Înțelesul "organiser" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA ORGANISER ÎN FRANCEZĂ

organiser

CE ÎNSEAMNĂ ORGANISER ÎN FRANCEZĂ?

organizație

Organisation

Organizația desemnează acțiunea, dar și rezultatul acțiunii celui care delimitează, structuri, agenții, distribuie, articulează. Ea exprimă la nivelul mijloacelor exprimarea unei voințe prin: ▪ modul în care sunt structurate și articulate diferitele elemente ale unui întreg complex, ale unei societăți, ale unei ființe vii; sau ▪ o ierarhie și / sau un aranjament concret al organelor sau mijloacelor necesare. Organizația combină și combină mijloacele cele mai potrivite pentru: ▪ Realizarea misiunii și a obiectivelor sale. Astfel, o grupare, o asociație propune și face totul pentru a atinge obiectivele determinate; ▪ să promoveze un depozit și un sistem de acțiune capabil să deschidă, să asculte un client și apoi să știe cum să-l satisfacă prin desfășurarea și activarea mijloacelor relevante și eficiente pentru a face acest lucru, într-o perioadă sau într-o perioadă de timp dorit.

L'organisation désigne l'action mais aussi le résultat de l'action de celui qui délimite, structure, agence, répartit, articule. Elle traduit au niveau des moyens l'expression d'une volonté par : ▪ la manière dont les différents éléments d'un ensemble complexe, d'une société, d'un être vivant sont structurés et articulés ; ou ▪ une hiérarchie et/ou un agencement concret des organes ou moyens requis. L'organisation combine et associe les moyens les plus adaptés en vue de : ▪ réaliser sa mission et ses finalités. Ainsi un groupement, une association se proposent et font tout pour atteindre des buts déterminés  ; ▪ promouvoir un référentiel et un système d'action capable d'ouverture, d'écoute d'un client pour ensuite savoir le satisfaire par le déploiement et l'activation des moyens pertinents et efficients pour ce faire, dans un délai ou sur une période de temps souhaités.

Definiția organiser în dicționarul Franceză

Definiția organizării în dicționar este înzestrată cu o anumită structură; combinati intr-un fel.

CONJUGAREA ÎN FRANCEZĂ A VERBULUI ORGANISER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

j'organise

tu organises

il/elle organise

nous organisons

vous organisez

ils/elles organisent

Imparfait

j'organisais

tu organisais

il/elle organisait

nous organisions

vous organisiez

ils/elles organisaient

Passé simple

j'organisai

tu organisas

il/elle organisa

nous organisâmes

vous organisâtes

ils/elles organisèrent

Futur simple

j'organiserai

tu organiseras

il/elle organisera

nous organiserons

vous organiserez

ils/elles organiseront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai organisé

tu as organisé

il/elle a organisé

nous avons organisé

vous avez organisé

ils/elles ont organisé

Plus-que-parfait

j'avais organisé

tu avais organisé

il/elle avait organisé

nous avions organisé

vous aviez organisé

ils/elles avaient organisé

Passé antérieur

j'eus organisé

tu eus organisé

il/elle eut organisé

nous eûmes organisé

vous eûtes organisé

ils/elles eurent organisé

Futur antérieur

j'aurai organisé

tu auras organisé

il/elle aura organisé

nous aurons organisé

vous aurez organisé

ils/elles auront organisé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que j'organise

que tu organises

qu'il/elle organise

que nous organisions

que vous organisiez

qu'ils/elles organisent

Imparfait

que j'organisasse

que tu organisasses

qu'il/elle organisât

que nous organisassions

que vous organisassiez

qu'ils/elles organisassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie organisé

que tu aies organisé

qu'il/elle ait organisé

que nous ayons organisé

que vous ayez organisé

qu'ils/elles aient organisé

Plus-que-parfait

que j'eusse organisé

que tu eusses organisé

qu'il/elle eût organisé

que nous eussions organisé

que vous eussiez organisé

qu'ils/elles eussent organisé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

j'organiserais

tu organiserais

il/elle organiserait

nous organiserions

vous organiseriez

ils/elles organiseraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais organisé

tu aurais organisé

il/elle aurait organisé

nous aurions organisé

vous auriez organisé

ils/elles auraient organisé

Passé (2ème forme)

j'eusse organisé

tu eusses organisé

il/elle eût organisé

nous eussions organisé

vous eussiez organisé

ils/elles eussent organisé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES