționar este de a incita pe cineva la neascultare, la indisciplină, la revoltă împotriva unei autorități, a unei constrângeri. Fugiți, exasperați, iritați pe cineva / ceva. Ridică-te violent împotriva unei autorități consacrate.

La définition de mutiner dans le dictionnaire est inciter quelqu'un à la désobéissance, à l'indiscipline, à la révolte contre une autorité, une contrainte. S'emporter, s'exaspérer, s'irriter contre quelqu'un/quelque chose. Se dresser avec violence contre une autorité établie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mutiner» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN FRANCEZĂ A VERBULUI MUTINER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je mutine
tu mutines
il/elle mutine
nous mutinons
vous mutinez
ils/elles mutinent
Imparfait
je mutinais
tu mutinais
il/elle mutinait
nous mutinions
vous mutiniez
ils/elles mutinaient
Passé simple
je mutinai
tu mutinas
il/elle mutina
nous mutinâmes
vous mutinâtes
ils/elles mutinèrent
Futur simple
je mutinerai
tu mutineras
il/elle mutinera
nous mutinerons
vous mutinerez
ils/elles mutineront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai mutiné
tu as mutiné
il/elle a mutiné
nous avons mutiné
vous avez mutiné
ils/elles ont mutiné
Plus-que-parfait
j'avais mutiné
tu avais mutiné
il/elle avait mutiné
nous avions mutiné
vous aviez mutiné
ils/elles avaient mutiné
Passé antérieur
j'eus mutiné
tu eus mutiné
il/elle eut mutiné
nous eûmes mutiné
vous eûtes mutiné
ils/elles eurent mutiné
Futur antérieur
j'aurai mutiné
tu auras mutiné
il/elle aura mutiné
nous aurons mutiné
vous aurez mutiné
ils/elles auront mutiné

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je mutine
que tu mutines
qu'il/elle mutine
que nous mutinions
que vous mutiniez
qu'ils/elles mutinent
Imparfait
que je mutinasse
que tu mutinasses
qu'il/elle mutinât
que nous mutinassions
que vous mutinassiez
qu'ils/elles mutinassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie mutiné
que tu aies mutiné
qu'il/elle ait mutiné
que nous ayons mutiné
que vous ayez mutiné
qu'ils/elles aient mutiné
Plus-que-parfait
que j'eusse mutiné
que tu eusses mutiné
qu'il/elle eût mutiné
que nous eussions mutiné
que vous eussiez mutiné
qu'ils/elles eussent mutiné

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je mutinerais
tu mutinerais
il/elle mutinerait
nous mutinerions
vous mutineriez
ils/elles mutineraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais mutiné
tu aurais mutiné
il/elle aurait mutiné
nous aurions mutiné
vous auriez mutiné
ils/elles auraient mutiné
Passé (2ème forme)
j'eusse mutiné
tu eusses mutiné
il/elle eût mutiné
nous eussions mutiné
vous eussiez mutiné
ils/elles eussent mutiné

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES